Another Important Culture

Another Important Culture a Bohemian Fashion brand of Matahari Japan Co.,ltd.

AIC's eclectic range, Another Important Culture, was conceived by Creative Director Manami Kobayashi in 2001 as an exclusive line catering to the sophisticated bohemian woman. It redefines eroticism through a stylish play of translucent fabrics, accentuates simplicity with radiant beads, and enhances an active lifestyle with reconfigurable designs.

🦚India Biz Trip Delhi 編🦚ジャイプルからデリーに戻るのは、列車のタイムテーブルが予定に合わずいつも車か飛行機✈️機内に入るといきなり「ブシュー💨」のモクモクで💦大丈夫なんか?と気にしつつ45分のフライトで到着ホテルにチ...
31/08/2026

🦚India Biz Trip Delhi 編🦚

ジャイプルからデリーに戻るのは、列車のタイムテーブルが予定に合わず
いつも車か飛行機✈️

機内に入るといきなり「ブシュー💨」のモクモクで💦大丈夫なんか?と気にしつつ
45分のフライトで到着

ホテルにチェックインして
荷物を解いて
シャワー🚿からのプール🏊‍♀️でひと泳ぎ

あ-。中心部デモの影響で携帯でネットが繋がらないのか。。。。
とホテルのWi-FiでSNSをチェックしてると
葉山のポップアップで一緒だったのぶちゃんがデリーに居るのを発見💡
ここで再会なんて絶対楽しい😆じゃん!と
待ち合わせのPaharganjへ

いつも仕事帰りにStefanとビールを飲んだカフェだ⁉️と気がついて
それもとても懐かしく。
のぶちゃんと近況報告やら今後のヴィジョンやら,楽しいおしゃべりで時間はあっという間に過ぎて
夜行バスでプシュカルに向かうというのぶちゃんを見送り

雨季のインドは嫌だけど、この時期のマンゴー🥭は楽しみでジャイプルから大切に持ち帰った😆ハリッシュさんと知加子さんから頂いたマンゴーをホテルで楽しんだのでありました。

翌日はチャンドニチョウクにある会社と商談
近代化がすごいスピードで進むデリーでも
オールドデリーのチャンドニチョウクはムガル帝国時代から変わらない古の迷宮マルシェ。ひたすらカオスなイメージを抱き続けてきたけれど
その会社は007の秘密基地か!?ってくらいのサスペンスな立地にあり
スパイスと汗の匂い,ハエとゴミ、壊れた石畳みの混沌とした路地の奥の店を抜けて小さなエレベーターに乗ると

地上を離れるやいなや白亜の建物に切り替わり
そこはバビロンの空中庭園。
綺麗に整備された大理石の中庭,18世紀風イギリス植民地時代のまま修復された応接室、、、これだからインドって。ドラマが過ぎる。。

とは言え,ヒンズー教にイスラム、シークに仏教、ジェインにクリスチャン、、様々な宗教の寺院が隣合わせの様に立ち並びサイクルリクシャとひとで溢れかえるカオスの生誕地みたいなチャンドニチョウクも近代化が訪れて
整備された遊歩道にOmaxeなる巨大駐車場を備えたウエディング関連専門(!)のどこぞの駅ビルみたいなモールが出来てたり。

それでも
一歩路地に入れば悠久のカオスマーケット、人足さんにぶつかり怒鳴られながら、修行僧に腕を突かれながら、ひ弱な鼻👃でスパイスを選んでAnother999のチャイに備える。

インドに来たら必ず食べなきゃいけないビリヤニ、のタスクも終えて、いざ,マーケットへ、とネットワーク使えず地図が無い不安を抱えつつリクシャと交渉してると
「デモでマルシェはやって無いよ。携帯が使えないんだから外国人はツーリスト案内で地図を貰って正規のリクシャを呼んでもらいなさい」と通りすがりの紳士に連れて行かれ
「日本に住んでました。日本は私のホーム」と語る案内所の人付き添いで古の土産物屋をリクシャで次々と周り💦😑
もう勘弁してくださいとホテルに戻って
お約束通り,滞在最終日の夜に届くサンプル達と格闘、溢れる荷物と格闘して幕を閉じるインド出張11日間。

