欢迎来到little tree！我们是批发和零售孕婦裝,婴儿和儿童的服装。 Welcome to little tree! We are doing wholesale and retail Maternity baby's and kid's clothing.
各位MM们，请阅读条款及细则明确才下订单。一旦订单时，我们假定您已经阅读并同意。 Please read the TERMS & CONDITIONS clearly before you place your order. Once order is placed, We assumed you already read and agreed with it.
店主是很认真的在做生意的，希望各位MM们想清想楚了才订购。任何捣蛋的MM们如：订购了产品之后又后悔，没有任何理由的拒绝付款，店主将会列
入黑名单哦！ We are serious about business, and looking for serious buyer too. We will black list you if you place the order but then cancel the order without giving any reason. mm们想批发/订购儿童服装都欢迎大家, mm们们想批发/订购都可以留言在我的信息, 我们会尽快答复您。 Welcome u all to order. If u wants order please write massage to my inbox, we will reply you as soon as possible.
1.Terms & Conditions/条款及条件: ════════════════════════════════
1.1-10天下一次单，截止日期:每個月 5,15,25號! Orders every TEN day, every month 5,15,25 for the deadline!
1.2-我们的商品已经是最低价了，请不要再议价了。全部价格都还没加上邮费的哦！ We provide the best price for our goods so there won’t be any negotiable purposes. All the prices listed are exclusive of postage.
1.3-所有预购大概会在2-3个礼拜就可以收到货（不包括周末与公假）。我们无法控制运输时间，如果您不能等待，请不要订购。 Kindly inform that every batch of PRE-ORDER needs 2-3weeks to receive the goods. (NOT INCLUDE public holiday and weeks ends). We couldn't control the shipping time, pls do not order if you couldn't tolerate with this.
1.4-漂亮的mm们请在下单后的三天内付款。如果无法在三天内付款，请以电邮方式、 sms或在网站内信息留言告诉我们，否则这项交易将被取消。 Please make payment within 3 days. Otherwise this order will be cancel.
1.5-mm们用ATM汇款的话，（例如：总数是rm36,请MM们进rm40)剩下的钱会与货物寄回给您。 If u r using ATM Machine, (Exp: a total is rm36,pls bank in rm40) the rest of the money will return back to you wit the goods.
1.6-付款后，若要取消订单，款项将不会被退还，请漂亮的mm们做好决定才下单。 After payment has been made, this transaction is not allowed to cancel. Payment made will NOT BE RETURNED if you cancel the order.
1.7-商品图档颜色因电脑屏幕设定不同，顏色会略有差异以实品顏色为主哦!! 商品图片由厂商提供，物品以实物为准! The actual good colours you see will depend on your monitor; we cannot guarantee that your monitor’s display of any colour will be accurate.
1.8-购买后不能因为觉得不适合/不美/不喜欢/色差/不是自己想象的那么完美等而要求退货. [All GOODS SOLD IS NOT RETURNABLE OR EXCHANGEABLE OR REFUNDABLE] Any customer, reason is not allow for exchange as well. Please be informed the fact that most minor problems can be easily fixed.
1.9-如有缺貨時, 本店會留言给MM们是否可更換商品, 如未能找到合适商品, 故需请您提供银行帳号, 並将缺貨100％退款还給您! After payment, if the items that you purchase is out of stock, you may choose other items as a replacement, if customer insists to refund the amount, we will 100%REFUND the full payment made to their bank.
1.10-我们在发货前都会检查清楚.肯定没问题才会寄出去给各位。在收到货前，请打开查清楚，才签收。一旦Mm们签收了，我们假定您以接受货物了，有任何问题，我们一概不负责。 We will check certainly no problem before deliver to you .Before receipt all the goods, pls check carefully only u receipt. When you receipt it,We assumed you already agreed with it. We will not be responsible for any question.
1.11-货物寄出，恕不退换或更换。邮寄途中的一切损坏，我们一概不负责。 Goods sold are not exchangeable or refundable. We will not be responsible for any lost or damage during delivery.
1.12-网上购物在于买卖双方互相信任，如对 little tree 所销售的货品有任何质疑，请勿下单。 We are serious about business, and looking for serious buyer too.
1.13-“先来先服务”，只要您下订单，我们会尽快答复您！！ All stocks are available subjected to 'First Come First Serve". Just place your order and i will get back to you as soon as possible!!
2.Payment Method/付款方法:
══════════════════════════
2.1-我们接受的银行 The bank we accept -Maybank
2.2-你可选择用ATM转账、网上转账 或是到银行柜台进行一般的汇款 we accept Online Banking Transfer/Cash Deposit
2.3-亲爱的mm们汇款后, 立即通知店主哟! （如下1，2，3，4）。mm们汇款后没有通知, 订单将恕不处理！ After payment, pls inform us by sms or leave message us immediately .Order does not handle who did not notice us. Kindly provide the information as below after the payment has been made:
2.3.1-商品编号/ Item(s) code:
2.3.2-汇款数目/ Total bank in ：
2.3.3-联络号码/Contact no：
2.3.4-地址/Address:
2.4-现货付款后（不超过2PM），我们尽快在当天发货，2PM过后，将隔天发货。 After payment (before 2pm) we will send your order in the same day (ready stock). After 2pm, we will send in the second day.
3.Postage/ 邮费:
════════════════
3.1-West M'sia 首/First(1kg) =RM8
RM150 以上免邮费/Above free postage
3.2- East M'sia 首/First(500g) =RM13
RM200 以上免邮费/Above free postage
感谢您的支持!!Thanks for your support & enjoy shopping with little tree
現居 JOHOR BAHRU
懂 Cantonese 、 Mandarin Chinese 、 English 和 Malay
