In Between Blues

24/04/2026

YEBISU×BUAISOU 🍻🌿
『藍想う』jp

日本が世界に誇る藍師/染師のBUAISOU.(徳島県上板)
と、エビスビールのスペシャルコラボ企画！

天然藍染とビール醸造、
発酵文化を探求する若き匠の協奏が生み出す至極の逸品。

https://www.sapporobeer.jp/yebisu/product/creativebrew/aiomou/

阿波藍とゑびす信仰の歴史的繋がりも連想させる素晴らしい企画。

※ゑびす信仰と阿波藍⇩
https://inbetweenblues.jp/2024/01/11/post-4083/

全国のコンビニやスーパーなどでも購入でき、
東京恵比寿のBREWERYでは6/1まで特別展も開催中。
※4/25〜26は会場内にて特別wsも開催。

皆様もぜひcheckしてみてください！

⇩⇩⇩

YEBISU×BUAISOU 特別展示
藍とヱビスの工藝展
-YEBISU DYED BY BUAISOU-

「ヱビスクリエイティブブリュー 藍想う」の発売を記念し、異なる分野の匠の技と感性が交わり、商品誕生に至るまでの軌跡をご紹介する特別イベントを開催いたします。
本イベントでは、藍染に思いを馳せ、醸造された数量限定オリジナルビール「花より出でて花より香し」をはじめ、本コラボレーションのために特別制作したオリジナルグッズも販売いたします。
藍とビール、異なる匠同士の感性が共鳴し、創り上げた世界をお楽しみください。　

【開催概要】
会場
YEBISU BREWERY TOKYO
（東京都渋谷区恵比寿4丁目20-1）
開催日時
2026年4月15日(水)～6月1日（月）
平日：12:00～20:00　土日祝：11:00～19:00
定休日：火曜日（祝日の場合は翌日）
料金　無料

藍染体験ワークショップ
YEBISU×BUAISOU WORKSHOP
in YEBISU BREWERY TOKYO

実際に藍染やコラボレーションビールを体験いただける、特別イベントを開催いたします。本イベントでは実際に藍染の工程に触れていただく体験プログラムをご用意し、参加者限定のオリジナルグッズを特別制作いたしました。
伝統と革新が交差する空間で、五感を研ぎ澄ましながら味わう唯一無二の体験を、ぜひご堪能ください。
【開催概要】
会場
YEBISU BREWERY TOKYO
開催日時
2026年4月25日（土）10:00～12:30、14:00～16:30
2026年4月26日（日）10:00～12:30、14:00～16:30
定員
各回10名様（計40名様）
料金
おひとり様　22,000円（税込）



#阿波藍　 #ゑびす信仰
#阿波藍商人

18/04/2026

Samurai sonic crew tour in Kaiyotown🌊🗡️


Thankyou for visiting iBB,
& sharing Awa Blue Connexion🤝🌏🌿🕊️

check it out⇩
https://www.samuraisonic.com



#海陽町　 #徳島県

17/04/2026

Happy birthday accobin🎸🎂✨4/16


Thanks for sharing AwaAi &Kurumegasuri！！

https://ibb.theshop.jp

Photo by
Assistant
Styling .jp
Hair Styling
Thanks



#久留米絣
#阿波藍

14/04/2026

88 Pilgrim from France🇫🇷

2026.4/11〜12

Thanks for sharing "空海藍"
sky,ocean,indigo blue...

スペイン/エルカミーノ巡礼の旅路で四国88遍路を知り、
はるばるやってきた心美しき巡礼者Matthias。

フランスの医療従事者でもあり、
今回、地元海南病院の先生方とも御縁が繋がり
良き出逢いとなりました。
.rn_dual_life

special thanks🤝
.book

四国遍路文化、御大師様により繋がる御縁に感謝🌏

南無大師遍照金剛🙏




#弘法大師空海　
#海陽町

30/03/2026

Taisong × Yabiron curry Shikoku tour🎤🍛🚌jp

ネパールと日本、四国、九州繋がる有志、
鹿児島のラッパー泰尊&北九州のヤビロンカレー
四国ロードツアー@inBetweenBlues


https://www.instagram.com/taisong_tabi_no_tochu?igsh=MTd2bjIxbnJyNmFwNA==

地元のクラフト、食、アート仲間たちが生み出すpeacefulな空間に、心地良く熱い泰尊のメッセージソング🎼
.takuya.12
.ohguro

.book


ローカルサーファー、ドクター、農林水産仲間、
お集まり頂いた皆様、
素晴らしい時と場の共有有難うございました！

ツアーは本日3/30 徳島市@seido_mart114 、
そのあとは香川へと続きます、
四国の皆様はcheckぜひ！

追伸
アーティスト吉田一郎氏と泰尊のコンセプト"旅の途中"コラボ衣装も誕生!


nice comb🤝

#泰尊　

14/03/2026

Indigo bamboo lantern " Tableau"
by .jp
(indigodye by HI COLOR handworks .takuya.12 )

for MTI Co.,Ltd. Tokyo🗼

竹灯りアーティスト"たけの花"さんとの共創、
壁掛けタイプの藍染竹灯り。
(藍染は海陽町ハイカラーさん🤝)

御依頼主は東京の MTI株式会社様、

たけの花さんによる素晴らしいドットデザインと、
深い濃藍群雲で現した宇宙空間と光🌌

竹と藍が織りなすアート作品が、
社員の皆様や来賓の皆様を照らす一筋の光となりますよう🙏

MTIの皆様、前多社長様、たけの花ファミリー、
貴重な機会を有難うございました！

◆たけの花

https://m.youtube.com/watch?v=0eAl_GFCdwE

Repost from Takenohana🔁
↓

東京オペラシティタワー52Fにオフィスを構える
株式会社エムティーアイ様へ、
藍染竹灯り《Tableau》を納品・設置させていただきました。

今回の作品は、竹の持つ有機的な質感と、藍の深く静かな色彩を重ね合わせた特別な作品です。
光が灯ることで、竹の透過する柔らかな光と藍の陰影が空間に広がり、都市の高層階にありながらも、どこか自然の気配を感じさせる風景を生み出します。

藍染は、徳島を拠点に活動する藍染プロデューサー
永原レキ氏（in between blues）とのご縁から実現しました。
伝統的な藍染と竹灯りが重なり合うことで、素材の持つ時間や文化の層が空間の中に静かに息づいています。

竹という自然素材に新たな命を吹き込み、光と影で空間を描く竹灯り。
都市の中心にあるオフィスの中で、働く人や訪れる人の心に、ほんの少しの静けさと余白を届ける存在になれば嬉しく思います。

このような機会をいただき、心より感謝いたします。

#竹灯り
#藍染

#たけの花

21/02/2026

Mr. Planetary health "Ippei Kirimura san"🌏
× Ichiro Yoshida indigo patchwork art Tshirt👕
× indigo Yoshida CAP🧢

tdsk .jp

「地球の健康」と「人間の健康」は相互に依存しているという視点に立ち、地球環境の保全と人類の持続可能なウェルビーイングを同時に追求する概念"プラネタリーヘルス🌏

鳥取県江府町と東京を拠点にその社会実装に取り組む、
株式会社天籟代表の桐村一平さん、里紗さん御夫妻が海陽町　オーガニックス主催の講演会ゲストとして来町。organics

https://tenrai.co

滞在中の合間にinBetweenBluesをお訪ね下さり、

人と自然の共存を象徴する大切な衣文化の一つである藍についてお二人にお話しさせて頂く貴重な機会を与えて頂きました🌏

吉田一郎さん阿波藍染端切パッチワークアートTシャツとインドネシア天然藍染Yoshidacapもお買い求め頂き感謝🙏

"Planetary health × Ai indigo"

桐村さん御夫妻, 海陽町オーガニックスの皆様、
貴重なお時間を有難う御座いました🤝
引き続き藍,徳島共によろしくお願い致します🤝🌏

#桐村一平　さん　 #桐村里紗　さん
#海陽町オーガニックス

21/02/2026

21/02/2026

Bleu de Leu / Miwa Saito 🇫🇷🏰
indigodye art exhibition 『Ikigai Mandara』 ❄️
@ Aizumitown Tokushima Jpapan
2026.2/18〜2/23

https://www.aiyakazou.com

徳島県の藍の産地藍住町で生まれ育ち、現在はフランスを拠点に日本やヨーロッパ、世界の藍文化の魅力を世に伝える活動をされている斎藤美和さんの凱旋個展/お話し会に参加致しました。

生き甲斐をテーマとした曼荼羅藍染作品をはじめとした素晴らしい創作の数々と、フランスの藍"パステル"にまつわる染技術や、王族や信仰との関わりの歴史など非常に興味深いお話しを聞かせて頂き大変勉強になりました。

2/23まで開催中で、
2/22はまたお話し会も開催されるそうです。

皆様この機会にぜひご参加下さい🙏

藍染工房レウ (フランス) / 齋藤美和 藍染作品展
ー 生きがい曼荼羅 ー in 藍屋嘉藏　　

【展覧会日程】
2026年2月18日(水)~ 2月23日(月)
9:30~17:00 入場無料

●齋藤美和のお話会　
20(金)、22(日) 13:30〜15:00
予約不要、入場無料

【会場】
藍屋嘉蔵(藍屋敷おくむら 藍住本店)
住所/徳島県板野郡藍住町徳命字前須西179 　

with .repost
・・・

はじめまして、ただいま。

生まれ故郷は藍住町、
フランスのピレネー山脈の麓、中世の古城にある
藍染め工房レウです。
徳島の藍をフランスで伝えていくという、ゼロからのプロジェクトを叶えるために
たくさんの先輩方が、ここまで導いて下さいました。
翼を与えて下さった先生方に感謝の気持ちを込めて、
学んだことを精一杯生かし、初の展覧会を開催します。