次は過ごしやすい季節に戻って来よう。😮‍💨

#インド
#カオスのゆりかご

#出張日記

Anotherthreenine

🦚Jaipur Biz Trip -2🦚冬のアイテムをsourcing出来る土地に行くはずがジャイプルに4日滞在。Another999をライフスタイルのブティックに編集して行く方向性を貫かねばとヴィンテージ生地と食器とジュエリー探して商談の...
14/08/2026

🦚Jaipur Biz Trip -2🦚

冬のアイテムをsourcing出来る土地に行くはずがジャイプルに4日滞在。

Another999をライフスタイルのブティックに編集して行く方向性を貫かねば

ヴィンテージ生地と食器とジュエリー探して
商談の合間に
酷暑の中歩く歩く20000歩(約) 暑いけど、汗で眉毛も消えて埃まみれで歩く.歩く。横目で道端の牛🐃を目で追いながら歩く。
インドでは牛は神様の乗り物だったり乳を与えてくれる聖なる生き物だけれど
酷暑の中じーっと動かず路上に鎮座する姿は哲学者の様にも見えてきたり。

夜はデリーの展示会でお会いした、パリでご自身のブランド
Japanese Fashion & Accessories を展開する知加子さんとハリッシュさんとジャイプルの変貌と大量生産ではなくこだわりのものづくりをして行く難しさを語りながらの楽しいディナーだったり。

早朝は滞在したDiggi Palaceの庭園を孔雀🦚を追って散歩,雨の中をプールで泳いだり。
ホテルに訪ねて来てくれた長年の友Ajay と世間話に興じたり
ジャイプル在住のジュエリーデザイナー
ℝ𝕚𝕠 𝕄𝕚𝕕𝕠𝕣𝕚𝕜𝕒𝕨𝕒 ちゃんにジャイプルのお洒落ショップを案内して貰って回ったり。
Citi Palaceの中のそれはそれは素敵な空間ーなんか既視感?と…コロナ禍の頃、葉山のunder the Palmoでポップアップをした時に一緒だったidli だったり。

楽しいことばかりしていたジャイプルの滞在。

...此処ってインド🇮🇳?なインターナショナルなお洒落スポットが沢山出来て世界の距離がすごい速度で短く、近く、なって来て。

チャイの国インド🇮🇳でコーヒーを飲みたかったら、ネスカフェ一択だったのに

日本円換算で一杯500円のクラフトコーヒーの店がローカルのお客さんで満席で賑わっている今日。

変わらないインドらしさって...何処に残るんだろ?
インド人のキャラ??

うーん。。。





Anotherthreenine

06/08/2026
🦚Mother India 回想録🦚帰国から随分経って展示会での商談のフォローアップと諸々整理、次の企画と今後の会社(😂)のインフラ整備に思いを馳せつつ、、、、胃腸炎からの結腸憩室炎でプチ絶食中ベッドでウグウグもがいております。写真1枚目:...
05/08/2026

🦚Mother India 回想録🦚

帰国から随分経って
展示会での商談のフォローアップと諸々整理、次の企画と今後の会社(😂)のインフラ整備に思いを馳せつつ、、、、
胃腸炎からの結腸憩室炎でプチ絶食中ベッドでウグウグもがいております。

写真1枚目: インドの各地の素材が展示された会場プンジャーブの楽器演奏があったのかな?
民族衣装でテーブル囲んで楽しそうにお茶してる姿が可愛いくて
「ねぇ!素敵な写真になると思うから撮って良い?」
と声をかけると「オーケーオーケー」とみんな立ち上がってポーズを作ってくれました😊サービス精神抜群💓

