01/06/2026
Le EP Samuraï Blue est dispo sur les plateformes, l'idée est venue après avoir regardé un épisode de olive et tom .
Texte écrit par moi même et interprété par Nureba Iro : 4 versions, une pour chaque moment de ta journée de match.
Texte traduit :
On quitte l'ombre des ruelles, la lumière nous appelle
Onze guerriers sur la pelouse, l'armure est éternelle
Le maillot bleu sur le torse comme un blason de roi
Le soleil levant se lève, le peuple est derrière toi
Entends le bruit des tambours qui font trembler le sol
La ferveur de Tokyo jusqu'aux côtes de l'océan
Ce n'est plus un simple match, c'est le code de l'honneur
Chaque tacle est une lame, chaque passe vient du cœur.
Le monde nous regarde, on ne va pas fléchir
On est venus pour vaincre, pour courir et s'offrir.
SAMURAI BLUE ! Levez les mains vers le ciel !
SAMURAI BLUE ! La victoire est éternelle !
Le sang est bleu, le cœur est blanc et rouge
Quand le Japon se lève, la Terre entière bouge !
NIPPON ! NIPPON ! Entends le cri du stade !
Jusqu'au bout de la nuit, on mène la charge !
Vitesse, rigueur, la plume et le ballon
L'esprit critique s'efface pour laisser place à l'union
On court sur le rectangle vert comme sur un champ de bataille
Pas de place pour la peur, on va briser les mailles
Le gardien fait le mur, la défense est de fer
Le milieu distribue, l'attaque fend les airs
Dernière minute, le score est serré, la tension est à bloc
Un déclic, une frappe, le filet tremble, c'est le choc !
Le stade explose, une seule voix, un seul cri
Le sacrifice paie, on a conquis la nuit !
NIPPON ! NIPPON ! NIPPON !
La victoire est en nous. Blue Samurai.
