TRAOU ARVORIG trouve son inspiration dans le patrimoine celte et breton :
• Le lin des voiles d’autrefois
• Le drap de laine, le bouton et les crans du kabig
• Les tartans des kilts …
Les amoureux de nos régions retrouveront ces petits détails familiers dans de nouveaux usages, dans des articles au design épuré. Pour vous proposer des produits de qualité, respectueux de l’environnement, TRAOU
ARVORIG a sélectionné uniquement des tissus et des composants 100 % français. Tous les modèles sont confectionnés par des ateliers en Bretagne. Avec Traou Arvorig vous devenez un consommateur responsable
En choisissant un modèle Traou Arvorig, vous contribuez à :
• sauvegarder notre environnement : tous les matériaux ont été produits et transformés en France, ils ont parcouru peu de kilomètres.Le lin ne nécessite aucune irrigation, utilise peu d’intrant en culture et l’ensemble des produits issus de sa transformation sont utilisés et recyclables.
• maintenir des emplois dans nos régions dans des conditions sociales transparentes et correctes. http://www.traouarvorig.com
TRAOU ARVORIG draws its inspiration from the Celtic and Breton Heritage :
• Flax sails past
• Woolen fabric, boxwood button, characteristic zigzag pinking from Kabigs (Breton duffle coat)
• Tartans from kilts …
Lovers of our regions will find these small familiar details in new products with refined design. To offer quality products, environmentally friendly, TRAOU ARVORIG selects fabrics and components 100% French only. All models are made by workshops in Brittany
With Traou Arvorig you become a responsible consumer
By choosing a Traou Arvorig model, you contribute in :
• protect our environment: all the materials have been produced and processed in France, they traveled few kilomètres. Linen requires no irrigation, uses little input in culture and all the products made from it are used and recyclable.
• maintain jobs in our region in transparent and correct social conditions.
