03/11/2020
Sad news today: This years Berlin Open has been cancelled due to the recent Corona situation. We‘ll look forward to see you in December next year 💪😉🏹
english below..
Schweren Herzens müssen wir Euch mitteilen, dass das Organisationskomitee der Berlin Open sich in seiner außerordentlichen Sitzung nach reiflicher Überlegung dazu entschließen musste, die Berlin Open 2020 abzusagen.
Nach der Entscheidung der Bundesregierung am Mittwoch, im Rahmen der Ausweitung der Maßnahmen zur Eindämmung der COVID-19-Pandemie u. a. auch jeglichen Amateursport in Deutschland, zumindest für die nächsten vier Wochen, komplett zu untersagen und mit dem Ausblick, dass sich diese Situation auch über das Ende des Novembers hinaus fortsetzen könnte, sehen wir einfach keine Möglichkeit mehr, die Berlin Open 2020 in der Form durchzuführen, die Ihr als aktive Sportler, aber auch wir vom Team Berlin Open, gewohnt sind und die wir auch erwarten.
Die Berlin Open soll ein Fest sein, bei dem ambitionierte Breitensportler auf die Elite der deutschen und internationalen Bogensportszene treffen. Die Einbindung des Parabogensports in das Event ist dabei integraler Bestandteil.
Der gute Ruf der Berlin Open sorgte dafür, dass trotz COVID-19-Pandemie und der damit verbundenen persönlichen Sorgen das Maximum der in diesem Jahr zulässigen Starter schnell erreicht war und auch die Warteliste gut gefüllt ist. Annähernd die Hälfte der Anmeldungen erhielten wir aus dem europäischen Ausland, aber auch aus Asien und sogar aus den USA.
Nicht nur in Deutschland sehen wir aktuell zunehmend Einschränkungen im öffentlichen Leben. Der Pandemie geschuldet verhält es sich in den Ländern unserer internationalen Gäste ebenso. Auch hier werden jetzt die Maßnahmen gegen COVID-19 wieder hochgefahren. Vielfach bedeutet dies u.a. auch Einschränkungen der Reisefreiheit. In den letzten Tagen erreichten uns viele Meldungen, in denen uns unsere internationalen Gäste über ihre Probleme mit der Anreise und Teilnahme an der Berlin Open aufgrund der jüngsten Entwicklung unterrichteten.
Die Mitglieder des OK der Berlin Open sind sich sicher, dass jetzt der richtige Zeitpunkt zur Absage der Berlin Open gekommen ist. Wir können nicht in der Hoffnung auf eine eventuelle Verbesserung der Situation Mitte Dezember weiter an der Durchführung der Berlin Open 2020 festhalten, weil Ihr als gemeldete Starter Klarheit für Eure persönliche Planung bezüglich der Teilnahme am Wettkampf und damit für die Gestaltung Eures Jahresendes benötigt.
Die Arbeit des OK selbst ist mit der Absage der Berlin Open 2020 für dieses Jahr nicht beendet. Wir lassen mit unseren Anstrengungen nicht nach, für Euch das oben angeführte Fest des Bogensports auf die Beine zu stellen und richten unser Augenmerk bereits jetzt auf die Berlin Open 2021.
Der neue Termin steht bereits fest:
In der Zeit vom 17. bis 19. Dezember 2021 werden wir die Berlin Open 2021 am bekannten Ort und dann schöner und besser als je zuvor für Euch als Bogensport-Highlight zum Jahresende ausrichten!
Wie geht es nach der Absage des Wettkampfs für Euch als gemeldete Starter weiter?
Eure wesentlichen Fragen drehen sich sicherlich um das entrichtete Startgeld und die bereits bezahlten Shooter Jerseys und Event Shirts.
Alle Teilnehmer werden die Möglichkeit haben sich entweder direkt einen Startplatz für die Berlin Open 2021 zu sichern oder aber auch das komplette Startgeld erstattet zu bekommen. Das selbe gilt für die erworbenen Shooter- und Event Jerseys.
Das genaue Vorgehen haben wir für euch in einer E-Mail zusammengefasst, die an alle Teilnehmer versendet wird, die bereits ihr Startgeld bezahlt haben.
Mit diesen letzten Zeilen beenden wir unsere heutige Botschaft. Wir sollten nicht zu traurig sein. Die Umstände sind einfach gegen uns. Wir alle müssen diese akzeptieren. Lasst uns mit Vorfreude die Berlin Open 2021 angehen, die dann die „Zehnte“ sein wird. Wir werden das Jubiläum auf besondere Weise würdigen. Ihr könnt gespannt sein.
Kommt gut durch diese schwere Zeit, bleibt gesund und behaltet Euch den Spaß und die Freude an unserem geliebten Bogensport.
Euer
Berlin Open Team
----
With a heavy heart we have to inform you that the organizing committee of the Berlin Open had to decide in its extraordinary meeting after careful consideration to cancel the Berlin Open 2020.
After the decision of the federal government on Wednesday as part of the expansion of measures to contain the COVID-19 pandemic and amongst others to completely ban any amateur sport in Germany at least for the next four weeks and with the prospect that this situation could continue beyond the end of November, we simply no longer see any possibility of holding the Berlin Open 2020 in this form that you as active athletes but also we from the Berlin Open team are used to and that we expect.
The Berlin Open should be a great event where ambitious amateur athletes meet the elite of the German and international archery scene. The integration of the disabled archers into the
event is an integral part.
The good reputation of the Berlin Open ensured that despite the COVID-19 pandemic and
the personal worries associated with it the maximum number of starters allowed this year
was quickly reached and the waiting list is well filled. We received almost half of the
registrations from other European countries, but also from Asia and even from the USA.
Not only in Germany are we currently seeing increasing restrictions in public life. Due to the pandemic, it is the same in the countries of our international guests. Here, the measures
against COVID-19 are now being ramped up again, too. In many cases this means amongst other things also restrictions on freedom of travel. In the last days we received a lot of messages in which our international guests informed us about their problems with traveling to and participating in the Berlin Open due to the latest developments.
The members of the Organizing Committee (OC) of the Berlin Open are sure that now is the right time to cancel the Berlin Open. We cannot continue to hold the Berlin Open 2020 in the
hope of a possible improvement in the situation in mid December, because you, as a registered starter need clarity for your personal planning regarding participation in the competition and therefore on your year-end´s activities.
The work of the OC itself does not end with the cancellation of the Berlin Open 2020 for this year. We will not let up with our efforts to get the above-mentioned festival of archery off the
ground for you and are already directing our attention to the Berlin Open 2021.
The new date has already been set:
In the period from December 17th to 19th, 2021 we will host the Berlin Open 2021 at the well-known location and then it will be more beautiful and better than ever for you as an archery highlight at the end of the year!
What happens for you as a registered starter after the cancellation of the competition?
Your main questions will certainly be around the entry fee paid and the shooter jerseys and event shirts that have already been paid for.
All participants will have the possibility to either save a starting place for the Berlin Open 2021 directly or to get the complete entry fee refunded. The same applies to the purchased Shooter and Event Jerseys.
We have summarized the exact procedure for you in an e-mail that will be sent to all participants who have already paid their entry fee.
With these last lines we conclude today's message. We shouldn't be too sad. The circumstances are simply against us. We all have to accept this. Let's look forward to the Berlin Open 2021, which will then be the “tenth”. We will honour the anniversary in a special way. You can be curious.
Your
Berlin Open Team
