27/06/2022
Bring the traditional art of storytelling through nakshi kantha, into your home with this beautiful hand-stitched artisanal quilt. This charming and cozy throw is reversible.
A piece of nakshi kantha has at some stage, existed in almost every Bengali family. Colourful patterns and designs are embroidered onto old saris using a form of running stitch called "kantha stitch". The stories told usually depict rural life, including daily household activities, harvests, festivities, and traditional patterns. Traditionally, women from multiple families, get together and stitch these tales freehand, their banter often presenting itself on the quilt.
*The materials used for our "nakshi kantha" throws are not hand made and are made from new fabric. The embroidery and stitching is completely done by hand.
******************************************
Holen Sie sich die traditionelle Kunst des Geschichtenerzählens durch Nakshi-Kantha in Ihr Zuhause mit dieser wunderschönen handgestickten, handwerklichen Steppdecke. Diese charmante und kuschelige Decke ist wendbar.
Ein Stück Nakshi Kantha gibt es irgendwann in fast jeder bengalischen Familie. Mit einer Art Laufstich, dem "Kantha-Stich", werden bunte Muster und Motive auf alte Saris gestickt. Die Geschichten, die erzählt werden, schildern in der Regel das Leben auf dem Land, einschließlich der täglichen Aktivitäten im Haushalt, Ernten, Feste und traditionelle Muster. Traditionell kommen Frauen aus mehreren Familien zusammen und nähen diese Geschichten freihändig, wobei sich ihr Geplänkel oft auf dem Quilt widerspiegelt.
*Die für unsere "Nakshi Kantha"-Decken verwendeten Materialien sind nicht handgefertigt und werden aus neuem Stoff hergestellt. Die Stickereien und Nähte werden vollständig von Hand ausgeführt.
(Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator)