Humming Bird Design, 大字犬山字東古券, Inuyama-shi (2026)

11/05/2026

NANAIRO cafeさんで
5/12（火）〜16（土）まで開催の
HUMMING BIRD DESIGN作品展

搬入完了したので、内容をご案内します。

ドイツのアンティーク生地やフランスのアンティークレースをコラージュしたトートバッグや、
先日の台湾出展で人気のあったワンピースやトップスも
数点展示販売します。
試着していただけますのでぜひどうぞ。💁‍♀️

NANAIRO cafeさんでは美味しいランチやスウィーツも食べられます。
ぜひぜひいらしてください♪

★5/13（水） 11:00〜私もお店に伺います。🙋‍♀️
☆委託販売の予定ですので普段は私はお店にいません。

🐶作品展のお知らせ🐔
HUMMING BIRD DESIGN作品展
5/12(火)〜16(土)
11:00 - 15:00
NANAIRO cafe
愛知県丹羽郡扶桑町斎藤御堂85

#扶桑町 #作品展

09/05/2026

うしとくまのポーチ🐮🐻
💜ポーチが欲しいとリクエストを頂きまして、
動物顔のポーチを作りました。

素材は、日本のカラフルなプリント生地や着物の古布をベースに、
フランスのアンティークレースなどで飾り付け、
お目めはボタンで表現しました。

全てハンドメイド、一点ものです。

🐶作品展のお知らせ🐔
HUMMING BIRD DESIGN作品展
5/12(火)〜16(土)
11:00 - 15:00
NANAIRO cafe
愛知県丹羽郡扶桑町斎藤御堂85

動物の顔をモチーフにした袋ものの雑貨を
展示販売します。

以前お店に伺った際、カフェに併設の
介護施設の利用者さんが私の作品を見て、
「かわいいかわいい🩷」
と褒めてくださったのが嬉しくて、
新しい作品をせっせと作りました。
またみなさんに楽しんでもらえますように。

ドイツのアンティーク生地やフランスのアンティークレースをコラージュしたトートバッグや、
先日の台湾出展で人気のあったワンピースやトップスも
数点展示販売します。
試着していただけますのでぜひどうぞ。💁‍♀️

NANAIRO cafeさんでは美味しいランチやスウィーツも食べられます。
ぜひぜひいらしてください♪

☆委託販売の予定ですので私はお店にいません。
スタッフのみなさまよろしくお願いします！

#扶桑町 #作品展

09/05/2026

ニワトリといぬのポーチ🐔🐶
💜ポーチが欲しいとリクエストを頂きまして、
動物顔のポーチを作りました。

素材は、日本のカラフルなプリント生地や着物の古布をベースに、
フランスのアンティークレースなどで飾り付け、
お目めはボタンで表現しました。

全てハンドメイド、一点ものです。

🐶作品展のお知らせ🐔
HUMMING BIRD DESIGN作品展
5/12(火)〜16(土)
11:00 - 15:00
NANAIRO cafe
愛知県丹羽郡扶桑町斎藤御堂85

動物の顔をモチーフにした袋ものの雑貨を
展示販売します。

以前お店に伺った際、カフェに併設の
介護施設の利用者さんが私の作品を見て、
「かわいいかわいい🩷」
と褒めてくださったのが嬉しくて、
新しい作品をせっせと作りました。
またみなさんに楽しんでもらえますように。

ドイツのアンティーク生地やフランスのアンティークレースをコラージュしたトートバッグや、
先日の台湾出展で人気のあったワンピースやトップスも
数点展示販売します。
試着していただけますのでぜひどうぞ。💁‍♀️

NANAIRO cafeさんでは美味しいランチやスウィーツも食べられます。
ぜひぜひいらしてください♪

☆委託販売の予定ですので私はお店にいません。
スタッフのみなさまよろしくお願いします！

#扶桑町 #作品展

09/05/2026

フクロウとうさぎのポーチ🦉🐰
💜ポーチが欲しいとリクエストを頂きまして、
動物顔のポーチを作りました。

素材は、日本のカラフルなプリント生地や着物の古布をベースに、
フランスのアンティークレースなどで飾り付け、
お目めはボタンで表現しました。

全てハンドメイド、一点ものです。

🐶作品展のお知らせ🐔
HUMMING BIRD DESIGN作品展
5/12(火)〜16(土)
11:00 - 15:00
NANAIRO cafe
愛知県丹羽郡扶桑町斎藤御堂85

動物の顔をモチーフにした袋ものの雑貨を
展示販売します。

以前お店に伺った際、カフェに併設の
介護施設の利用者さんが私の作品を見て、
「かわいいかわいい🩷」
と褒めてくださったのが嬉しくて、
新しい作品をせっせと作りました。
またみなさんに楽しんでもらえますように。

