CoolCat

Casa
Italia
Corbetta
CoolCat

CoolCat - disegno e realizzazione abiti preziosi per sposa e donna - Precious Dresses for Wedding and Woman

CoolCat e' un laboratorio di moda che disegna e realizza abiti preziosi per Sposa e Donna. CoolCat crea capi esclusivi e li realizza con tessuti e finiture preziose completamente a mano secondo i canoni dell'artigianato di alta moda. CoolCat rende unici i propri capi disegnando modelli originali e utilizzando tessuti preziosi realizzati a telaio manuale
---
CoolCat is a haute couture tailoring wor

kshop for the design and production of exclusive and precious Woman and Bridal dresses and gowns. CoolCat creates exclusive products by developing them, using extremely precious fabrics and materials, completely by hand according to the tradition and standards of italian tailoring and couture. CoolCat dresses are made unique by their peculiar design and the unprecedented usage of hand made fabrics produced on ancient Italian wooden weaving looms.

23/06/2020

Ogni abito CoolCat è pensato per essere unico, non ne troverete mai uno identico al vostro.
Il risultato è un capo d'alta moda, pensato per chi ama la sartoria d'alta scuola. La qualità e la perfezione maniacale del dettaglio sono mirati a una clientela esigente e distintiva.
CoolCat offre anche il servizio di eventuale modifica dell'abito gratuitamente.
Each Coolcat dress is designed to be unique, you will never find one identical to yours.
The result is a high fashion garment, designed for those who love high school tailoring. The quality and the maniacal perfection of detail are aimed at a demanding and distinctive clientele.
Coolcat also offers the service of changing the dress for free.

20/06/2020

Modello Magnolia
L'incontro tra materiali pregiati come il voile, il satin, i cristalli swarovski e un'accurata lavorazione artigianale elevano lo stile raffinato di coolcat proposto in questo abito.
Un abito diverso. Per la sposa, per una festa o una ricorrenza speciale.
Link: https://www.coolcat.it/products/modello-magnolia
Magnolia Model
The encounter between fine materials such as voile, satin, Swarovski crystals and a careful craftsmanship elevate the refined style of coolcat proposed in this dress.
A different dress. For the bride, for a party or a special occasion.
Link: https://www.coolcat.it/products/modello-magnolia

19/06/2020

Modello Rigato
Linee asimmetriche e pregiato tessuto definiscono lo stile di questa camicia dalla insolita forma a poncho con scollo a v.
La tessitura a telaio delicatamente trasparente esalta una raffinata versione a righe nella nuance dei rosa.
I volumi femminili della gonna svasata e il prezioso pizzo applicato sul tessuto a telaio manuale elevano questa accurata lavorazione artigianale, esaltandone lo stile raffinato.
Coolcat propone questo completo anche alle spose, per poi riadattarlo, anche spezzato, per altre occasioni.
Striped Model
Asymmetrical lines and fine fabric define the style of this shirt with an unusual poncho shape with v-neck.
The delicately transparent frame texture enhances a refined striped version in shades of pink.
The feminine volumes of the flared skirt and the precious lace applied on the fabric with a manual frame elevate this careful craftsmanship, enhancing the refined style.
Coolcat also offers this outfit to brides, and then readapt, even broken, for other occasions.

18/06/2020

Coolcat propone abiti da sposa innovativi, che permettono di prendere forma direttamente sul corpo, la vestibilità è dinamica e stravolge in larga misura anche il concetto di taglia.
I tessuti sono realizzati a mano su telai toscani a spola lanciata e hanno delicatezza e qualità diverse da qualsiasi prodotto commerciale.
Tali tessuti vengono prodotti su progetto esclusivo coolcat, rendendo il capo ancora più unico nonché non riproducibile.
Coolcat offers innovative wedding dresses, which allow you to take shape directly on the body, the fit is dynamic and greatly distorts the concept of size.
The fabrics are handmade on Tuscan shuttle looms launched and have delicacy and quality different from any commercial product.
These fabrics are produced on an exclusive coolcat project, making the garment even more unique and not reproducible.

16/06/2020

Modello floreale
Preziosi materiali femminili definiscono lo stile ampio e fluido di questa camicia in georgette di seta stampata con un disegno floreale abbinato all'animaliè.
Questo è il vero made in Italy che solo da coolcat puoi trovare!
link: https://www.coolcat.it/products/modello-floreale298/800
Floral pattern
Precious feminine materials define the wide and fluid style of this silk georgette shirt printed with a floral design combined with the animal.
This is the real made in Italy that only by coolcat you can find!
link: https://www.coolcat.it/products/modello-floreale

12/06/2020

Coolcat utilizza soltanto materiali preziosi, come i cristalli swarovski, nel formato bicono 3 mm / 4 mm
Ogni singolo Swarovski è assemblato a mano in vari forme, con grappoli, ciondoli, fiori e foglie, che decorano dai piedi alle mani al bouquet per la sposa oltre a varie parte degli abiti.
Ogni abito di CoolCat è totalmente frutto della mano dell'uomo e suprema espressione di artigianalità ed eco-sostenibilità.
Coolcat uses only precious materials, such as swarovski crystals, in the 3 mm/ 4 mm bicone format
Every single Swarovski is assembled by hand in various shapes, with clusters, pendants, flowers and leaves, which decorate from the feet to the hands to the bouquet for the bride as well as various parts of the dresses.
Every Coolcat dress is totally the result of the hand of man and supreme expression of craftsmanship and eco-sustainability.

