KIMONO OHGA

キモノサロン凰翔OHGA ～OHGAは、着物のかっこ良さ、徹底的に追求しています～

21 Century proporsal of kimono style.

OHGAとは、「スタイリッシュに纏う」をコンセプトに、あえて伝統にとらわれず、着物を自分の表現のツールとして着てもらいたいという想いから立ち上がりました。

従来の男の着物は、少々地味でかっこよさに欠ける、古くさい感じがして着てもかっこよくない、そんなイメージを持たれていました。それが、現代の着物離れを生んだ大きな原因の一つでもあると思います。
OHGAでは、そのイメージを全く変える、粋でお洒落で、スタイリッシュな感覚のものを揃えています。どうしても伝統に縛られると堅苦しい感覚になります。ですが、マナーさえ守れば、着物も洋服のように自由にお洒落をしてもいいんです。もっともっと、自分の中にあるアイデンティティを高めるように表現すれば、着物を着るのがとても楽しくなると思います。そんなKimono Lifeのご提案をしていきたいと思います。
母体となっているのは、創業90年になる

呉服の卸問屋。女性ものを中心に扱ってきましたが、男の着物をもっと広げたいという思いから、産地協力のもと、OHGA Sellectionとして、「男性の色気」、「艶っぽさ」を引き出せるお召、紬を中心に仕入れています。更にOHGAでは、ただ「着る」のではなく、かっこ良く「纏える」よう、着付けやアフターサービスもしっかりとサポートさせて頂きます。伝統を継ぐために、あえてとらわれない。 OHGAは着物の「かっこ良さ」、「可能性」を徹底的に追求していきます。

DRESS IN URBAN STYLISH, KIMONO FOR MEN.

27/07/2026

自然の中で感じた、

静けさや光、
風の流れ。

その記憶を、
一枚の布へと織り込む。

景色をまとうように、
自然をまとうように。

OHGAは、
そんなものづくりを目指しています。

The stillness,
the light,
the movement of the wind found in nature.

We weave those memories
into a single piece of cloth.

To wear a landscape.
To wear nature.

This is the craftsmanship OHGA strives for.

18/07/2026

形は変わる。

本質は変わらない。

時代は流れても、
美意識は、
受け継がれていく。

Forms may change.

Essence remains.

Even as time moves forward,
true aesthetics
are passed from one generation to the next.

14/07/2026

水は、
形を持たない。

だからこそ、
どんな器にもなれる。

受け入れながら、
自分は失わない。

変わり続ける時代の中で、
変えてはいけないものがある。

Water has no fixed form.

That is why
it can take the shape of any vessel.

It embraces change,
without losing its essence.

In a world that never stops changing,
there are values that must never be lost.

07/07/2026

異なる文化、異なる時間が交わる時、
新しい美意識が生まれる。

伝統とは、
過去に戻ることではなく、
今という時代の中で息づかせること。

流行に流されない。
でも、時代から逃げない。

CLASSIC / MODERN
What has been inherited,
and what is yet to be created.

When different cultures
and different times meet,
a new sense of beauty is born.

Tradition is not about returning to the past.

It is about allowing it to breathe
within the present.

Not following trends.
But never turning away from the times.

CLASSIC / MODERN

04/07/2026

旅先で出会うものは、
景色だけではない。

その土地に流れる時間、
そこに生きる人々の感覚。

美しさは、
探しに行くものではなく、
静かに受け取るものなのかもしれない。

The things we encounter on a journey
are not only landscapes.

It is the flow of time,
and the sensibility of the people who live there.

Perhaps beauty is not something we search for.

It is something we quietly receive.

29/06/2026

その土地が、
長い時間をかけて育んできた
美意識に触れたい。

ヴェネツィアで感じた
静けさや空気は、

日本で生まれる
ものづくりへと繋がっていく。

旅は、
目的地へ向かうことではなく、

感性を磨く時間なのだと思う。

I want to experience the beauty
that each place has cultivated over time.

The quietness and atmosphere
I found in Venice

will one day become part of
what we create in Japan.

Travel is not about reaching a destination.

It is about refining our sensitivity.

22/06/2026

沈黙にも色がある。

黒の奥に潜む藍。
藍の奥に滲む紫。

見えないものほど、
深く心を惹きつける。

Silence has its own colors.

Indigo hidden within black.
Purple quietly emerging from indigo.

The unseen often leaves the deepest impression.

18/06/2026

整いすぎたものよりも、
揺らぎの中に美しさを感じる。

規則ではなく感覚。
完成ではなく余白。

アールブリュットの思想を映した兵児帯。

ひとつとして同じ表情は存在しない。

Beauty is not always found in perfection.

Sometimes it lives in irregularity,
in texture,
in the space left unfinished.

This Art Brut inspired heko-obi embraces individuality.

No two expressions are ever the same.

13/06/2026

光と影の間に浮かぶ意匠。

語りすぎない美しさに、
心は惹かれる。

A design emerging
between light and shadow.

True beauty
never needs to speak too loudly.

OHGA

⸻

12/06/2026

Venice Notes

水辺に立つ。

静かに流れる運河。
色褪せた煉瓦の壁。
何百年も変わらない景色。

急がなくてもいい時間が流れている。

ただ立ち止まり、
街の空気を感じる。

そんな時間が心地よかった。

Venice Notes 03

Standing by the water.

A quiet canal.
Weathered brick walls.
A landscape that seems unchanged for centuries.

In Venice,
time moves at a different pace.

Sometimes,
simply standing still is enough.

住所

愛知県名古屋市中区新栄1-8-35プロト新栄ビル1階
Fukushima-shi, Fukushima

電話番号

+81522128502

ウェブサイト

http://kimono-ohga.com/

アラート

KIMONO OHGAがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

事業に問い合わせをする

KIMONO OHGAにメッセージを送信:

名前:

メールアドレス:

メッセージ:

あなたの事業を衣料品店のトップリストFukushima-shiにしたいですか?