ドイツのアンティーク生地やフランスのアンティークレースをコラージュしたトートバッグや、
先日の台湾出展で人気のあったワンピースやトップスも
数点展示販売します。
試着していただけますのでぜひどうぞ。💁‍♀️

NANAIRO cafeさんでは美味しいランチやスウィーツも食べられます。
ぜひぜひいらしてください♪

☆委託販売の予定ですので私はお店にいません。
スタッフのみなさまよろしくお願いします！

#扶桑町 #作品展

09/05/2026

ドイツのアンティーク生地に、
ちびっ子が楽しそうに遊んでいる柄を見つけました。

フランスのアンティークレースとコラージュしたら嬉しくなって、
かわいいボタンや手刺繍でさらにかわいく仕上げました。

バッグの本体は日本の麻素材を使用。
小物を入れるのに便利な大きめポケットが、
バッグの内側と外側に付いています。

おでかけが楽しくなるバッグに仕上がりました🐶

🐶作品展のお知らせ🐔
HUMMING BIRD DESIGN作品展
5/12(火)〜16(土)
11:00 - 15:00
NANAIRO cafe
愛知県丹羽郡扶桑町斎藤御堂85

動物の顔をモチーフにした袋ものの雑貨を
展示販売します。

以前お店に伺った際、カフェに併設の
介護施設の利用者さんが私の作品を見て、
「かわいいかわいい🩷」
と褒めてくださったのが嬉しくて、
新しい作品をせっせと作りました。
またみなさんに楽しんでもらえますように。

今回は、犬、鶏、猫、熊、牛の顔ポーチなども作ってます。

先日の台湾出展で人気のあったワンピースやトップスも
数点展示販売します。
試着していただけますのでぜひどうぞ。💁‍♀️

NANAIRO cafeさんでは美味しいランチやスウィーツも食べられます。
ぜひぜひいらしてください♪

☆委託販売の予定ですので私はお店にいません。
スタッフのみなさまよろしくお願いします！

#扶桑町 #作品展

09/05/2026

ドイツのアンティーク生地に、
かわいいわんこの柄を見つけました。🐶
仲良しのリスさん🐿️
かわいいお花ときのこ🍄も。

フランスの繊細なアンティークレースをたっぷりと使い、
コラージュしてトートバッグに仕上げました。

バッグの本体は日本の麻素材を使用。
小物を入れるのに便利な大きめポケットが、
バッグの内側と外側に付いています。

おでかけが楽しくなるバッグに仕上がりました🐶

🐶作品展のお知らせ🐔
HUMMING BIRD DESIGN作品展
5/12(火)〜16(土)
11:00 - 15:00
NANAIRO cafe
愛知県丹羽郡扶桑町斎藤御堂85

動物の顔をモチーフにした袋ものの雑貨を
展示販売します。

以前お店に伺った際、カフェに併設の
介護施設の利用者さんが私の作品を見て、
「かわいいかわいい🩷」
と褒めてくださったのが嬉しくて、
新しい作品をせっせと作りました。
またみなさんに楽しんでもらえますように。

今回は、犬、鶏、猫、熊、牛の顔ポーチなども作ってます。

先日の台湾出展で人気のあったワンピースやトップスも
数点展示販売します。
試着していただけますのでぜひどうぞ。💁‍♀️

NANAIRO cafeさんでは美味しいランチやスウィーツも食べられます。
ぜひぜひいらしてください♪

☆委託販売の予定ですので私はお店にいません。
スタッフのみなさまよろしくお願いします！

#扶桑町 #作品展

28/04/2026

🐶作品展のお知らせ🐔
ゴールデンウィークが終わったら、扶桑にある NANAIRO cafeさん（）で開催の
【HUMMING BIRD DESIGN作品展】にぜひいらしてください。

HUMMING BIRD DESIGN作品展
5/12(火)〜16(土)
11:00 - 15:00
愛知県丹羽郡扶桑町斎藤御堂85

動物の顔をモチーフにした袋ものの雑貨を新しく作って
展示販売します。

以前お店に伺った際、カフェに併設の
介護施設の利用者さんが私の作品を見て、
「かわいいかわいい🩷」
と褒めてくださったのが嬉しくて、
今新しい作品をせっせと作っている所です。