10/06/2020

Modello fioritura
Una colorata stampa floreale su uno sfondo verde degradè, arricchisce la linea fluida e morbida di questo abito in sbieco con scollo all'americana.
Disponibile online: www.coolcat.it
Flowering pattern
A colorful floral print on a degraded green background, enriches the fluid and soft line of this dress in bias with American neckline.
Available online: www.coolcat.it

08/06/2020

Modello aurora:
L'uso del rosso per le nozze, in auge anche ai giorni nostri presso altre culture (per esempio in India) rimase per tutto il medioevo in quanto simboleggiava la capacità di generare, ma era riservato alle spose delle famiglie più facoltose, essendo un colore costoso da ottenere.
Coolcat oggi ne propone uno di grande eleganza e raffinata fattura, dalle linee asimmetriche e dettagli preziosi.
Realizzato in tessitura manuale fa parte della collezione EsserTè, dove concetto, realizzazione e materiali sono totalmente frutto dell'ingegno e della mano dell'uomo.
Disponibile Online: www.coolcat.it

Aurora model:
The use of red for weddings, in vogue even today in other cultures (for example in India) remained throughout the Middle Ages as it symbolized the ability to generate, but was reserved for brides of wealthy families, being an expensive color to obtain.
Coolcat today offers one of great elegance and refined workmanship, with asymmetrical lines and precious details.
Made of hand weaving is part of the collection Essertè, where concept, realization and materials are totally the result of ingenuity and human hand.
Available Online: www.coolcat.it

08/06/2020

COOLCAT RACCONTA:
Tutti i lacci presenti negli abiti di CoolCat sono realizzati artigianalmente.
Viene tagliato il tessuto di seta in sbieco di un'altezza di circa tre centimetri; dopodiché viene piegato a metà sul rovescio e cucito nella larghezza che si vuole ottenere il laccio
Con l'aiuto di ago e filo viene rigirato sul diritto e stirato accuratamente.
Tutto questo crea un valore aggiunto al capo rendendolo un condensato di artigianalità!
COOLCAT TELLS:
All the laces in Coolcat’s clothes are handcrafted.
The unbalanced silk fabric is cut to a height of about three centimeters; then it is folded in half on the reverse and sewn in the width you want to obtain the lace
With the help of needle and thread it is twisted on the right and carefully ironed.
All this creates an added value to the garment making it a condensation of craftsmanship!

07/06/2020

Modello caftano
Seta devoreè stampata per questo Caftano con scollo a barcchetta.
Le bordature sono realizzate con sbieco fatto a mano,finiture di elevato valore sartoriale,che solo nell'alta moda vengono utilizzate.
Disponibile online. www.coolcat.it
Caftan model
Silk is printed for this Caftan with boat neckline.
The borders are made with a handmade bias, high sartorial value finishes, which are only used in high fashion.
Avaible online: www.coolcat.it

05/06/2020

Modello neve
Abito sartoriale di grande eleganza e raffinata fattura realizzato in tessuto a telaio manuale.
Il soffice e leggero filato combina le qualità delle fibre naturali,come il cachemire e la seta con un filo dotato di piccole perle che diffonde delicati riflessi lucenti.
Fa parte della collezione EsserTè dove concetto, realizzazione e materiali sono totalmente frutto dell'ingegno e della mano dell'uomo e suprema espressione di artigianalità ed eco-sostenibilità.
Snow Model
Tailored suit of great elegance and refined workmanship made of manual loom fabric.
The soft and light yarn combines the qualities of natural fibers, such as cashmere and silk with a thread with small pearls that diffuses delicate shiny reflections.
It is part of the EsserTè collection where concept, construction and materials are totally the result of ingenuity and man's hand and supreme expression of craftsmanship and eco-sustainability.

04/06/2020

Il valore degli abiti di coolcat è rappresentato dalle bordature che completano gli orli, le scollature e le finiture delle maniche.
Sono realizzate con tecniche sartoriali artigianali che solo nell'alta moda possiamo riscontrare
Viene tagliato il tessuto di seta in sbieco di un altezza di circa 2,5/3cm, a seconda del tipo di seta,viene poi infilato in un apposito attrezzo,chiamato piega sbieco, e fatto scivolare stirandolo.
Se il tessuto non sarà tagliato in sbieco perfetto anche il risultato non sarà perfetto perché tenderà a formare delle pieghe.
È un lavoro di precisione e basta poco per non avere un risultato ottimale.
Viene poi cucito da un lato a macchina e ribattuto a rovescio con punto invisibile
Anche alla ribattitura bisognerà fare molta attenzione perché non "rolli".
(termine usato in sartoria)
The value of coolcat clothes is represented by the edging that completes the hems, necklines and sleeve finishes.
They are made with artisan tailoring techniques that only in high fashion can we find
The silk fabric is cut on the bias with a height of about 2.5 / 3cm, depending on the type of silk, is then threaded into a special tool, called bias fold, and slid by ironing it.
If the fabric is not cut on the perfect bias, the result will not be perfect because it will tend to form creases.
It is precision work and it takes very little to not have an optimal result.
It is then sewn on one side by machine and riveted backwards with invisible stitch
Even the rewriting will have to be very careful because it does not "roll".
(term used in tailoring)

Indirizzo

Corbetta
20011

Telefono

+393462118149

Sito Web

http://www.coolcat.it/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando CoolCat pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.