27/02/2026
…«Οι επισκέπτες του μουσείου μου, Ορχάν μπέη, θα μάθουν μια μέρα την ιστορία μας και θα καταλάβουν τι άνθρωπος ήταν η Φισούν […] Καθώς θα κοιτάζουν τα αντικείμενα στις προθήκες και στα κουτιά, όταν καταλάβουν πώς την κοίταζα επί οκτώ χρόνια τα βράδια ενόσω τρώγαμε μαζί, πώς παρατηρούσα τα χέρια της, το μπράτσο της, το χαμόγελό της, τα μαλλιά της, τον τρόπο που έσβηνε τις γόπες της, που έσμιγε τα φρύδια της, τα μαντίλια της, τα χτενάκια της, τα παπούτσια της, το κουτάλι της, οτιδήποτε δικό της (δεν του είπα: “Τα σκουλαρίκια της όμως δεν τα προσέξατε, Κεμάλ μπέη”), θα νιώσουν ότι ο έρωτας είναι παρατήρηση, είναι στοργή»…
Ορχάν Παμούκ, «Το Μουσείο της Αθωότητας» (νέα έκδοση με επίμετρο του συγγραφέα), μτφρ. Στέλλα Βρετού, Εκδόσεις Πατάκη, 2023.
Ιστανμπούλ, άνοιξη 1975. Ο Κεμάλ και η Σιμπέλ, παιδιά δύο γνωστών οικογενειών, ετοιμάζονται να αρραβωνιαστούν. Όταν όμως ο Κεμάλ συναντά τη μακρινή του ξαδέλφη Φισούν, μαγεύεται. Ο παθιασμένος έρωτάς του δημιουργεί ένα αγεφύρωτο ρήγμα που τον χωρίζει από την αστική τάξη της πόλης. Για χρόνια συλλέγει με μανία όλα τα πράγματα που έχει αγγίξει η αγαπημένη του, ώστε, κοιτάζοντάς τα, να τη νιώθει πάντα κοντά του.
Ένα βιβλίο για τον ανεκπλήρωτο έρωτα, άξιο να σταθεί πλάι στη «Λολίτα», στη «Μαντάμ Μποβαρύ» και στην «Άννα Καρένινα», «Το Μουσείο της Αθωότητας» του Νομπελίστα Ορχάν Παμούκ, ένα από τα καλύτερα μυθιστορήματα του 21ου αιώνα, ανέβηκε στην πλατφόρμα του σε σκηνοθεσία της Ζεϊνεπ Γκιουνάι. Η διασκευή του σεναρίου για τη σειρά μιας σεζόν εννέα επεισοδίων έγινε με τη συμμετοχή του ίδιου του συγγραφέα.
«Τέσσερα χρόνια μετά την έκδοση του μυθιστορήματός μου “Το Μουσείο της Αθωότητας”, την τελευταία εβδομάδα του Αυγούστου το 2008, στο κτίριο όπου έμενε η Φισούν με την οικογένειά της στο Τσουκούρτζουμα εγκαινίασα όντως το Μουσείο της Αθωότητας. Όσοι θέλουν να το επισκεφτούν, αν έχουν μαζί τους το βιβλίο, μπορούν να σφραγίσουν στην πόρτα το εισιτήριο στη σελίδα 803, για δωρεάν είσοδο, και να δουν τα σκουλαρίκια, τα κοκαλάκια για τα μαλλιά, τα φορέματα, τα παπούτσια, την άδεια οδήγησης της Φισούν και πολλά άλλα πράγματά της. […] Πρωταρχικός, ωστόσο, στόχος του έργου μου δεν ήταν το μουσείο· ήταν να εξηγήσω με ψυχραιμία το περίπλοκο φαινόμενο που ονομάζουμε “έρωτα”. Δεν ήθελα να τον εξιδανικεύσω όπως στα δημοφιλή τραγούδια. Ήθελα να τον περιγράψω σαν κάτι που μας συμβαίνει −όπως ακριβώς τα τροχαία δυστυχήματα− και τις περισσότερες φορές μας πληγώνει περισσότερο από όσο θέλουμε. Το “Μουσείο της Αθωότητας” είναι προπάντων ένας στοχασμός περί έρωτος» γράφει ο Ορχάν Παμούκ στο επίμετρο του βιβλίου.
Βρείτε το στα βιβλιοπωλεία.
Περισσότερα στο patakis.gr/bkm/14488.
Δείτε το official trailer: https://youtu.be/vyX2652ALn0?si=VbYc2Udlo2cFsybo