つつつつつ

つつつつつ This project is designed to help foreign residents to Japan when they are sick or injured.

🎉Research部門新設のお知らせ身体知・非言語コミュニケーションの体系化を目指す研究部門を立ち上げます。本業を持ちながら、“ことば以外の知”を探求したい方と、一緒に活動します。つつつつつでは現在、ことばのほぐし(非言語コミュニケーション...
30/07/2026

🎉Research部門新設のお知らせ

身体知・非言語コミュニケーションの体系化を目指す研究部門を立ち上げます。本業を持ちながら、“ことば以外の知”を探求したい方と、一緒に活動します。

つつつつつでは現在、ことばのほぐし(非言語コミュニケーションワークショップ)を開発中です。言葉を封じ、音や身体の動きだけで他者と通じ合う体験を通じて、固定化された認知をほぐし、未知への好奇心を育てるプログラムです。

Research部門は、このワークショップの開発と並走しながら、現場で生まれる体験・反応・データを出発点として研究を進めます。言語学、認知心理学、身体知、人類学などの視点から文献を読み、仮説を立て、検証し、論文やレポートとして社会に発信していきます。現場の知覚を社会の知へ—それがこのユニットの使命です。

◼︎ Research部門の目的
身体知・非言語コミュニケーションについての知を社会へ発信することで、非言語コミュニケーションを誰にとっても可能なものにします。
弊社では各チームを動物で表現しています。Research部門は“コツメカワウソ”で表しました。イラストレーター:オオカミタホさん

コツメカワウソ🦦
好奇心旺盛で、物を操作することで環境を理解しようとする生き物。Research 部門はカワウソのように知的好奇心に溢れ、Try&Errorを繰り返して一歩ずつ知に近づくチームを目指します。

◼︎ 本業を持ちながら、探求を続けたい方へ
メンバー全員が、それぞれの本業を持ちながら活動しています。大学や大学院での研究経験がある方、ライティングや知識共有の経験がある方は特に歓迎です。金銭的な報酬ではなく、探求と対話を通じた成長を求めている方と、一緒に活動したいと考えています。

形態: プロボノ(本業を持ちながらの参加)
活動頻度: 週1回〜 平日夜・週末
活動期間: 1年〜(本業都合による相談可)
活動場所: リモート、対面(関東近郊のワークショップの実践場所など)
募集詳細はHPのCareersからご確認ください👀
https://herp.careers/v1/ccccc/MLg4uFdfgQqk

【設立記念日&2期目スタートのご報告】本日7月17日、つつつつつは設立記念日を迎えました🎉そして7月からは2期目がスタートしています。先日は全社総会を実施しました。普段のオンラインMTGとは違って対面ならではの空気感で対話が深まった時間に。...
17/07/2026

【設立記念日&2期目スタートのご報告】
本日7月17日、つつつつつは設立記念日を迎えました🎉
そして7月からは2期目がスタートしています。

先日は全社総会を実施しました。普段のオンラインMTGとは違って対面ならではの空気感で対話が深まった時間に。
ちょっとしたたわいもないチャットから新たなアイデアが生まれたり。あ、この人こんなことも考えてたんだという発見があったり。

フルリモート・プロボノという形でありながら、各Unitがそれぞれの役割で形にしてきたことが、つつつつつという組織の輪郭を作ってきたんだと思います。

2期目は、組織全体、各Unit、個人、それぞれで"自分ごと"として捉え直すところからスタートしています。

これからも変わらず、非言語コミュニケーションの可能性を探究していきますので、引き続きよろしくお願いいたします!

https://c-c-c-c-c.com/contents/corporate-tsutsutsutsutsu-2

同じ絵文字なのに、国によって受け取り方が違うことを知っていましたか?今回、日本・アメリカ・中国で5つの絵文字の認識を調査してみると、似ている部分もあれば、意外の違いも見えてきました。私たちは普段、「伝えた」と「伝わった」は同じだと思いがちで...
07/06/2026

同じ絵文字なのに、国によって受け取り方が違うことを知っていましたか?