またみなさんに楽しんでもらえたら嬉しいな。
今回は犬の他に、鶏、猫、熊、牛の顔ポーチなども作ってます。

先日の台湾出展で人気のあったワンピースやトップスも
数点展示販売します。
試着していただけますのでぜひどうぞ。💁‍♀️

NANAIRO cafeさんでは美味しいランチやスウィーツも食べられます。
ぜひぜひいらしてください♪

☆委託販売の予定ですが、私もお店に行く時はお知らせします。

#扶桑町 #作品展

16/04/2026

🇹🇼台灣華語翻譯在日文下面
好好マーケット島國禮作
at 高雄美術館 2026.4.11〜12

無事に終了しました。
帰国して少し時間が経って、やっと振り返る事ができます。

初めての台湾出展で、
どれだけ作れるか、どれだけの荷物になるのか、
空間はどんな感じなのか、ほぼわからないまま、
「こうなってほしい未来」だけ想像して向かいました。

この写真の服はどれ？とスマホを見せて探しに来てくれる方や、
1日目に買った服を、2日目に着て見せに来てくださる方もいて、嬉しかったです。

出展が決まってから、私の服を着てくれる人を想像しながら日々作ってきました。
実際に試着された方も、買ってくださった方も、
みなさん似合ってて、嬉しそうにされていて、
私が見たかったのはこれよー！！
と心から喜びました。
本当にありがとうございました。

今回私のお店でサポートしてくれた、ワタルさんとチェスターさんは、
私がいなくても大丈夫なくらい、率先して接客してくれました。

チェスターさんの友達やセンパイも来てくれて、いつの間にか私のお店はスタッフが増えていた。笑
賑やかな店舗になって、まさか今回が初出展だなんて信じられないくらい、安心できる楽しい嬉しい空間になりました。

飲み物などの差し入れもありがとうございました！

主催者さん達も、400店舗集まるこの大きなイベントをまとめるのは大変な事だったと思います。
なのにいつも笑顔で、困ってる事はない？と声をかけてくれました。
心から感謝です。

覚王山アパート（名古屋にあったクリエイターが集まるお店）の皆さんも声をかけてくれたりして、安心できました。

イベントの最後には「こうなってほしい未来」に本当になっていて、
私は大満足です❤️

ほんとに皆さんありがとうございました！！
またいっぱい服を作って台湾に帰ります。
きっとまた会いましょうね！

ありがとうございました🙋‍♀️

（写真出典：好好微笑手感市集）

好好マーケット島國禮作
at 高雄美術館 2026.4.11〜12

已經順利結束了。
回到日本後過了一點時間，現在終於可以好好回顧這次的經歷。

這是我第一次在台灣出展，
對於能做多少作品、會帶多少行李、現場空間會是什麼樣子，幾乎都沒有把握，
只帶著「希望成為這樣的未來」的想像出發。

有客人拿著手機給我看照片，問「這件衣服在哪裡？」特地來找，
也有人在第一天買了衣服，第二天就穿來給我看，真的非常感動。

從確定出展開始，我每天一邊想像著會穿上我衣服的人，一邊製作。
實際試穿的人、購買的人，
每一位都很適合、看起來很開心，
那一刻我心裡想：「就是這個！這就是我想看到的畫面！」
真的打從心底感到開心。
非常謝謝大家。

這次在攤位幫助我的ワタル先生和Chester，
就算我不在，他們也能主動幫忙接待客人，真的很可靠。

還有Chester的朋友和前輩也來幫忙，不知不覺中我的攤位人手變多了（笑）
整個空間變得很熱鬧，甚至讓人難以相信這是我第一次出展，
是一個讓我感到安心、開心又溫暖的地方。

