Kimonox3

Kimonox3 3 italiane con una grande passione per il kimono e la voglia di farvelo conoscere nel modo più sincero possibile. Vivendolo!

🇮🇹 L’ondata di caldo record non accenna ancora a lasciare l'Italia. Essendo le temperature ancora elevate, non è semplic...
04/09/2026

🇮🇹 L’ondata di caldo record non accenna ancora a lasciare l'Italia. 
Essendo le temperature ancora elevate, non è semplice indossare il kimono. Un escamotage può essere quello di utilizzare uno yukata, aggiungendo alcuni accessori per elevarlo. In Giappone molti stilisti ed artigiani propongono ogni anno collezioni di yukata particolarmente interessanti: non solo design originali ma anche l'utilizzo di materiali alternativi tecnici, come tessuti sintetici in grado di asciugarsi in fretta, antimacchia oppure trattati per prevenire lo scolorimento. Sicuramente queste innovazioni, in molti casi, finiscono per nobilitare grandemente lo yukata, avvicinandolo ad un kimono hitoe o estivo.
Nelle foto indosso uno yukata di ultima generazione in tessuto tecnico e stampa digitale: sebbene il tessuto sia sintetico al 100%, devo dire che sia veramente comodo e traspirante. Mi piace moltissimo il fatto che pur essendo un capo modernissimo, alla fine il risultato percepito sia invece quello di un capo tradizionale, simile ad un classico yukata shibori indaco.

 🇬🇧 The record-breaking heatwave shows no signs of leaving Italy just yet.
With temperatures remaining high, wearing a kimono isn't easy. One clever workaround is to wear a yukata and add a few accessories to elevate the look. Every year, many Japanese designers and artisans release very interesting yukata collections: not only original designs but also the use of alternative technical materials—such as quick-drying, stain-resistant, or fade-proof synthetic fabrics. These innovations often greatly elevate the yukata, bringing it closer to a hitoe (unlined) or summer kimono.
In the pictures, I am wearing a state-of-the-art yukata made from technical fabric with a digital print. Although the material is 100% synthetic, I find it incredibly comfortable and breathable. I love that, despite being a thoroughly modern garment, the overall impression is that of a traditional piece, reminiscent of a classic indigo shibori yukata.

#浴衣コーデ

🇮🇹 Oggi vediamo un abbinamento perfetto per la fine dell’estate. Il kimono estivo che indosso nelle foto è  decorato con...
01/09/2026

🇮🇹 Oggi vediamo un abbinamento perfetto per la fine dell’estate. Il kimono estivo che indosso nelle foto è  decorato con il motivo Tatsutagawa (竜田川) : esso combina foglie di acero e la corrente di un ruscello (流水 ryūsui).
Questo motivo prende il nome dal celebre fiume Tatsuta della prefettura di Nara, luogo celebrato nel periodo Heian per la bellezza delle foglie rosse degli aceri trasportate sulla sua corrente, uno dei paesaggi autunnali più amati e celebrati in Giappone.
Indossare questo motivo su di un kimono estivo o su di uno yukata può essere elegante anticipazione della stagione autunnale, grazie alla sofisticata combinazione di motivi tipici come le foglie di acero rosso con altri più estivi, come le foglie verdi di momiji e le rinfrescanti acque che scorrono.

🇬🇧 Today we present you another coordinate which is perfect for the end of summer. The summer kimono I'm wearing in the pictures is decorated with the Tatsutagawa (竜田川) motif: it combines maple leaves and the flow of a stream (流水 ryūsui). This motif takes its name from the famous Tatsuta River in Nara Prefecture, a place celebrated during the Heian period for the beauty of the red maple leaves carried by its current, one of the most beloved and celebrated autumn landscapes in Japan. Wearing this motif on a summer kimono or yukata can be considered an elegant anticipation of autumn, thanks to the sophisticated combination of typical motifs like red maple leaves with more summery ones, like green momiji leaves and refreshing flowing waters.
#竜田川 #紅葉

🇮🇹 Kimonox3 vi augura buone vacanze! Ci rivediamo il 25 agosto con nuovi post sul kimono.Passate buone vacanze!🇬🇧 Kimono...
06/08/2026

🇮🇹 Kimonox3 vi augura buone vacanze! 
Ci rivediamo il 25 agosto con nuovi post sul kimono.
Passate buone vacanze!

🇬🇧 Kimonox3 wishes you happy summer holidays!
We will be back on August 25th with new posts about kimono.
Have fun this summer! 

