Indagatio

Indagatio Inspired by the past explorers to last for the future ones. From Portugal with love.

The wonders of summer.Flowers that will soon become blackberries.O Verão e as suas maravilhas.Flores que em breve serão ...
24/06/2026

The wonders of summer.
Flowers that will soon become blackberries.
O Verão e as suas maravilhas.
Flores que em breve serão amoras.

Bem-vindo Verão.A época do bom tempo, dos mergulhos, dos dias longos…Obra de Franklin Booth, sem data confirmada.Welcome...
21/06/2026

Bem-vindo Verão.
A época do bom tempo, dos mergulhos, dos dias longos…
Obra de Franklin Booth, sem data confirmada.
Welcome Summer.
The season of good weather, river swims, and long days…
Artwork by Franklin Booth, undated.

Pants made for any occasion.Calças feitas para qualquer ocasião.Details: utility paracord loop, for whatever is handy to...
20/06/2026

Pants made for any occasion.
Calças feitas para qualquer ocasião.

Details: utility paracord loop, for whatever is handy to carry with you.
Detalhes: presilha utilitária em paracord, para o que der jeito levar contigo.

Cervus elaphus II. In the color that goes with everything.
Cervus elaphus II. Na cor que combina com tudo.

Details: side loop for tools.
Detalhes: presilha lateral para ferramentas.

Tudo nesta vida tem um início e um fim.A nossa cesta de piquenique Apus apus fez parte da nossa colecção ao longo dos úl...
17/06/2026

Tudo nesta vida tem um início e um fim.
A nossa cesta de piquenique Apus apus fez parte da nossa colecção ao longo dos últimos anos. Acompanhou almoços junto ao rio, tardes de Verão e caminhos bonitos.
Agora está na altura de se tornar uma memória.
Por isso, entrou oficialmente na categoria “Critically Endangered Species”. Restam apenas algumas unidades e reduzimos o seu preço para ajudar a encontrar os seus últimos donos.
Depois disso, ficará apenas nas fotografias, nas memórias e nas histórias de quem a levou consigo.
Tal como deve acontecer com todas as coisas bonitas.
Everything in life has a beginning and an end.
Our Apus apus picnic basket has been part of our collection over the last few years. It accompanied riverside lunches, summer afternoons and beautiful paths.
Now it is time for it to become a memory.
It has therefore officially entered the “Critically Endangered Species” category. Only a few units remain and we have reduced its price to help it find its last owners.
After that, it will remain only in photographs, memories and the stories of those who took it with them.
As happens with all beautiful things.

Sempre que vou ao C***o do Bico, eu vejo os lobos.Whenever I go to C***o do Bico, I see the wolves.
14/06/2026

Sempre que vou ao C***o do Bico, eu vejo os lobos.
Whenever I go to C***o do Bico, I see the wolves.

The black kite has returned to the skies of Portugal. And with it, our Spring & Summer shirt returns too, now even more ...
12/06/2026

The black kite has returned to the skies of Portugal. And with it, our Spring & Summer shirt returns too, now even more beautiful.
In this edition, the piece gains a new layer of identity.
Patrícia has added small handmade details. Subtle touches that make each piece even more unique.
O milhafre-preto regressou aos céus de Portugal. E com ele regressa também a nossa camisa de Primavera & Verão, mas ainda mais bonita. 
Nesta edição, a peça ganha uma nova de identidade.
A Patrícia acrescentou pequenos detalhes feitos à mão. Pormenores discretos que tornam cada peça ainda mais única.
     

Esta fotografia resume uma vida que já tive.Vivia na cidade. Tinha uma casa grande. Tinha uma vida confortável.Mas falta...
09/06/2026

Esta fotografia resume uma vida que já tive.
Vivia na cidade. Tinha uma casa grande. Tinha uma vida confortável.
Mas faltava-me qualquer coisa.
Faltavam-me os bosques.
Por isso mudei. Deixei para trás a cidade, a casa e muitas das certezas que tinha.
Trouxe comigo os ensinamentos que a cidade me deu. Coisas que dificilmente teria aprendido no campo.
Hoje vivo rodeado pela Natureza. E sou mais feliz.
Agora só espero conseguir construir uma vida à altura daquilo que andei tantos anos à procura.
This photograph sums up a life I once had.
I lived in the city. I had a big house. I had a comfortable life.
But something was missing.
I missed the woods.
So I changed. I left behind the city, the house and many of the certainties I had.
I brought with me the lessons the city gave me. Things I would hardly have learned in the countryside.
Today I live surrounded by Nature. And I am happier.
Now I only hope to build a life worthy of what I spent so many years searching for.

02/06/2026

Para mim, o Bosque é o sítio mais bonito da Natureza.
Depois, os homens criaram caminhos para se movimentarem mais facilmente dentro dele.
Esses caminhos são as estradas. O piso é mais regular e permite andar mais depressa.
Mas as estradas podem ser perigosas quando não se respeitam as suas regras. Correr nelas não é o mais recomendado.
Ainda assim, em Paredes de Coura as estradas são bonitas e, às vezes, aproveito para correr por elas.
For me, the Forest is the most beautiful place in Nature.
Then, men created paths to move through it more easily. Those paths are the roads.
The surface is smoother and allows us to move faster.
But roads can be dangerous when their rules are not respected. Running on them is not the most recommended thing to do.
Still, in Paredes de Coura the roads are beautiful and, sometimes, I take the opportunity to run along them.

Gostamos de privilegiar quem anda por caminhos bonitos.Por isso, amanhã, sábado 30 de Maio, todos os que visitarem o Fes...
29/05/2026

Gostamos de privilegiar quem anda por caminhos bonitos.
Por isso, amanhã, sábado 30 de Maio, todos os que visitarem o Festival Folk Terra de Júnias poderão adquirir os nossos artigos a um preço especial.

Apareçam. Vai ser bonito.
We like to reward those who walk beautiful paths.
That is why, tomorrow, Saturday May 30th, everyone who visits the Folk Terra de Júnias Festival will be able to purchase our articles at a special price.

Come and join us. It is going to be beautiful.

Black and white plaid shirts will always remind us of the Portuguese fishermen of other times.Men of the sea, of the dor...
28/05/2026

Black and white plaid shirts will always remind us of the Portuguese fishermen of other times.
Men of the sea, of the dories and of the long journeys to the Grand Banks of Newfoundland.
My great-grandfather, grandfather and maternal uncles were among them.
I do not have their courage, but I have a shirt like the ones they used to wear.
As camisas ao xadrez preto e branco farão sempre lembrar os nossos pescadores de outros tempos.
Homens do mar, das dóris e das viagens longas para os bancos da Terra Nova.
O meu bisavô, avô e tios maternos foram uns deles.
Eu não tenho a coragem deles, mas tenho uma camisa como a que eles tinham.

Endereço

Paredes De Coura

Horário de Funcionamento

Segunda-feira 09:30 - 12:30
14:00 - 17:00
Quarta-feira 09:30 - 12:30
14:00 - 17:00
Sexta-feira 09:30 - 12:30
14:00 - 17:00

Website

Notificações

Seja o primeiro a receber as novidades e deixe-nos enviar-lhe um email quando Indagatio publica notícias e promoções. O seu endereço de email não será utilizado para qualquer outro propósito, e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.

Atalhos

Compartilhar

Categoria