15/10/2021
Traduction en français ⬇️ 🇮🇹 Ho cucito un maxi marsupio! In questi giorni mi sto dilettando in progetti che solitamente non cucio molto e devo dire che la soddisfazione è enorme. Questo è Andie un cartamodello di maxi marsupio realizzato da Les Fusettes
Pratico, di tendenza, semplice da cucire grazie alle istruzioni passo passo dettagliate. Inoltre richiede pochissimo tessuto ed è un ottimo progetto per riutilizzare le rimanenze di tessuti, io ad esempio l'ho cucito con una parte del tessuto tela di cotone gabardina Jungle di See You At Six avanzato dalla mia gonna Alida (scorrete in dietro di qualche post per vederla!).
Il cartamodello è disponibile in francese, in formato digitale PDF, sul sito di Les Fusettes al costo di soli 5€. È un modello adatto anche alle principianti che non temono di cucire qualche spessore in più.
Se volete acquistarlo ma temete le istruzioni in francese, fatemi un fischio ;)
• Cartamodello Andie Les Fusettes
http://www.lesfusettes.com/product/sac-banane-andie-pdf
• Tessuto Tela di cotone Gabardina Jungle See You At Six
https://www.ateliervicolon6.it/prodotto/jungle-grid-tela-di-cotone-gabardina/
🇫🇷 J'ai cousu un sac banane ! Ces dernières semaines, je me suis lancée dans la confection des projets que je ne couds généralement pas beaucoup et je dois admettre que la satisfaction est énorme. Voici Andie un patron de sac banane réalisé par Les Fusettes
Pratique, tendance, facile à coudre grâce aux instructions détaillées et illustrées, étape par étape. Il nécessite également très peu de tissu et est un excellent projet pour utiliser les chutes de tissu, par exemple je l'ai cousu avec un petit coupon du tissu toile de coton gabardine Jungle utilisé pour ma jupe Alida (faites défiler quelques post en arrière pour le voir !).
Le patron est disponible en français, au format numérique PDF, sur le site de Les Fusettes au prix de 5 € seulement. Elle convient également aux débutantes qui n'ont pas peur de coudre quelques épaisseurs supplémentaires.
• Patron sac banane Andie Les Fusettes
http://www.lesfusettes.com/product/sac-banane-andie-pdf
• Toile de coton gabardine Jungle See You At Sixhttps://www.ateliervicolon6.it/fr/prodotto/jungle-toile-de-coton-gabardine/