デリーの渋滞は相変わらず恐ろしく
「あゝ早く脱出したい」と思ってしまう
デリーで大好きなスポット沢山あるんだけどね💦💦

90sのコーデに活躍しそうなアクセ達、
海の町大磯でシンプルコーデに合わせたい手刺繍のガウンのサンプル発注をして
😍わ!インドにも帽子ブーム来るか?
ーーーってキャップだけど💦

シンガーのショールームでコンパクトな刺繍の機械を見つけて「欲しいいいい」とガラスに張り付いてみたり😂

夜はホテルの部屋から夜のネールプレースを見下ろして思い出に慕ってみたり

今期はERI silk /Ahimsa Silk を打ち出してるブースも多く(手編みフリンジニットフリンジnしてるシルクね)
お蚕さんの種類の多さにびっくり

その次の写真はロータスから取った繊維だそうでしっとりとした質感と光沢が素敵💓お値段はそれなりで
着やすそうなサンプルが揃う工場さんでした。
13枚目は展示会で供されるランチ
見た目はね、イマイチだけどびっくりするほど美味しゅうございました🙏
(テーブルシェアしたローカルの出展者さん?はてんこ盛りで3回おかわりしてたくらい🤣 iインドの夏の相棒,ライムソーダクミンと塩入りと一緒にね😊

そして!
今回出張のプランでは
デリー ジャイプルーカトマンズーデリー
だった筈が
双子ちゃんの世話で忙しく「8月はもういっぱいいっぱいなの💦💦」
とのニッターさんからの返事で急遽カトマンズは旅程から消え

代わりにBrown Bread Bakery Varanasi を訪ねて
Varanasiで生地を探そうか
とか
雨季を避けてラダックにまた行こうか
とか
ブッダガヤー?シッキム?マニプル?

などなど、検索しまくってたところに
マニプルのブースが!

ミャンマーに国境を接するこの州は人の外見も親近感がもてて世界最大の?インド最大の?女性による手工芸のマーケットがあるのです♪
以前@Another999で仕入れたカゴバッグ,鳥の巣もこちらから
あゝ,行ってみたいー!!

そして
最後の写真はヒマラヤの州シッキムのアンゴラ山羊の手紡ぎ手編み帽子💓
もう,天国の風合い肌触り💓💓
所持金とブースに展示してあったモノのサイズがほとんど小さかった為
一個のみの買い付けとなりました。
✨貴重品✨です♪お楽しみにー

まだまだ続くインドレポート😂
次はサクッとリールにまとめて見ようとおもいます😂

長文お付き合いいただきありがとうございました🙏🙏


#デリー
#展示会

Anotherthreenine

🦚Hand Made Jewelry collection 🦚やっと!届きました♪宝石の街Jaipurで準備したコレクション職人さんと思い違い&行き違いまくりで2年越しのプロジェクトになってしまいましたが第一弾は@Anotherimport...
01/08/2026

🦚Hand Made Jewelry collection 🦚

やっと!
届きました♪

宝石の街Jaipurで準備したコレクション

職人さんと思い違い&行き違いまくりで2年越しのプロジェクトになってしまいましたが
第一弾は@Anotherimportantculture
のお洋服に似合うシリーズをセレクト
Anotherthreenine のみでのお取り扱いです

写真のリングは水晶をラフにカットしたものをローズゴールドのプレーティングをした925シルバーのベースに乗せたもの

お揃いのピアスもご用意有ります✨

他にも
ダイヤの原石を使ったイヤーカフ
真鍮のトライバルコレクション

一個限りのもの、他数量限定での入荷です。

海水浴シーズン真っ盛りの大磯でお待ちしてます♪





Anotherthreenine

来年の夏と,その前のホリデイシーズンに向けての企画をジャイプルに向けて発つ日きガッツリと。出逢った頃は大学出たても青年だったRAGHAV 氏もとってもチャーミングで知的な奥様を迎えて最強のチームワークは心強いばかり。「マナミさん、ヴァンデバ...
20/07/2026

