STORES:
DEELIVE DESIGN STORE PRAHA / Praha1 - Smetanovo nábřeží 334/4
DEELIVE DESIGN STORE / Praha - Dejvická 766/50 (Praha 6)
DEELIVE DESIGN STORE / Brno - Orlí 478/11 (Brno-město)
Hotel Zámek Valeč / Valeč 2, 675 53 Valeč
VENUE SALON / Ostrovní 27, 561 64 Jablonné nad Orlicí
EN
CAPPALI - INFINITE UNIQUENESS
Cappali was born out of a desire to create without compromise. After years of designin
g hundreds of products for various brands under the STUDIOVACEK label, which I still love, I also wanted to have my own space where I could experiment and materialize ideas freely. I started with concrete and terrazzo jewellery, but my creativity can't be stopped. Cappali is evolving with me - expect 3D printed products and artwork soon. Don't expect a strictly comprehensive body of work, but rather a glimpse into my creative process. There will be products and artworks that I want to focus on at any given moment. Each piece will only be for sale for a limited time and in limited quantities. Cappali is a living story of creation and I believe it will continue to transform. CZ
CAPPALI - NEKONEČNÁ JEDINEČNOST
Cappali vzniklo z touhy tvořit bez kompromisů. Po letech navrhování stovek produktů pro různé značky pod STUDIOVACEK, což stále miluji, jsem chtěl mít i vlastní prostor, kde mohu svobodně experimentovat a zhmotňovat myšlenky. Začal jsem s betonovými a terrazzo šperky, ale kreativita se nedá zastavit. Cappali se vyvíjí spolu se mnou – brzy čekejte 3D tištěné produkty a umělecká díla. Nečekejte striktně ucelenou tvorbu, ale spíše o pohled do mého tvůrčího procesu. Budou tu produkty a díla, kterým se chci v daný moment věnovat. Každý kus bude k prodeji jen po omezenou dobu a v limitovaném množství. Cappali je živý příběh tvorby a věřím, že se bude stále proměňovat.
