Elena Kitanov Paris

24/04/2026

Merci infiniment à .image .bg pour le reportage magnifique ! ♥️🙏

24/04/2026

Merci infiniment à Peya Zelenski et à l’équipe de Новините на NOVA pour le magnifique reportage ! 🙏♥️

24/04/2026

Merci ! 🙏

12/04/2026

📺 ✨ 🇧🇬 С искрена благодарност споделям репортажа на Euronews по повод награждаването в конкурса „Excellence Entrepreneuriale des Diasporas Francophones“ (Предприемаческо съвършенство на франкофонските диаспори).
Специални благодарности на Йорданка Костадинова за вниманието, професионализма и за красивото представяне на моята работа чрез интервюто.
За мен е истинска чест да бъда част от този момент и да споделя своята история пред международна аудитория.
Можете да изгледате цялото интервю — линкът е в първия коментар.⬇️

📺 ✨ 🇫🇷 C’est avec une sincère gratitude que je partage le reportage d’Euronews à l’occasion de la remise de prix du concours « Excellence Entrepreneuriale des Diasporas Francophones ».
Mes remerciements particuliers à Yordanka Kostadinova pour son attention, son professionnalisme et la belle mise en lumière de mon travail à travers cette interview.
C’est un véritable honneur pour moi de faire partie de ce moment et de partager mon histoire auprès d’une audience internationale.
Vous pouvez regarder l’intégralité de l’interview — le lien se trouve dans le premier commentaire.
⬇️

12/04/2026

C’est avec une sincère gratitude que je partage le reportage d’Euronews à l’occasion de la remise de prix du concours « Excellence Entrepreneuriale des Diasporas Francophones » (Excellence entrepreneuriale des diasporas francophones).
Mes remerciements particuliers à Yordanka Kostadinova pour son attention, son professionnalisme et la belle mise en lumière de mon travail à travers cette interview.
C’est un véritable honneur pour moi de faire partie de ce moment et de partager mon histoire auprès d’une audience internationale.

Париж беше домакин на церемонията по връчването на Трофеите за предприемаческо съвършенство на франкофонските диаспори – награди, които отличават предприемачи

12/04/2026

C’est avec une immense fierté et une profonde émotion que je partage que ma marque Elena Kitanov Paris a été distinguée en tant que lauréate des prestigieux Trophées des diasporas francophones, organisés par le Groupement du Patronat Francophone.

La distinction m’a été remise le 9 avril 2026 à Paris, au sein de l’institution emblématique Conseil économique, social et environnemental— un lieu clé de la vie publique et politique française.

Un événement placé sous le haut patronage du Président de la République, Emmanuel Macron, rassemblant plus de 1 000 participants. Ce forum s’impose comme l’un des rendez-vous internationaux majeurs de l’espace francophone, réunissant ambassadeurs, ministres, représentants institutionnels, investisseurs et entrepreneurs de premier plan venus du monde entier.

Dans ce contexte particulièrement sélectif, le titre de « lauréate » représente bien plus qu’une récompense : il incarne une reconnaissance d’appartenance à une nouvelle génération internationale de créateurs et de visionnaires.

Pour moi, cette distinction a une signification profonde. Elle affirme que la broderie traditionnelle bulgare et notre héritage culturel peuvent être réinterprétés en un langage contemporain de haute couture et reconnus au plus haut niveau international.

J’ai fondé Elena Kitanov Paris avec la volonté de créer un pont entre la tradition bulgare et l’esthétique française — transformer la mémoire, le savoir-faire et l’identité en une forme d’art à valeur patrimoniale et collectionnable.

Je tiens à exprimer ma profonde gratitude à la Chambre de Coopération Économique Bulgarie France pour son soutien, sa confiance et notre engagement commun en faveur du rayonnement de la communauté économique bulgare et de la diaspora bulgare en France 🇫🇷.

Cette distinction dépasse une réussite personnelle — elle est une reconnaissance pour la Bulgarie 🇧🇬, pour notre culture et pour la force de la tradition à rester vivante, contemporaine et universelle.

04/04/2026

Sac Victoria - Il y a, dans cette pièce, un point de départ original : le fermoir.
La matière est travaillée à la main, couche après couche.
L’argent vient marquer la surface, l’or 23,75 carats s’y pose librement, révélant des reliefs et des nuances uniques.
Des effets de vieillissement apparaissent, comme si la pièce avait reposé des années au fond de l’océan.
Une patine irrégulière, presque organique, où le temps semble avoir laissé son empreinte.
Autour de lui, le sac se dessine en écho. Le cuir se nuance, accompagne, mais le regard revient toujours à ce point d’ancrage.
Ici, le fermoir n’est pas un détail.
C’est un vestige devenu pièce maîtresse.

30/03/2026

26/03/2026

Né du contraste entre force et silence, ce sac impose sans jamais élever la voix.

La matière dialogue avec la lumière, les motifs s’ancrent comme des symboles, presque instinctifs.

Il ne s’explique pas — il se ressent, au creux du geste,
dans l’équilibre parfait entre tension et pureté.

Une présence.
Discrète, mais inoubliable.

22/03/2026

Pensé comme un bijou, façonné comme une œuvre,
ce sac dépasse la fonction.

Lignes sculpturales, contraste précis —
rien n’est laissé au hasard.

Il attire sans jamais chercher,
et se garde comme un objet rare.

15/03/2026

Certaines pièces ne suivent pas la mode.
Elles racontent une histoire.

Erato est née à la rencontre de deux mondes :
la rigueur architecturale du cuir et la poésie d’un motif brodé à la main, presque comme un fragment de mémoire textile.

Sous la lumière, le cuir embossé révèle sa profondeur.
Au centre, la broderie devient un talisman — une signature silencieuse, délicate, presque secrète.

Un objet que l’on ne porte pas seulement pour compléter une tenue,
mais pour porter un détail d’art avec soi.

Erato — quand le savoir-faire devient langage.

07/03/2026

Il y a des silhouettes qui traversent la ville. Et puis il y a celles qui la marquent.

Au creux de la main, Erato - un manifeste plus qu’un sac. Sa broderie artisanale aux fils métallisés capte la lumière comme un secret qu’on ne révèle qu’à celles qui savent regarder. Chaque point raconte la patience, la précision, la transmission d’un savoir-faire rare. Son cuir de veau pleine fleur, issu de tanneries italiennes, vit, respire, se patine. Sa bijouterie en laiton plaquée palladium impose le détail ultime : discret, puissant, intemporel.

C’est une signature.