27/02/2024
Nous recherchons des bénévoles - We zijn op zoek naar vrijwilligers - We're looking for volunteers
---
En vue de l’ouverture officielle en 2024 de Zon & Pluie (rue du Prince Royal 27, 1050 Ixelles), le magasin de seconde main du Le Refuge Bruxelles / Het Opvanghuis Brussel , nous sommes à la recherche de bénévoles souhaitant tenir régulièrement le magasin.
Concrètement, cela signifie notamment ouvrir et fermer le magasin, accueillir les client·e·s, tenir la caisse, trier les dons reçus, étiqueter les vêtements, effectuer un réassort régulier etc.
Toujours en phase pilote, Zon & Pluie est pour le moment ouvert du jeudi au samedi, de 12h00 à 18h00. L’ambition pour 2024 est de pouvoir l’ouvrir d’autres jours de la semaine, avec une furieuse envie d’ouvrir le mercredi, dans un soutien aux activités et aux missions du Refuge Bruxelles.
Intéressé·e·s ? Envoyez un email à la coordinatrice des bénévoles – [email protected] – pour lui faire part de votre envie de nous rejoindre et/ou lui poser toutes vos questions.
Merci d’avance pour votre intérêt envers notre cause et notre magasin,
L’équipe Zon & Pluie ☀️🌧️🌈
---
Met het oog op de officiële opening in 2024 van Zon & Pluie (Koninklijke-Prinsstraat 27, 1050 Elsene), de tweedehandswinkel van Le Refuge Bruxelles / Het Opvanghuis Brussel, zijn we op zoek naar vrijwilligers die de winkel op regelmatige basis willen runnen.
Concreet betekent dit de winkel openen en sluiten, klanten ontvangen, de kassa bemannen, schenkingen sorteren, kleding labelen, regelmatig aanvullen, enz.
Zon & Pluie zit nog in de pilotfase en is momenteel geopend van donderdag tot en met zaterdag, van 12.00 tot 18.00 uur. De ambitie voor 2024 is om het ook op andere dagen van de week te kunnen openen, met een woedend verlangen om woensdag te openen, om de activiteiten en missies van Het Opvanghuis Brussel te ondersteunen.
Geïnteresseerd? Stuur een e-mail naar de vrijwilligerscoördinator – [email protected] – om haar te laten weten dat je mee wilt doen en/of vragen te stellen.
Alvast bedankt voor je interesse in ons doel en onze winkel,
Het Zon & Pluie team ☀️🌧️🌈
---
With a view to the official opening in 2024 of Zon & Pluie (Rue du Prince Royal 27/Koninklijke-Prinsstraat 27, 1050 Brussels), Le Refuge Bruxelles / Het Opvanghuis Brussel's second-hand shop, we are looking for volunteers who would like to run the shop on a regular basis.
In practical terms, this means opening and closing the shop, welcoming customers, manning the till, sorting donations, labelling clothes, restocking regularly, etc.
Still in the pilot phase, Zon & Pluie is currently open from Thursday to Saturday, from 12.00 to 18.00.
The ambition for 2024 is to be able to open it on other days of the week, with an urge to open on Wednesdays, to support the activities and missions of Le Refuge Bruxelles / Het Opvanghuis Brussel.
Interested? Send an email to the volunteer coordinator – [email protected] – to let her know you'd like to join us and/or ask any questions you may have.
Thank you in advance for your interest in our cause and our shop,
The Zon & Pluie team ☀️🌧️🌈