来年の夏と,その前のホリデイシーズンに向けての企画をジャイプルに向けて発つ日きガッツリと。

出逢った頃は大学出たても青年だったRAGHAV 氏もとってもチャーミングで知的な奥様を迎えて最強のチームワークは心強いばかり。
「マナミさん、ヴァンデバーラトは早いけれどあっという間にドアが閉まって電動だから閉まったら開かない。乗り込むタイミングに注意⚠️しなきゃ。正しい車両に乗り込む迄,ラジュに見届けて貰うからね
と30分前に駅に着いて
遅れて来た電車を待つ事1時間。
無事に乗れました😂👍

工場を出る前にめっちゃ美味しいマトンビリヤニをたらふくご馳走になったけれど
この電車のエクゼクティブクラスはスナック満載のスターターからスープ、3種のカレーのメインにアイスクリームでの〆
まさにFood Festival 🍛🍪の3時間半。
完食出来ぬまま,あっと言う間にジャイプルに到着。

電車の遅延で予約したUberは既に居ない。
新たに予約すると「俺だー」「俺だー」俺のブラザーの代理で予約受けたからこれに乗れ」やらいつものカオスに突入のジャイプルステーション22:30

一度雷を落として🤣沈静化
つかまえたuberでホテルに到着した時にはBarはクローズ。💀

インドの列車旅は楽しいけれど
お酒が飲めたらいいのに。。。。
ってもっとカオスになるかもね😅

🦚Om Shanti 🦚



#列車旅

Anotherthreenine

🌴✨Hello Ocean Peoples!!✨🌴千葉は稲毛海岸のサンセットビーチパークで開催される最高に楽しいイベントOCEAN PEOPLES のMarketに出店するvivi のブースにAnother Important Cultur...
24/06/2026

🌴✨Hello Ocean Peoples!!✨🌴
千葉は稲毛海岸のサンセットビーチパークで開催される最高に楽しいイベント
OCEAN PEOPLES
のMarketに出店する
vivi のブースにAnother Important Culture のコレクションが登場します🌴🌴

By the Sun のオーガニックなBeach Lifeを楽しく彩るアイテムと共に
AnotherImportantCulturのリゾートスタイルを夕陽が美しい稲毛の海で見つけてくださいね♪



#稲毛海岸

OCEAN PEOPLES
vivi
𝔄𝔫𝔬𝔱𝔥𝔢𝔯 ℑ𝔪𝔭𝔬𝔯𝔱𝔞𝔫𝔱 ℭ𝔲𝔩𝔱𝔲𝔯𝔢

🌊☔️台風🌀一過かな☔️🌊皆さま被害は大丈夫でしたでしょうか?海の近くで暴風雨が吹き荒れている中ひたすらT-shirts作りました。デザインから起こして3.5枚/20時間😂以前からね、エアブラシを使って洋服にペイントしたい🫟と思い色々資料を...
03/06/2026

🌊☔️台風🌀一過かな☔️🌊

皆さま被害は大丈夫でしたでしょうか?
海の近くで暴風雨が吹き荒れている中
ひたすらT-shirts作りました。
デザインから起こして3.5枚/20時間😂

以前からね、エアブラシを使って洋服にペイントしたい🫟と思い
色々資料を読んだりして

🧐先ずは,資材買い揃える前に感覚試してみよう

画材店で網とブラシと生地用の塗料を購入

全く手付かずだったのを思い出し。

紙や生地に試しまくって
色落ちテストで洗って乾かして

ボディの型をイメージ。ピン打って仮縫いして…
なんとなく出来ました🙌🏼

これからやって来る大磯の夏。
情け容赦無い暑さを涼しく。
ふんわりシルエットだけどだらし無く見えない様に裾の仕様にこだわりました♪

仕上げは手刺繍とインドのちっちゃなビジュー

うん👍可愛い😍

と自画自賛ですが。

縫製はめちゃくちゃ下手です😂

外注でリメイクお願いしているヒトハリさんの仕事に比べると大人と子供💦
私も専門学校出て,スタジオアシスタントしてた時代も有りましたが

技術職なんです。縫製って。

海外の安価な服が当たり前になっているけれど
国内の職人さんの言葉
「マッサージも美容師さんも1時間6000円で通っているのに、縫製って安くなきゃいけないっておかしくないですか?」

大量生産の工場でラインで同じ箇所,同じものを一日中縫うのと違い
服を一枚縫うって
素材の質を理解して、デザインのイメージに合わせて,縫い方を変えて、芯を貼って、途中アイロン入れて主張しない仕様を考えて…
ただ真っ直ぐに縫うだけのモノじゃ無いんです。

私は真っ直ぐ縫うのも難ありですが😂💦
ーーインド方面から「おい💢小林話しが違うぞ!!いつも責め立ててアラ探ししてるくせに」との声が聞こえて来そうだけど💦

私の仕事はデザインなので🙏

一枚7時間近くかけて作ったリメイクT-shirts。

ひやかしで良いので見に来てくださいね
3枚限定の可愛い子たちです。
気に入って頂ける方のところに旅立って行けたら幸せです💓

#大磯
#台風一過
#リメイク好きな人と繋がりたい
#てしごと
#土に還る服


🙌🏼大好きなピープル大集合🙌🏼GWの真ん中へんずーっと「やらねば」なDIY タスクをさっちゃんのヘルプでこなしつつ春の新作をチェックしに来てくれたユイちゃんと世田谷から来てくれたユミちゃん、ユキちゃん💓最高に楽しい日でした♪ユイちゃんのパン...
03/05/2026

🙌🏼大好きなピープル大集合🙌🏼

GWの真ん中へん
ずーっと「やらねば」なDIY タスクをさっちゃんのヘルプでこなしつつ
春の新作をチェックしに来てくれた
ユイちゃん

世田谷から来てくれたユミちゃん、ユキちゃん💓

最高に楽しい日でした♪

ユイちゃんのパンツにぴったりのカンタジャケット💓
上品なリネンのせっとアップをめっちゃ上品セクシーな雰囲気できこなしてくれたユミちゃん💓(写真撮り忘れ💦)
スタッフ2人はそれぞれのイメージで✨

あ。店主のコーディネートのテーマは
「boho meets DjKoo」
でございましたw

1年で1番心地良い季節✨

海と山と歴史の町でお待ちしております♪

#大磯


#ギンガム

🪸New Arrivals 🪸今期最後の入荷の筈の商品ずーーーーっと遅れの子達を追い越して到着🛬致しました😮‍💨 写真のNatural 色とWhiteの2色の入荷です。もう一色、Greyはこれからせっせと染めます♪麻100%の涼しげな素材草...
29/04/2026

🪸New Arrivals 🪸

今期最後の入荷の筈の商品
ずーーーーっと遅れの子達を追い越して到着🛬致しました😮‍💨 

写真のNatural 色とWhiteの2色の入荷です。
もう一色、Greyはこれからせっせと染めます♪

麻100%の涼しげな素材
草木染めのワークショップを開催,なんて楽しそう💓

コラボしたいー😃😂
って作家さんからのDMお待ちしてます♪

先ずはNatural とWhiteを大磯の店頭にてご紹介します

GWは5/1、2、3の営業になります♪
みなさまとお会いするのを楽しみにしております💓

#新入荷



住所

255-0003 中郡大磯町大磯 999
Ōiso, Kanagawa
255-0003

営業時間

土曜日 12:00 - 19:00
日曜日 12:00 - 19:00

電話番号

+819060439851

アラート

Another Important Cultureがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

事業に問い合わせをする

Another Important Cultureにメッセージを送信:

ショートカット

共有する

カテゴリー