フランスの青と呼ばれるパステル(ホソバタイセイ)についてのお話会も開催します。
フランスより藍を込めてー。
-

"生きがい曼陀羅"

「IKIGAÏ（生き甲斐）」と言う言葉をフランスでも時々聞くようになりました。

生きがいには、人それぞれの見解があると思いますが、ふと雑誌で紹介されていた図を見た時に、満開の花の様に見えました。(写真2-3)

そこでは"生き甲斐"は、

(1)自分の好きなこと
(2)得意なこと
(3)他者に提供できるもの
(あるいはそれによって報酬を得られるもの)
(4)その事を世界が必要としている

という条件が重なり合った時に見出だせると言われています。

多くの植物が自分の子孫を残すために、命の集大成として花を残すように、人生の中での偶然の出会いや、いびつな経験が、花びらのように重なって、だんだんと私達一人ひとりの生きる意味を見いだして行けるような気がしています。

"FLEUR D'IKIGAÏ"
-épanouissement-

—————————

Connaissez vous ce mot "IKIGAÏ"?
c'est "la raison de vivre" en japonais.

Il y a pleins de manières d'interpréter ce mot mais j'ai vu un schéma intéressant qui ressemblait finalement à "une fleur".
(photo 2 et 3)

Ils expliquent que l'IKIGAÏ se manifeste quand une personne fait

(1) ce qu'elle aime
(2) ce qu'elle sait bien faire
(3) ce qu'elle peut proposer aux autres
(4) ce dont le monde a besoin.

Nombreuses plantes laissent des fleurs au point culminant de leurs existences pour laisser une progéniture.
Les différentes expériences que nous vivons se superposent comme des pétales, et peu à peu nous pouvons découvrir le cœur de la fleur, un sens plus profond de la vie qu'est propre à chacun.

—————————

藍屋嘉藏

02/02/2026

WATASHI JAPAN「籠目縁」　


https://watashi-japan.com

窪塚洋介氏らがプロデュースするジャパニーズ・グラス・ブランド@WATASHIJAPAN の新作『籠目縁』発売開始&イメージ動画公開🎥


https://watashi-japan.com/kagome/

『籠目縁』
watashiの定番グラス「縁」に八角籠目を刻んだ特別な江戸切子と、BUAISOU.が手掛けた藍染座布団叩※がセットとなった特別な逸品。

( ※現在、GALLERY CRANE 芦屋にて開催中の窪塚洋介 墨画展「雲中白鶴」で発表された「多次元旅行」の画のアートピースを藍師・染師 BUAISOUがグラス専用座布団として作製)ashiya

今回御縁を頂き、
イメージ動画の窪塚氏衣装に、
inBetweenBluesでも取り扱いさせて頂いている久留米絣ブランド"IKILUCA"のHAORI(藍染羽織)をご使用頂いております。
.jp

https://ibb.theshop.jp/items/126452366

皆様この機会にぜひcheckしてみて下さい＊

以下、
WATASHI JAPAN公式HPよりシェア
↓

WATASHI JAPAN
https://watashi-japan.com

text from
//////////////

水を飲む。酒を呑む。

そんな何気ない日常に存在する、
命を感じさせる器。
感謝を思い起こさせるかたち。

この国の豊かな自然や文化のうえで、
受け継がれてきた名工たちの技によって
実現出来たまん丸なグラス。

大切な御縁に。
特別な人に贈りたい江戸切子のギフト。

「縁」「籠目縁」
発売開始：2026/1/31 18:00〜

//////////////

※数量限定発売となります。
※芦屋Gallery CRANEの個展『雲中白鶴』のキャッシャーにて現物を展示しております。

Supported by












『WATASHI JAPAN（ワタシジャパン）』は、窪塚洋介が中心となって、伝統工芸職人・クリエーター・アーティストたちが集い、ともに有志で立ち上げたジャパニーズ・グラス・ブランド。この国の豊かな自然、受け継がれてきた文化、確かな技や人々の魂に敬意を持って、これまでの枠組みにとらわれない自由で素直な発想で日本文化を新しい形で発信していきます。

