05/05/2021
[Fashion Drawing] - The fashion figure
HIỂU VỀ TỈ LỆ CƠ THỂ TRONG THỜI TRANG
Tỷ lệ của một cơ thể thời trang thường được phóng đại và cách điệu, đặc biệt cho các hình vẽ trang phục nữ. Điều này đôi khi hơi khó hiểu với những người chưa qua đào tạo nhưng trong thuật ngữ thời trang nó đại diện cho một tuyên bố về một lý tưởng hơn là một hình dạng cơ thể thực tế. Lý tưởng này sau đó được liên kết với một cái nhìn được nhìn qua lăng kính thị giác của thời trang.
Kể từ cuối những năm 1960 và 1970, tỷ lệ phóng đại nói chung đã chiếm ưu thế và tiếp tục phát huy tính nghệ thuật ảnh hưởng đến hầu hết các bản vẽ thời trang. Cái cơ thể thời trang được ưa chuộng nhất có chiều cao bằng 9 hoặc 10 cái đầu (nếu đầu của nhân vật được sắp xếp theo chiều dọc trên trang cùng với dáng đứng hoàn chỉnh). Hầu như chiều cao được bổ sung vào phần chân, phần cổ, thêm một chút vào thân trên để eo trông tự nhiên. Hầu hết phụ nữ trong thực tế có chiều cao khoảng 5ft 5in hoặc 5ft 6in, nhưng một nhân vật thời trang cần phải chiếu chiều cao lớn hơn để tôn lên bộ trang phục và truyền đạt trang phục đó đến cho khán giả, thường là thông qua tư thế cử chỉ. Tất nhiên, một người phụ nữ cao 5ft 2in có thể có tỉ lệ giống như một người phụ nữ cao 5ft 10in nhưng về mục đích thời trang nó sẽ không đem lại tỉ lệ mong muốn. Khi vẽ trang phục có thể đề cập đến các phong cách thịnh hành trong mùa, chẳng hạn như vị trí của chiếc thắt lưng, hoặc nó có thể là một cuộc khám phá kiểu quần áo rộng hoặc có đường viền lấy ảnh hưởng từ người mẫu hoặc người nổi tiếng được yêu thích đặc biệt nào đó.
Có sự khác biệt cơ bản giữa các tỷ lệ thời trang nam và nữ khi vẽ. Tỷ lệ thời trang của phụ nữ là mở rộng chiều cao qua chân và cổ,với bản vẽ hoàn thiện có các đường cong uốn lượn và nhẹ nhàng. Đối với nam giới thì sẽ thiên về thể hiện góc cạnh nhiều hơn.
----------------------------------
Understanding fashion proportions
The proportions of a fashion figure are often exaggerated and stylised, particularly for womenswear drawings. This can sometimes be slightly confusing to the untrained eye but in fashion terms it represents a statement of an ideal rather than an actual body shape. This ideal is then aligned to a contemporary look that is viewed through the visual lens of fashion.
Since the late 1960s and 1970s exaggerated proportions have generally prevailed and continue to exert an artistic influence over most fashion drawings. Most standing fashion figures are proportioned between nine and ten heads in height (if the figure’s head is arranged vertically on the page alongside the complete standing figure). Most of the additional height is gained through the legs, with some added to the neck and a little added to the torso above the natural waist. Most women in the real world stand around 5ft 5in or 5ft 6in, but a fashion figure needs to project greater height in order to better show off the clothes and communicate the look to an audience, usually through exaggerated gestural poses. Of course, a woman who might be 5ft 2in could be proportioned the same as a woman standing 5ft 10in but for fashion purposes neither would offer the desired ideal proportions for communicating the look. When drawing the fashion figure the look might refer to the prevailing styles of the season, such as the position of the fashion waist, or it may be an exploration of voluminous or contoured clothing styles with reference to influences from a particularly favoured model or celebrity.
There are fundamental differences between the fashion proportions for drawing men and women. Women’s fashion proportions are mostly concerned with extending height through the legs and neck, with the resulting drawings taking on a sinuous and gently curved appearance. For men the drawing approach is altogether more angular.