翠玥Zora Serene

翠玥Zora Serene ✨GUILD翡翠寶石學家證書認證✨
•翡翠是一種能量，也是態度•
希望透過輕珠寶，陪你展現自信、優雅與精彩的光芒。
挑選一件屬於你靈魂的飾物吧💕
🍀本店以網店形式運作，不接受見面睇貨或見面交收，只順豐到付運費📦
🍀不定期更新，寧精忽濫，選料需時
🍀沒有批發，所有翡翠作品，一圖一物

15/08/2026

【已結緣❤️】✨ 玻璃種晴水平安扣｜心如澄水，圓滿相隨
平安扣圓潤順遂，象徵著一份極致的安寧與圓滿。這枚玻璃種翡翠極致冰透、瑩光流轉，帶著淡淡清涼澄澈的晴水色，配上精緻的 18K 金扣頭，高貴優雅滿滿，一眼就讓人心動✨
🥳 這次非常開心能幫客人成功鎖定這件心頭好！翡翠真的講求「眼緣」，它不只是一件飾品，更像是為生活帶來平靜與好運的溫柔陪伴🩵。能幫客人尋得這樣溫潤又有力量的專屬守護，這份美好的緣分真的特別治癒！希望這份澄淨的祝福一直陪伴著她🤗
#翡翠 #平安扣 #愛自己 #禮物

✨ Ice Glassy Qing-Shui Ping An Kou｜Inner Peace & Serenity
The Ping An Kou (Peace Buckle) carries timeless wishes for harmony, safety, and effortless joy. Crafted from high-grade glassy jadeite, this piece boasts a shimmering glow and translucent icy-teal hue, beautifully elevated by a refined 18K gold bail ✨
It was such a joy sourcing this dream piece for our client! Jadeite is all about special connection—more than a gem, it’s a peaceful presence that travels with you🩵. Sourcing a truly meaningful keepsake that resonates so deeply with its owner brings us pure joy 🤗

06/08/2026

翠玥湯老闆話你知：邊個話翡翠得綠色？點解翡翠咁多顏色？未見過世面喵！🐾💎

Who says jadeite only comes in green? CEO Tong breaks down why jadeite has so many colors! You guys clearly haven‘t seen enough, meow! 🐾💎“

#輕珠寶 #翡翠 #珠寶 #貓 #禮物

26/07/2026

✨s925銀天然翡翠陽綠蛋面手鍊✨
結緣價HK$1,888-
裸石尺寸 3.6mm
#喜詢

08/07/2026

新生・微光 ✨
好久不見 🤍最近店主在努力選貨中💪🏼💚

💚✨ 翡翠綠珠吊墜耳環 ✨💚
🏷️ 產品資料
翡翠尺寸：約 12.9mm（直徑）
耳環總長：約 33mm
翡翠材質：緬甸天然翡翠 A 貨
金屬材質：925銀配件
證書保證：👩‍🎓 附玉石鑑定證書
物流優惠：🚚 購物滿 HK$500 包順豐

#天然翡翠 #氣質 #耳環 #翡翠

New Beginnings • Gentle Radiance ✨
Long time no see 🤍 The founder has been busy handpicking the finest pieces for you lately! 💪🏼💚

💚✨ Grade A Jadeite Round Bead Dangle Earrings ✨💚

🏷️ Product Details:
Jadeite Size: Approx. 12.9mm (Diameter)
Total Length: Approx. 33mm
Material: 100% Natural Myanmar Type A Jadeite
Metal Findings: Premium 925 Sterling Silver
Authenticity Guarantee: 👩‍🎓 Comes with an official Jadeite Laboratory Certificate

Shipping Offer: 🚚 Free SF Express shipping on orders over HK$500

DM us for inquiries / to secure your piece today! 💌

【寫在全新一頁 —— 來自店主的一封信 ✨】親愛的大家，我係店主！👋🏻今日想同大家分享一個對品牌好重要嘅消息：我哋正式改名為 【Zora Serene】啦！而大家熟悉「翠玥」中文名維持不變喔！❤️當初重新挑選名字時，店主深深被Zora呢個字...
07/07/2026

【寫在全新一頁 —— 來自店主的一封信 ✨】

親愛的大家，我係店主！👋🏻
今日想同大家分享一個對品牌好重要嘅消息：我哋正式改名為 【Zora Serene】啦！而大家熟悉「翠玥」中文名維持不變喔！❤️

當初重新挑選名字時，店主深深被Zora呢個字吸引。除咗因為佢嘅讀音同店主有特別嘅共鳴之外，它在古語中代表著 「破曉與曙光」。

當「曙光（Zora）」遇上「寧靜澄澈（Serene）」，就似清晨第一道朝陽，溫柔咁灑落喺靜謐嘅翡翠上。呢份新寄望，代表著我想帶給大家的生活態度：希望我們網店現代、優雅的翡翠設計，能像一抹溫暖的曙光，照亮大家生命中嘅每個日常。
雖然名字變了，但店主對翡翠品質嚴格把關同售後服務依然 100% 喺度㗎！💚接落嚟，請繼續同 翠玥Zora Serene🙋🏻‍♀️一齊呢段充滿光芒優雅嘅新旅程喇！

✨店主為GUILD認證翡翠寶石學家認證✨

【 A New Chapter — A Letter from the Owner ✨ 】

Dear everyone, I’m the owner here! 👋🏻 Today, I am so excited to share a major milestone for our brand: We are officially changing our name to 【 Zora Serene 】! Rest assured, our familiar Chinese brand name, 「翠玥」, will remain exactly the same! ❤️

When I was exploring new names, Zora immediately caught my heart. Beyond the fact that its pronunciation deeply resonates with me personally, it also means "dawn and the first light of morning" in ancient languages.

