[Gal]
Ferro Vello é unha creación feita en Galicia, totalmente ideada e confeccionada na penísula de O Morrazo. Roupa para home e muller cunha forte inspiración no mundo da moto clásica e do traballo dos anos corenta e cincuenta e coa subcultura del rock and roll de fondo. Unha característica deste novo proxecto é a alta calidade dos texidos seleccionados e á coidada confección levada a cabo por p
rofesionais con ampla experiencia no sector. Pola outra banda os modelos son tiradas limitadas, o cal convirte cada creación en única e irrepetible. Ferro Vello e unha marca propiedade de Marea Negra Tatuaxe.
[Lli]
Ferro Vello yía una creyación feicha en Galicia, ideyada y confeicionada dafeichu na península d'O Morrazo. Roupa pa home y muyer con una fuerte inspiración nu múndiu la moto clássica y del trabayu los annos quarenta y cinqüenta, y c**a socultura del rock and roll de fondu. Una carauterística d'esti nuevu proyeutu yía l'alta calidá de los texifos seleiciomaos y la curiada confeición llevada a cabu por profesionales con amplia esperiencia nu seutor. Pol outru llau, los modelos son tandadas llimitadas, el que convierte cada creyación n'única ya irrepetibre.