☀️

🇮🇹Alcune settimane fa, ho deciso all'ultimo di andare a vedere la mostra dell'artista giapponese Chiharu Shiota al MAO d...
04/08/2026

🇮🇹Alcune settimane fa, ho deciso all'ultimo di andare a vedere la mostra dell'artista giapponese Chiharu Shiota al MAO di Torino che si è conclusa il 26 giugno.

Rinomata in particolare per le sue impressionanti installazioni immersive che riempiono gli spazi museali di complesse ragnatele di fili tra i quali sono aggrovigliati oggetti di uso comune, l'artista affronta in tutte le sue opere temi profondi legati alla fragilità umana, ai legami, ai concetti di vita e morte.
La mosta in particolare ha voluto ripercorrere l'intera produzione dell'artista e il suo evolversi nel tempo. È stata una mostra davvero impressionante, a volte disturbante, ma molto interessante.

Per l'occasione in orgine avevo preparato un outfit a tema, troppo pesante per giugno, per cui alla fine ho optato per uno dei miei outfit hitoe preferiti: kimono in cotone, obi in seta tsumugi con foglie di loto e "amenbo" (gerridi) e accessori color verde acqua per richiamare l'ambiente acquatico dell'obi stesso.

🇬🇧A few weeks ago, I made a last-minute decision to visit the exhibition by Japanese artist Chiharu Shiota at the MAO in Turin, which closed on June 26th.

Renowned particularly for her striking immersive installations—which fill museum spaces with intricate webs of thread entangled with everyday objects—the artist explores profound themes in all her work, such as human fragility, connections, and the concepts of life and death.
The exhibition aimed to trace the artist's entire body of work and its evolution over time; it was truly impressive—at times unsettling, yet deeply fascinating.

For the occasion, I had originally prepared a themed outfit, but it was too heavy for June, so I ultimately opted for one of my favorite hitoe ensembles: a cotton kimono, a tsumugi silk obi featuring lotus leaves and water striders, and aqua-green accessories to echo the aquatic theme of the obi itself.

🇮🇹 Kimono non solo per le persone ma anche per le bambole! La tradizione giapponese vanta un grandissimo numero di tecni...
30/07/2026

🇮🇹 Kimono non solo per le persone ma anche per le bambole! 
La tradizione giapponese vanta un grandissimo numero di tecniche per la realizzazione di bambole in ceramica, legno, cartapesta e stoffa, nate da antichi rituali religiosi e divenute poi arte da esporre. 
Alla fine queste tradizioni si sono mescolate con oggetti della cultura pop che occupano la stessa nicchia: le figures.
Yosh*toku, un'azienda che realizza bambole dal 1711 a Tōkyō, collabora da alcuni anni con brand di figures, arricchendo i modelli con stoffe come seta tinta con il kata yuzen e il broccato kinran. Per i collezionisti sono pezzi unici, che uniscono il fascino dei personaggi anime ad un'artigianato ultra centenario.
Ho avuto il piacere di entrare nel loro negozio di Asakusabashi e di vedere la bellezza delle loro Hina ningyō e le Oyama ningyō. Ne sono uscita solo con un coniglietto kimekomi fatto al workshop ma spero un giorno di avere qualcosa come una bambola Oyama

🇮🇹 Vacanze estive con lo yukata? Perché no? Basta scegliere uno o più outfit, con yukata e obi che si possano abbinare t...
28/07/2026

🇮🇹 Vacanze estive con lo yukata? Perché no? 
Basta scegliere uno o più outfit, con yukata e obi che si possano abbinare tra loro (1 yukata e 2 obi fanno 2 outfit, 2 yukata e 2 obi ne fanno 4!) e avere spazio in valigia. La vestizione dello yukata, una volta imparata, non è tanto più lunga di una normale preparazione e gli abbinamenti li abbiamo già fatti prima di partire! 
Quindi ganbarō!

🇬🇧 Summer holidays with yukata? Why not?
It will be enough to choose one or more outfits, with yukata and obi which could be combined with each other (1 yukata and 2 obi is 2 outfits, 2 yukata and 2 obi is 4!) and to have space in your luggage.
The dressing of a yukata, once learned, is not really much longer than a normal preparation and the combinations have been made before leaving!
So, ganbarō!
-Vero-

#浴衣

🇮🇹 I kimono giapponesi estivi, soprattutto nelle versioni leggere e trasparenti come gli sha, uniscono freschezza e legg...
23/07/2026

🇮🇹 I kimono giapponesi estivi, soprattutto nelle versioni leggere e trasparenti come gli sha, uniscono freschezza e leggerezza visiva, rendendo il look elegante anche con il caldo. Negli ultimi tempi si nota una tendenza interessante: abbinamenti che ruotano attorno a colori scuri anche in estate, come nero, grigio, blu notte o verde bosco, per creare maggiore profondità e contrasto.
Questo gioco di equilibrio funziona bene perché i tessuti semitrasparenti mantengono l’insieme leggero, mentre le tonalità scure danno profondità all’outfit. Il risultato è uno stile che resta estivo ma si allontana dalla prevedibilità dei toni chiari, scegliendo un’eleganza più urbana e contemporanea. 

🇬🇧 Japanese summer kimonos, especially in lightweight, sheer versions like sha, combine freshness and visual lightness, creating an elegant look even in scorching weather. An interesting trend has recently emerged: combinations that revolve around dark colors even in summer, such as black, gray, midnight blue or forest green, to create greater depth and contrast.
This balancing act works well because semi-sheer fabrics keep the overall look light, while dark shades add depth to the outfit. The result is a style that remains summery but it distances itself from the predictability of light tones, opting for a more urban and contemporary elegance.

#薄物　 #着物コーデ #着付け

🇮🇹 Una tendenza che si nota di recente è quella di creare outfit estivi più minimalisti, basati su colori scuri ma anche...
21/07/2026

🇮🇹 Una tendenza che si nota di recente è quella di creare outfit estivi più minimalisti, basati su colori scuri ma anche con accenti cromatici a contrasto. Questa tendenza è in netta opposizione alla maggior parte delle proposte di abbigliamento estivo, per lo più basate su colori chiari e con motivi vivaci. La teoria alla base della creazione di outfit più minimalisti per l'estate è simile all'impostazione “monotone”: è sufficiente scegliere 2 o 3 colori di riferimento per impostare la coordinazione degli accessori, kimono e obi. I motivi decorativi presenti su kimono e obi sono relativi, purché coerenti con il pattern cromatico. Sicuramente kimono tinta unita o con motivi geometrici andranno a sottolineare l'idea di coesione e regolarità. La scelta del colore contrastante è molto importante perché sarà la nota che più richiamerà l'attenzione sul nostro outfit.
Nelle foto ho creato un abbinamento basato su nero e bianco, con accenti in rosso. Gli accessori sono stati scelti in bianco e nero per creare maggiore profondità. È sempre sorprendente vedere come il mondo del kimono sia sempre ricco di spunti sulla teoria del colore.

🇬🇧 A recently born trend is creating more minimalist summer outfits, featuring dark colors and contrasting color accents. This trend is in stark contrast to the majority of summer clothing, which is mostly based on light colors and bright patterns. The theory behind creating more minimalist summer outfits is similar to the "monotone" approach: simply choose two or three reference colors to coordinate accessories, kimono, and obi. The decorative patterns on kimonos and obis are relative, as long as they are consistent with the color scheme. Solid-colored kimonos or kimonos with geometric patterns will certainly emphasize the idea of ​​cohesion and regularity. Choosing a contrasting color is very important because it will be the most eye-catching element in your outfit.
In the pictures, I've created a combination of black and white, with red accents. The accessories were chosen in black and white to create greater depth. It's always surprising to see how the world of kimono is always full of insights into color theory.

🇮🇹 Il motivo dell'ipomea (asagao 朝顔) è un disegno tradizionale molto apprezzato su kimono e obi indossati tra luglio e a...
16/07/2026

🇮🇹 Il motivo dell'ipomea (asagao 朝顔) è un disegno tradizionale molto apprezzato su kimono e obi indossati tra luglio e agosto. Caratterizzato da fiori a trombetta su steli rampicanti crea un look fresco ed elegante.
Poiché fiorisce al mattino e si richiude la sera simboleggia l'effimero e la bellezza della giovinezza.
Non ho grossi elementi con asagao a parte un haneri e un fermaglio fatto recentemente.
Quindi sono partita da loro due per creare il resto del kitsuke, con un kimono ro con fiori di kikyō a shibori (è fuori stagione ma era l'unico adatto 😭) e un hanhaba obi hakata ori.

🇬🇧 Morning glory (asagao 朝顔) pattern is a very popular traditional design on kimono and obi worn in July and August.
Featuring trumpet flowers on vinelike stems it creates a fresh and elegant look.
Since it blooms in the morning and closes in the evening, it symbolizes the ephemeral and the beauty of youth.
I don't own big elements with asagao apart from a haneri and a hair accessory I made recently.
So I started from these elements to create the rest of the kitsuke, with a ro kimono with shibori kikyō flowers (it is out of season but it was the only suitable one) and a hakata ori hanhaba obi.
-Vero-

#着物

Indirizzo

Santa Croce 1992
Venice
30135

Sito Web

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Kimonox3 pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a Kimonox3:

Scelte rapide

Condividi

Digitare