When "Zora" (Dawn) meets "Serene" (Tranquility & Clarity), it feels just like the first ray of morning sun gently brushing over a piece of clear, peaceful jadeite. This reflects the lifestyle and attitude I hope to bring to you: that our modern and elegant jadeite designs can be like a warm morning light, beautifully illuminating your everyday life.

Although our name has evolved, my dedication to strictly selecting the finest jadeite quality and providing the best service remains 100% unchanged. 💚 Let’s continue this bright and elegant new journey together with 翠玥 Zora Serene!
✨ Shop owner is a GUILD Graduate Feicui Gemologist (GFG). ✨

08/06/2026

經過大家估估下，神秘嘅四位重量級新同事終於揭曉啦～
由上到下分別係：
• 湯老闆 👔
• 芝經理 📊
• 糬蛋哥工匠 📋
• 福仔銷售員 💻
佢哋唔單止顏值在線，對翡翠品質仲超級挑剔！成日認真巡視種水、把關每一件貨品，而家正式加入翠玥團隊啦～
歡迎我哋嘅新同事！以後辦公室應該會更熱鬧（都更難專心工作😂），就差啲連我張凳都霸佔咗🤭
而我呢個幕後小編，就繼續低調喺後面幫佢哋統籌一切、打理網店日常～
由今日起，翠玥翡翠正式進入「貓咪共治」時代！
你最鍾意邊隻貓咪員工呀？快啲留言話我知～😺

【Jadore Serene Office - Official Team Member Introduction!】🐱💎

After all the guessing, our four mysterious heavyweight new colleagues are finally revealed～
From top to bottom:
• Tang Boss 👔
• Sesame Manager 📊
• Mochi Egg Craftsman 📋
• Salesperson Fook💻
Not only are they super good-looking, they’re also extremely picky about jade quality! They patrol the water quality every day and inspect every piece carefully. They’ve now officially joined the team～
Welcome our new colleagues! The office is about to get a lot livelier (and much harder to focus 😂) — they almost took over my chair too 🤭
And behind the scenes, I’ll continue to quietly coordinate everything and manage the daily shop operations～
From today onwards, Jadore Serene has officially entered the “Cat Co-Governance” era!
Which cat employee is your favorite? Drop a comment and let me know～😺

#翡翠 #貓咪 #翡翠飾品 #貓咪辦公室 #網店日常

05/06/2026

【翠玥預告】
經營網店半年，我發現一個人真的忙不過來⋯所以，我決定邀請了四位『重量級』嘉賓加入團隊！💪🏼

這四位新同事對品質極度挑剔，且要求擁有辦公室的『絕對巡視權』與『專屬休息空間』。🤭
牠們不看報表，只看種水。👀

估下，呢四位新同事分別擔任什麼職位？
星期一晚上，正式官宣！

[Jadore Serene: A Little Sneak Peek]
After running my online store for six months, I've realized that I can't do it all alone... So, I've decided to invite four "heavyweight" guests to join the team!💪🏼

These four new colleagues are extremely picky about quality, and they've demanded "absolute inspection rights" and "exclusive lounge spaces" in the office.🤭
They don't look at financial reports-they only have eyes for the quality and translucency of the jade. 👀

Can you guess what roles these four new colleagues will be taking on?
Official announcement coming this Monday night!

#翡翠 #網店日常 #神秘嘉賓 #秘密企劃

26/05/2026

翠玥話你知🤗：點解唔同嘅手鈪，有人話冰種，有人話糯種？你買緊邊「種」翡翠？😉

#翡翠 #天然翡翠 #輕珠寶 #禮物 #愛自己

08/05/2026

✨ 糯種綠翠長方扣耳環｜極簡風 ✨

打破翡翠老氣刻板印象，以俐落的幾何長方扣設計，
完美融入現代穿搭。糯種綠色自帶一種高級的霧面感，
搭配流暢的銀鍊垂墜，修飾臉型之餘更顯個性。
無論是配搭簡約白Tee或型格西裝，都能瞬間提升整體的時尚完成度。💚

產品資料
💟 翡翠尺寸：約 1.3 x 1.6cm
💟 耳環總長：約 7cm（可微調）
💟 價錢: HK$850-
💟 緬甸天然翡翠A貨
💟 925 純銀鏈｜附膠塞
👩‍🎓 附國內玉石鑑定書
🚚 購物滿 $500 包順豐

#翡翠 #現代翡翠 #耳環 #穿搭日常 #首飾

19/04/2026

✨18k金鑲扣頭天然翡翠高冰藍水底觀音吊墜✨
裸石尺寸 49.0x31.3mm
#雕刻精緻
#🙏🏻

Address

Hong Kong

Telephone

+85255378163

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 翠玥Zora Serene posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category