Par des motards, pour des motards
Depuis plus de 50 ans, Furygan habille et protège les motards, qu'ils roulent en sportives, roadsters, customs... et, de plus en plus nombreux, en scooters. Nous imaginons nos vêtements pour qu'ils vous accompagnent dans votre quotidien, fidèles complices de vos déplacements, infatigables baroudeurs, partenaires de vos galères, sous la pluie automnale, le froid d
e canard hivernal ou le cagnard des longues journées d'été. Furygan vous offre, dans tous les cas de figure, une protection maximale en cas d'imprévus. Comme vous, nous aimons tailler la route, avaler les kilomètres, échanger nos motos, goûter leurs différences, en parler, inlassablement, lors des pauses café... faire le plein de sensations et d'émotions pour que le ruban asphalté se transforme en grand livre d'images. Lorsque l'on passe des heures au guidon d'une moto, chaque détail compte : le velcro bien placé pour ne pas irriter la barbe naissante, le rabat qui interdit le filet d'air, la poche bien pratique pour le ticket de péage, celle, accessible mais sécurisée pour glisser le portable ou la carte de crédit... nos premiers clients travaillent chez Furygan, ce sont des motards, au quotidien, et ils sont d'une incroyable exigence, nous obligeant à en faire toujours plus. Ils ont la responsabilité de livrer sur le marché un produit irréprochable, par amour d'une marque dont ils sont fiers et qui s'illustre le week-end en compétition. Ils ont leur métier dans la peau, car seule la satisfaction du client valide notre travail. Ce que les hommes et les femmes de Furygan font chaque jour, ils le font pour vous ! impact... Car nous développons et fabriquons votre seconde peau, tous nos blousons, tous nos pantalons et tous nos gants ont passé les tests avec succès. Et chacun d'entre eux peut-être réparé, si besoin, après une chute par exemple, dans nos ateliers de Nîmes. Ce savoir-faire, cette garantie d'un produit d'une qualité irréprochable, ce service après-vente rapide et efficace ont forgé, depuis quatre décennies, la réputation de Furygan.
--------------------------------------------------
By bikers, for bikers
For more than 50 years, Furygan dresses and protects bikers, whether they ride sports roadsters, customs... or more and more scooters. We imagine our clothes so they fit in you in your daily life, faithful accomplices in your trips, tireless fighters, partners of your galleys, in the autumnal rain, the freezing cold winter or the sun of long summer days. Furygan offers in any case, maximum protection for the unexpected. Your life insurance in some way ! Like you, we like to cut the road, swallowing up the miles, sharing our bikes, taste differences, talk about it endlessly, during the coffee breaks... get your fill of sensations and emotions so that the asphalt road becomes a large picture book. When one spends hours riding a motorcycle, every detail counts: the Velcro well placed to avoid irritating the beard, the flap, which prohibits the stream of air, the pocket handy for the toll ticket, the one which is accessible but secured to slip the laptop or the credit card... our first customers are working at Furygan, they are bikers on a daily basis and are very demanding, forcing us to do even more. Their trial is ruthless. They have a responsibility to deliver an irreproachable product on the market, for the love of a brand which they are proud of and which is illustrated in the weekend competition. They have their business in the skin, because only the satisfaction of the client validates our work. What Furygan men and women do every day, they do it for you ! Because we are developping and manufacturing your second skin, all our jackets, trousers and gloves have passed the tests successfully. And each one of them can be fixed, if needed, after a crash for example, in our factory in Nîmes. This know-how, this guarantee to get a high level of quality, and this quick and efficient after-sales service have made, since 1969, the reputation of Furygan.
