04/04/2025
【 HIATUS Hysan Place Store 】
銅鑼灣希慎廣場店現已投入服務
不經不覺HIATUS 已經營運超過十年，
回想當初由荃灣工廈小店到
K11店再到希慎廣場店，
感謝一直以來支持的
客戶、朋友、藝人、合作單位，
讓我們順利度過疫情以及重重的難關。
如今我們懷著興奮又激動的心情同大家分享全新的銅鑼灣新店正式營運，希望在港島設立據點為大家服務。
而我們亦會繼續嘗試在新設計與經典風格中取得平衡點，
傳承傳統工藝演化創新，
希望大家可以繼續支持香港品牌小店，
感受我們用心經營，
再次感謝各界包容我們的試驗，
陪著我們一同成長，
期待與大家迎接下一個十年。
Without realizing it, HIATUS has been on an incredible journey for over a decade. From our beginnings as a small shop in an industrial building in Tsuen Wan, to our K11 store, and now to Hysan Place, every step of this journey has been made possible by YOU – our loyal customers, friends, artists, and collaborators.
We’re thrilled to announce that our brand-new store in Causeway Bay is officially open! This new location on Hong Kong Island marks an exciting milestone for us, and we hope it will provide a more convenient space to continue sharing our passion for timeless designs and innovative creativity with you.
At HIATUS, we remain committed to preserving traditional craftsmanship while evolving it with fresh ideas. As a proudly local Hong Kong brand, we are grateful for your continued support and belief in small businesses like ours. It’s your encouragement that inspires us to keep growing and striving for excellence.
Thank you for being part of our journey and for embracing both our experiments and our roots. We look forward to welcoming you at our Hysan Place store and sharing the next chapter with you.
銅鑼灣軒尼詩道500號希慎廣場5樓520號舖
Shop 520 on level 5 of Hysan Place, 500 Hennessy road, Causeway bay, Hong Kong
