17/06/2024
(fr)
Chers clients, amis et famille,
C’est avec un mélange d’émotions que nous vous annonçons la fermeture du site de notre marque, Norm, le 30 juin prochain.
Au cours des cinq dernières années, nous avons partagé des moments extraordinaires, des hauts et des bas, et chaque instant a été rendu possible grâce à votre soutien indéfectible.
Nous tenons à exprimer notre profonde gratitude à tous nos clients pour leur confiance et leur fidélité, ainsi qu’à notre famille et à nos amis pour leur soutien constant. Votre engagement a été le cœur battant de Norm, et nous vous en remercions du fond du cœur.
Ce n’est qu’un au revoir. Norm reviendra peut-être un jour, avec un nouveau projet ou une nouvelle équipe. En attendant, nous vous souhaitons le meilleur et espérons que notre chemin croisera à nouveau le vôtre.
Avec toute notre gratitude,
L’équipe Norm
(en)
Dear customers, friends, and family,
It is with mixed emotions that we announce the closure of our brand Norm’s website on June 30th.
Over the past five years, we have shared extraordinary moments, highs and lows, and each moment was made possible thanks to your unwavering support.
We want to express our deep gratitude to all our customers for their trust and loyalty, as well as to our family and friends for their constant support. Your commitment has been the beating heart of Norm, and we thank you from the bottom of our hearts.
This is not a goodbye. Norm may return one day with a new project or a new team. In the meantime, we wish you all the best and hope our paths cross again in the future.
With all our gratitude,
The Norm Team
