Saa ndaa

11/05/2025

03/12/2024

Tu’un Savi: Iniciar por el pie y acabar en la cabeza.

En las variantes de la lengua Tu’un Savi, las palabras para pie (xe’e, xa’a, sa’a, jie’e…) y cabeza (xini, dini, diki…) están relacionadas con el inicio y el final, respectivamente. Así, para referirnos al final del año decimos “xini kuiya”, en donde inicia el camino podemos llamarle “sa’a ityi”, a la cima del cerro le llamamos “diki yuku”. En lingüística, a estas expresiones se les considera metáforas.

Como mencionan los lingüistas Lakoff y Johnson (1980), las metáforas forman parte de nuestra habla cotidiana. Las usamos todo el tiempo, casi siempre sin darnos cuenta. Llevamos las palabras de un concepto a otro. Al decir “diki yuku” llevamos el concepto de elevación (alto-bajo) al del cuerpo humano (cabeza-pies) para comprenderlo mejor.

Al decir “Xini kuiya” llevamos las palabras del concepto de tiempo (inicio-fin) al concepto del cuerpo humano (pies-cabeza). Sukuan katyi-yo. Así decimos. Las formas metafóricas son una parte fundamental de una lengua, sobre todo de su manera de expresar humor y el sentido figurado. ¡Conservemos las metáforas propias de Tu’un Savi!

07/11/2024

Para las culturas mesoamericanas el culto a los mu***os era parte fundamental de sus creencias religiosas y cosmovisión. Aunque las prácticas y rituales vari...

07/11/2024

En la cosmovisión de los mexicas, el Mictlán no era el único destino después de la muerte, sino que el sitio al que cada persona iba tras fallecer dependía d...

12/02/2024

Hermoso anillo ajustable Nima, añu (corazón en tu'un savi o Mixteco) para que lo presumas en las posadas. Disponible en morado y rosa en cobre y acero inoxidable 😍😍😍😍.
́aartesanal

12/02/2024

Conoce los colores disponibles de los aretes Nima, añu (Corazón en Tu'un savi o Mixteco) 🤩🤩🤩🤩

́aartesanal

11/02/2024

El amor está en el aire, deja que te acompañe a donde vayas con nuestro diseño de la colección Nima, añu (Corazón en Tu'un Savi o Mixteco).
✔

10/02/2024

Este 14 de febrero deja que el amor te susirre al oído 💗💗💗 ✔

14/12/2023

Los esperamos el próximo 16 de diciembre en la Feria del Arte de Faro Aragón 🥰