也非常感謝大家帶來的飲料和各種心意。

主辦單位要統籌400個攤位這麼大型的活動，一定非常辛苦，
但他們總是帶著笑容，還會主動關心「有沒有需要幫忙的地方？」
真的由衷感謝。

還有來自覺王山公寓（名古屋曾經的創作者聚集地）的朋友們，也來關心我，讓我感到很安心。

在活動最後，「我想像中的未來」真的實現了，
我非常滿足❤️

真的非常謝謝大家！！
我會再做很多衣服，回到台灣。
我們一定還會再見面的！

謝謝大家🙋‍♀️

（照片來源：好好微笑手感市集）

#好好マーケット #島國禮作2026 #台湾マルシェ

12/04/2026

2026 島國禮作 4/12
現在正在準備中。

第一天最受歡迎的是洋裝。
台灣天氣真的很熱，實際感受到洋裝真的很好穿又舒服。
下次會準備更多帶來。

褲子和上衣都是寬鬆版型，設計上很通風、穿起來很涼爽。
購買褲子的客人也說很好活動、非常舒適。

現場有準備試衣空間，歡迎大家來試穿看看。

今天也從13:00～19:00
全體工作人員期待大家的到來！！

☆商品售完即結束🙋‍♀️

#島國禮作 #好好マーケット

2026 島國禮作 4/12
只今準備中です。

1日目によく動いたのはワンピースでした。
台湾はとても暑くて、やっぱりワンピースが着やすいんだなぁと実感。
次回はもっと用意してきますね。

パンツもトップスも幅広めで風を通しやすい作りになっています。
パンツを買われた方からは動きやすいと言っていただきました。

試着室を用意しているので、ぜひお試しください。

今日も13:00〜19:00まで皆さんのお越しを
スタッフ一同お待ちしています！！

☆売り切れ次第終了となります🙋‍♀️

11/04/2026

🇹🇼中文寫在日文的後面。
好好マーケット島國禮作
1日目が終了しました。

台湾での初めての出展、私にとっては10年ぶりの屋外マルシェ出展でとても緊張しましたが、
台湾のみなさんが私の服を手に取ってくださり、
お話を聞いてくださったり、試着してくださったり、
そしてご購入いただけたこと、本当に嬉しく思っています。

「服を作っていてよかった」と心から感じた一日でした。

このタイミングでフォローしてくださった皆さんもありがとうございます。
これからも、皆さんに楽しんでいただけるものづくりを続けていきます。

そして、台湾語での対応や接客をサポートしてくれた優秀なスタッフ2名にも心から感謝です。
とても心強かったです。

明日も13:00から高雄美術館にてお待ちしています。
ぜひいらしてください。

好好市場島國禮作
第一天圓滿結束了。

這是我第一次在台灣出展，也是時隔10年再次參加戶外市集，心裡其實非常緊張。
但看到台灣的大家拿起我的衣服，願意聽我介紹、試穿，甚至帶回家，真的讓我非常感動。

讓我由衷覺得：「能夠做衣服真的太好了。」

也謝謝在這個時候關注我的大家。
未來我也會繼續創作，帶來讓大家更開心的作品。

另外，也非常感謝兩位優秀的工作人員，協助我用中文溝通與接待客人，真的給了我很大的支持與安心感。

明天13:00開始，我們也會在高雄美術館等你們。
歡迎大家來玩！

#好好マーケット #島國禮作 #台湾マルシェ

10/04/2026

2026/04/10 中文翻譯寫在日文下面。

朝から台湾高雄を満喫しました。

キャリーケースに作った服をパンパンに詰めて来たので、入り切らなかった紙袋は現地調達。
無事に希望の紙袋を買えて良かった♪

一緒に出展する、時のカフェお國ちゃん（ .cafe.okuni ）と朝ごはん食べに行って、電車に乗ったり、高雄のアート地区を巡ったり、好好マーケットの現地を下見したりと、たっぷり楽しく過ごしました。

台湾の出展者さんとのおしゃべりや、日本からの出展者さんからお話を聞くのも楽しかったな。
明日からは私たちも出展者の側なんだと思ったら、ちょっと緊張して、ドキドキしてワクワクしました。
どんな出会いがあるかな？楽しみだな。

晩ご飯もお気に入りのお店でお粥食べて、今日も早く寝ます。

☆好好マーケット
HUMMING BIRD DESIGNはリスゾーンのNo.18にいます。
ぜひ遊びにいらしてください。

2026/04/10
從早上開始就盡情享受了台灣高雄的一天。

因為行李箱裡塞滿了自己製作的衣服，放不下的紙袋就決定在當地採購。
順利買到理想的紙袋，真的太好了♪

和一起出展的
時のカフェお國ちゃん（.cafe.okuni）
一起去吃早餐、搭電車、逛了高雄的藝術區，
也先去看了好好市集的場地，度過了非常充實又開心的一天。

和台灣的創作者聊天，還有聽日本來的出展者分享，也都非常有趣。
想到從明天開始我們也是出展者的一員了，
有點緊張，又心跳加速，同時也很期待。
會遇到什麼樣的緣分呢？真的好期待。

晚餐在喜歡的店吃了粥，今天也要早點休息。

☆好好市集
HUMMING BIRD DESIGN 在松鼠區 No.18
歡迎大家來玩喔♪

2026年4月10日(金)〜12日 (日)
13:00～19:00
☆HUMMING BIRD DESIGNは4/11〜12に出展します。
開催場所：台湾　高雄美術館敷地内（屋外）

Humming Bird Design

11/05/2026

09/05/2026

09/05/2026

09/05/2026

09/05/2026

09/05/2026

28/04/2026

16/04/2026

12/04/2026

11/04/2026

10/04/2026

住所

ウェブサイト

アラート

事業に問い合わせをする

ショートカット

共有する

カテゴリー