Municipalité de Stanstead-Est

Municipalité de Stanstead-Est La municipalité de Stanstead-Est fut fondée le 16 juillet 1932.

D'une superficie de 115,28 kilomètres carrés, sa population est estimée à 660 habitants que l'on nomme les stansteadestiennes et les stansteadestiens.

FÊTE NATIONALE 🥳🍻 – Voici une invitation de la municipalité du Canton de Stanstead pour célébrer la Fête nationale du Qu...
06/17/2026

FÊTE NATIONALE 🥳🍻 – Voici une invitation de la municipalité du Canton de Stanstead pour célébrer la Fête nationale du Québec.

NATIONAL HOLIDAY 🥳🍻 – Here is an invitation from the municipality of the Township of Stanstead to celebrate Quebec's National Day.

ENTRAVES ROUTIÈRES🚗 - Veuillez prendre note que les chemins suivants seront entravés les mardi 16 au et mercredi 17 jui...
06/16/2026

ENTRAVES ROUTIÈRES🚗 - Veuillez prendre note que les chemins suivants seront entravés les mardi 16 au et mercredi 17 juin :
Chemin Peasley, de la route 143 au 725 chemin Peasley;
Chemin Dewey sur toute la longueur.

ROAD OBSTRUCTIONS🚗 - Please note that the following roads will be blocked on Tuesday, June 16 and Wednesday, June 17: Peasley Road, from Route 143 to 725 Peasley Road;
Dewey Road along the entire length.

INSTALLATIONS SEPTIQUES 🚽- Lors de la séance ordinaire du 4 mai dernier, le conseil municipal s’est donné un mandat offi...
06/15/2026

INSTALLATIONS SEPTIQUES 🚽- Lors de la séance ordinaire du 4 mai dernier, le conseil municipal s’est donné un mandat officiel concernant les installations septiques non conformes sur le territoire de la Municipalité. Des démarches sont donc entreprises par l’équipe municipale pour remédier à la situation. La première étape consiste donc à informer les citoyens des lois en vigueur concernant la conformité des installations septiques puis des mesures entreprises.

Saviez-vous que la conformité d’une installation septique est régie par une loi provinciale. En effet, la loi Q-22 qui est la Loi sur la qualité de l’environnement comporte le chapitre R.22 qui règlemente l’évacuation et le traitement des eaux usées des résidences isolées. La Municipalité applique donc cette règlementation provinciale même si elle ne possède pas de règlement municipal. Le règlement complet est accessible sur notre site internet sous l’onglet Urbanisme et Environnement (https://www.stansteadest.ca/urbanisme-et-environnement/ -septiques/).

Voici le média poste qui vous sera envoyé cette semaine donnant les détails exacts.

SEPTIC SYSTEMS 🚽 - At the regular meeting of May 4, the Municipal Council gave itself an official mandate concerning non-compliant septic systems on the territory of the Municipality. Steps are therefore being taken by the municipal team to remedy the situation. The first step is therefore to inform citizens of the laws in force concerning the compliance of septic systems and then of the measures taken.

Did you know that the compliance of a septic system is governed by provincial legislation? In fact, Bill Q-22, which is the Environment Quality Act, includes chapter R.22 which regulates the disposal and treatment of wastewater from isolated residences. The Municipality therefore applies this provincial by-law even though it does not have a municipal by-law. The complete rules are available on our website (www.stansteadest.ca) under the Urban Planning and Environment tab.

Here is the media post that will be sent to you this week giving the exact details.

https://www.legisquebec.gouv.qc.ca/fr/document/rc/q-2,%20r.%2022

AVIS PUBLIC 📃 - Veuillez prendre note de cet avis public concernant une dérogation mineure pour un immeuble de la Munici...
06/11/2026

AVIS PUBLIC 📃 - Veuillez prendre note de cet avis public concernant une dérogation mineure pour un immeuble de la Municipalité. 🙂

PUBLIC NOTICE 📃 – Please take note of this public notice regarding a minor exemption for a building within the Municipality.

COMMUNIQUÉ DE PRESSE – Veuillez prendre connaissance du communiqué de presse suivant. 𝐃𝐞́𝐦𝐚𝐫𝐜𝐡𝐞 𝐝𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐮𝐥𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐞𝐧 𝐯𝐮𝐞 𝐝...
06/04/2026

COMMUNIQUÉ DE PRESSE – Veuillez prendre connaissance du communiqué de presse suivant.

𝐃𝐞́𝐦𝐚𝐫𝐜𝐡𝐞 𝐝𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐮𝐥𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐞𝐧 𝐯𝐮𝐞 𝐝𝐮 𝐫𝐞𝐧𝐨𝐮𝐯𝐞𝐥𝐥𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐩𝐨𝐥𝐢𝐭𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐞𝐭 𝐝𝐮 𝐩𝐥𝐚𝐧 𝐝’𝐚𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐅𝐚𝐦𝐢𝐥𝐥𝐞𝐬 / 𝐀𝐢̂𝐧𝐞́𝐬 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐦𝐮𝐧𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐥𝐢𝐭𝐞́ 𝐝𝐞 𝐒𝐭𝐚𝐧𝐬𝐭𝐞𝐚𝐝-𝐄𝐬𝐭

Stanstead-Est, le 4 juin 2026 – Dans le cadre de la démarche de renouvellement de la politique et du plan d’action Famille et Aînés de notre municipalité, nous annonçons qu’une consultation publique est prévue le lundi 29 juin 2026, à l’Hôtel de Ville de Stanstead-Est.

Pour lire le communiqué complet, simplement cliquer sur l’image.

