01/06/2026
“色”は、本当に当たり前のものなのだろうか。
私たちは普段、服やパッケージ、プロダクトに存在する“色”を、自然に存在するものとして受け取っています。
しかし実際には、多くの色が石油化学、合成染料、
そして不安定なグローバル供給網に支えられています。
最近、日本では原材料供給の影響によって、
有名商品の“色”が変化したことも話題になりました。
それは単なるデザインの問題ではなく、
“色”そのものが、どのような資源や構造の上に成り立っているのかを、改めて考えさせる出来事でした。
9-jour.が取り組む「新万葉染め」は、植物由来の天然染色を通して、“色”をもう一度、自然へ近づけようとする試みです。
色を、ただの消費や装飾ではなく、自然、時間、素材、
そして人の営みとの関係性として捉えること。
“色”の未来には、まだ別の可能性があるのかもしれません。
9-jour.を通して、その未来を考えてみませんか。
-
Is color really something we should take for granted?
Today, we naturally accept the colors found in clothing, packaging, and everyday products as if they have always existed that way.
But in reality, many modern colors rely on petroleum chemistry, synthetic dyes, and fragile global supply chains.
Recently in Japan, a well-known product even lost part of its color due to raw-material supply instability.
It was not simply a design issue.
It became a reminder that “color” itself depends on specific resources, systems, and infrastructures.
Through Shin-Manyo Zome, 9-jour. explores a different approach — bringing color closer to nature again through plant-based dyeing.
To see color not merely as decoration or consumption,
but as a relationship between nature, time, materials, and human craftsmanship.
Perhaps the future of color could be imagined differently.
Through 9-jour., we invite you to rethink what color could become.
