15/01/2018
ワックスと一般的に呼ばれているアフリカの布で作ったファッションアクセサリーを作っています。
Les accessoires de mode avec tissu wax africain fait à Paris ＊
https://umesao.wixsite.com/wend
アフリカの布を使ったファションアクセサリー
現在ではアフリカの布という印象を持たれている'ワックス'は19世紀の中頃にオランダで生産された布。本来はインドネシア向けに生産されましたがそこでは好まれなかったこの生地は西アフリカで好まれたというストーリーがあるのです。かつてから文化や芸術が交差し栄え発展してきたフランスの土地ですが、この生地もその歴史を物語っています。
La mode est aux tissus africains, et tout particulièrement au wax dont la signature graphique, avec ses couleurs vibrantes et ses motifs légèrement décalés, se reconnaît entre mille. On en oublierait que cet imprimé, né au milieu du XIXe siècle, est le fruit d’une longue histoire entre l’Europe, l’Afrique et l’Asie. Batik industriel mis au point par les Hollandais, le wax est d’abord destiné aux Indonésiens – qui le boudent. Mais il connaîtra un immense succès en Afrique de l’Ouest où il fera la richesse des Nana Benz, ces commerçantes pionnières qui ont su le diffuser et le populariser. Le marché du wax est aujourd’hui partagé entre plusieurs fabricants : européens, africains et asiatiques. Il est le reflet complexe des liens qui unissent l’Afrique au reste du monde.
(Texte : Wax and co.Anthologie des tissus imprimés d'Afrique de Anne Grosfilley) Avec ce tissu qui a l'hostoire que j'ai rencontré à Paris, je fait la création d'accessoires de mode !