PRESS RELEASE – Please read the following press release.

𝐂𝐨𝐧𝐬𝐮𝐥𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐩𝐫𝐨𝐜𝐞𝐬𝐬 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐫𝐞𝐧𝐞𝐰𝐚𝐥 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐅𝐚𝐦𝐢𝐥𝐢𝐞𝐬/𝐒𝐞𝐧𝐢𝐨𝐫𝐬 𝐩𝐨𝐥𝐢𝐜𝐲 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐩𝐥𝐚𝐧 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐦𝐮𝐧𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐥𝐢𝐭𝐲 𝐨𝐟 𝐒𝐭𝐚𝐧𝐬𝐭𝐞𝐚𝐝-𝐄𝐬𝐭

Stanstead-East, June 4th, 2026 – As part of the process of renewing our municipality's Family and Seniors policy and action plan, we announce that a public consultation is scheduled for Monday, June 29th, 2026, at Stanstead-East Town Hall.

To read the full press release, simply click on the image.

AVIS DE MOTION – À la séance de conseil du 6 juillet prochain, plusieurs règlements seront adoptés et entreront en vigue...
06/04/2026

AVIS DE MOTION – À la séance de conseil du 6 juillet prochain, plusieurs règlements seront adoptés et entreront en vigueur à la suite du conseil.

Veuillez donc prendre note des avis de motion en image concernant l'adoption des règlements suivants :
2026-05 – remplaçant le règlement 2024-08 sur la gestion contractuelle
2026-06 – remplacement le règlement 2000-03 et 2025-03 concernant la délégation du pouvoir de dépenser des employés municipaux
2026-07 – modifiant le règlement 2016-03 relatif au plan d’urbanisme – 1er projet
2026-08 – modifiant le règlement 2016-04 afin de considérer l’agrandissement du périmètre urbain – 1er projet
2026-09 – concernant l’aménagement des entrées privées

** Il est important de noter que les règlements 2026-07 et 2026-08 seront soumis à une assemblée de consultation publique avant l’adoption du 2e projet de règlement. Plus d’informations à ce sujet suivront plus t**d en juin.

Vous pouvez consulter chaque règlement sur notre site web dans la section Séances du conseil.

Si vous avez des questions concernant lesdits règlements ou sur la procédure d’adoption, vous pouvez nous contacter au bureau municipal ou vous présenter directement à la prochaine séance du conseil.

NOTICE OF MOTION – At the July 6th council meeting, several by-laws will be adopted and will come into force following the council meeting.

Please therefore take note of the notices of motion in pictures concerning the adoption of the following by-laws:
2026-05 – replacing By-law 2024-08 on contract management
2026-06 – Replacement of By-laws 2000-03 and 2025-03 regarding the delegation of spending authority for municipal employees
2026-07 – Amending By-law 2016-03 relating to the Master Plan – 1st project
2026-08 – Amending By-law 2016-04 to consider the expansion of the urban perimeter – 1st project
2026-09 – Regarding the development of private driveways

** It is important to note that by-laws 2026-07 and 2026-08 will be submitted to a public consultation meeting before the adoption of the 2nd draft by-law. More information on this will follow later in June.

You can consult each by-law on our website in the Council Meetings section.

If you have any questions about these regulations or the adoption procedure, you can contact us at the municipal office or go directly to the next council meeting.

https://www.stansteadest.ca/seances-du-conseil/

Voici le calendrier mensuel des activités pour le mois de Juin :)
06/03/2026

Voici le calendrier mensuel des activités pour le mois de Juin :)

ENTRAVES ROUTIÈRES🚗 - Veuillez prendre note que les chemins suivants seront entravés du mardi 2 au jeudi 4 juin inclusiv...
06/01/2026

ENTRAVES ROUTIÈRES🚗 - Veuillez prendre note que les chemins suivants seront entravés du mardi 2 au jeudi 4 juin inclusivement :
Chemin Fairfax, du chemin du Lac Crystal à la ferme Roga (près du chemin Langlois)
Chemin Lagueux, sur toute la longueur sur le territoire.

ROAD OBSTRUCTIONS🚗 - Please note that the following roads will be blocked from Tuesday, June 2 to Thursday, June 4 inclusively:
Fairfax Road, Crystal Lake Road to Roga Farm (near Langlois Road)
Chemin Lagueux, along the entire length of the territory.

AVIS PUBLIC - Veuillez prendre note de l'avis public suivant concernant la révision du schéma d'aménagement de la MRC de...
05/27/2026

AVIS PUBLIC - Veuillez prendre note de l'avis public suivant concernant la révision du schéma d'aménagement de la MRC de Coaticook en lien avec sa vision futur.

Vous trouverez l'avis public complet sur notre site web dans la section MRC de notre page Avis publics.

PUBLIC NOTICE - Please take note of the following public notice concerning the revision of the development plan of the MRC de Coaticook in connection with its future vision.

You will find the complete public notice on our website in the MRC section of our Public Notices page.

https://www.stansteadest.ca/avis-publics/ -2026/

IMPORTANT RAPPEL - Le recensement de 2026 est en cours partout au Canada! Il n'est pas trop t**d pour le compléter.
05/27/2026

IMPORTANT RAPPEL - Le recensement de 2026 est en cours partout au Canada! Il n'est pas trop t**d pour le compléter.

Address

7015 Route 143
Stanstead, QC
J0B3E0

Opening Hours

Monday 9am - 4pm
Tuesday 9am - 4pm
Wednesday 9am - 4pm
Thursday 9am - 4pm

Telephone

819-876-7292

Website

,

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Municipalité de Stanstead-Est posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share