12/01/2026

2026. 1/9〜1/11
A.B.C Evis festival
【徳島市通町 事代主神社 ~十日戎~ゑべっさん】
~ゑびす信仰と阿波藍商人/蒅手板法

🎼　

阿波藍と海が繋げた阿波と全国の繋がり、
新年繁栄繁盛祈願🙏

#感謝　 #商い　 #阿波藍　 #藍商人
#えびす信仰　 #おえべっさん　 #戎　 #蛭子
#事代主　~

▼えびす信仰について
↓

七福神の一人でもある恵比寿様は商売繁盛の神様として知られ、
関西では神戸西宮や大阪今宮の十日戎、京都ゑびす神社、関東では酉の市や恵比寿などが全国的によく知られ古くから信仰されていますが、

この恵比寿様、
もともとは海洋航海安全祈願や大漁祈願など海洋民が信仰してきた神様でもあり、
我らが徳島においても、
江戸から明治大正にかけて日本の経済に大きな影響を与えてきた阿波藍商人が廻船業/海上交易を通して阿波藍を全国に流通させてきたことから、
海の神様であるゑびす様への信仰は特に大切にされてきており、
徳島市内の事代主神社で毎年一月に行われる十日戎の福笹には、当時藍商人たちが阿波藍/蒅の品質を確かめるために用いていた手板法(※)をモチーフにした紙札が添えられ、
阿波藍商人とゑびす信仰のご縁が今日に受け継がれています。 #新町川　 #藍場浜

※ #手板法　
https://our-ai.jp/heritage2

現代のえべっさん=商売繁盛というイメージは、
実は阿波藍の商人が江戸時代に流行らせたものなのではないかと個人的考察をしたりもしていますが、

とにかく、
金,商売 = 経済 = 人モノコトの流通　であり、

古来、その流通を支えてきたものこそが海であり、
海を安全に行き来することができてはじめて経済文化文明が発展し、それが商売繁盛に結びつく…
その祈願、信仰の対象の一つがゑびす様だという話しではないかと。
(その他にも阿波藍商人の海上安全祈願の信仰対象は金毘羅、大山祇、市杵島姫、水波女命、瀬織津姫、龍蛇神、波切不動などがあります)

単純にお金儲け、商売繁盛のためにという氣持ちで参拝するのではなく、自然やヒトモノコトの繋がり、阿波藍や海で繋がる歴史文化への敬意や感謝の氣持ちを持って参拝する概念が現代の世にも広まればよいなと願いながら…
毎年十日戎に参拝させて頂いています。

ちなみに、
恵比寿様のルーツは古代エルサレムの民 #エブス族(カナン族)という説もあります。
エルサレムを追われ海を渡り東の果て日本にやってきたエブス族の舟には、航海安全を祈る『 #スヱキアワカミ #トホカミエヒタメ』という言霊が神代文字/阿比留文字で刻まれていたそうで,
長崎県対馬などがエブス族渡来の地として知られていますが、徳島の神山にある #稲飯神社 にも神代文字石碑や三柱鳥居が置かれており、ここもまたエブス族が辿りついた地と云われています。

また、イザナギイザナミにより國産が行われた説のある阿波橘(現阿南市)、その近くに淡島があり、(蛭子のあとに生まれたのが淡島)蛭子神社が付近に点在。
淡島から蛭子が流され、それがおのころ島や西宮に辿りついた説もあり。

ここ阿南はもともと那賀國と呼ばれていて、那賀川流域に発展してきていますが、
その那賀川の河口付近に辰巳(龍蛇=水神)という地名が残り、少し遡った土地にゑびっさん誕生伝説の地や太龍寺/空海修行の地があり、更に源流域の木沢や木頭村には日本有数の人形浄瑠璃/農村舞台が残っていて、今もゑびす舞が継承されています。

更に高知県東洋町から徳島県海陽町、牟岐、美波町においては、ゑびすにまつわる地名や信仰のみならず、蛭子、戎谷、戎居、戎田といった苗字を持つ人が多く見受けられ、徳島においては黒潮に近い南阿波から入って来た可能性が高いと考えられます。

ただ、恵比寿様は七福神で唯一の日本人の神様とも云われており、もしかしたらもっとはるか昔に日本から西に渡った民がエブス族になり、それがまた日本に戻ってきたという説もありますが、
そのあたりご興味ある方はぜひ調べてみてください🙏

今年は丙午、
藍と海の繋がり、
縁する皆様の活動がご今年も益々発展しますよう、
世界の各所で大変な状況にある皆様に一日も早く平穏な日々が戻りますよう祈念致します🙏

keep AwaBlueConnexion,　
inBetweenBlues.

#阿波藍　 #藍商人　 #忌部　 #海部　 #宍喰　 #ゑびす信仰　
#藍が継ぐ海　
#金毘羅　 #市杵島姫　 #波切不動　 #水波女命
#瀬織津姫　 #龍蛇神