今回、日本・アメリカ・中国で
5つの絵文字の認識を調査してみると、
似ている部分もあれば、意外の違いも見えてきました。

私たちは普段、
「伝えた」と「伝わった」は同じだと思いがちです。

でも実際には、
言葉だけでなく、文化や経験、価値観によって
受け取り方は少しずつ変わります。

絵文字ですら違うのだから、
人と人とのコミュニケーションはもっと複雑かもしれません。

だからこそ大切なのは、
何を伝えるかだけでなく、
相手にどう届くかを想像すること。

つつつつつでは、
言葉に頼りすぎないコミュニケーションの可能性を探求しています。

みなさんは、この絵文字をどんな意味で使っていますか?
ぜひコメントで教えてください💭

#非言語コミュニケーション #異文化理解 #絵文字 #文化の違い

28/05/2026

有没有在医院
明明想表达,却说不清的时候?

有时候,
光靠语言并不够。

当语言成为障碍时,
还有一种“被理解”的方式。

《HELP YOU》是一本医疗沟通手册,
通过插图和指认,帮助患者表达症状与不适。

希望每一个人,
都能安心地获得医疗帮助。

#医疗沟通 #语言障碍 #外国人生活
#在日生活

11/03/2026

【お知らせ】
つつつつつの公式ウェブサイトがリニューアルしました。

私たちが大切にしている5つの「つ」
「つづく・つたえる・つたわる・つながる・つづく」

この循環がサイトを通じても生まれるよう、
デザインや構成を一新しました。

非言語コミュニケーションの可能性や、
私たちが日々向き合っている
「言葉に頼らない対話」の空気感を
より身近に感じていただければ嬉しいです。

スマートフォンからも見やすくなりましたので、
ぜひご覧ください。

▼サイトはこちら
https://c-c-c-c-c.com/contents/corporate-renewal

ウェブサイト構築 : 中村 諒
ロゴデザイン : 迫 一成
イラストレーション : Ookata オオカミタホ Miho

【メディア掲載のお知らせ🎉】東京都つながり創生財団さんのポータルサイトにて、私たちの活動をご紹介いただきました。今回は、やさしい日本語の活用事例として、私たちが大切にしている想いや、日々の取り組みを丁寧に紐解いていただいています。「どうすれ...
11/03/2026

【メディア掲載のお知らせ🎉】

東京都つながり創生財団さんのポータルサイトにて、私たちの活動をご紹介いただきました。

今回は、やさしい日本語の活用事例として、私たちが大切にしている想いや、日々の取り組みを丁寧に紐解いていただいています。

「どうすればもっと伝わるだろう?」と試行錯誤してきたプロセスも掲載されています。
多文化共生や、地域でのコミュニケーションに関心のある方に、ぜひご覧いただけますと幸いです。

▼ 記事全文はこちらからご覧いただけます
https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/yasanichi/jirei/2026/03/tsutsutsutsutsu.html

素敵な記事に仕上げていただいた、東京都つながり創生財団の皆さま、改めてありがとうございました!

Special thanks!
TIPS: 東京都多文化共生ポータルサイト

#やさしい日本語 #多文化共生 #メディア掲載 #東京都つながり創生財団

10/03/2026

#やさしい日本語 活用事例📒
#つつつつつ✨
-言葉の壁を越えてつながる、やさしいコミュニケーション

やさしい日本語やイラストを使った、医療の指差し会話帳、言葉に頼らない #非言語コミュニケーションワークショップ 等を提供。
社会が少しずつ、よく巡っていくことを目指して活動されています🌎✨
記事はこちら👇
https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/yasanichi/jirei/2026/03/tsutsutsutsutsu.html

08/03/2026

日本の病院で
「伝えたいのに伝わらない」経験はありませんか?

言葉がうまく出てこないときや、
症状をどう説明すればいいか分からないとき。

そんなときに使えるのが
医療通訳ブック「HELP YOU」です。

130以上のイラストがあり、
英語・中国語・やさしい日本語などに対応。
指さしだけでも症状を伝えることができます。

言葉だけに頼らない
新しい医療コミュニケーション。

気になる方はプロフィールからご覧ください。
保存しておくと、いざという時に役立つかもしれません。

ーーー

在日本看病时,
有没有遇到过「想表达却说不出来」的情况?

当不知道该怎么描述症状、
或者语言不够的时候,
医疗沟通手册「HELP YOU」可以帮助你。

书中包含130多个插图,
支持英语、中文和简单日语。
即使不会日语,也可以通过指图表达症状。

希望让更多人
在日本也能安心就医。

详情请查看主页链接。
建议先收藏,必要时可以使用。


#医療通訳
#外国人医療
#多文化共生
#外国人在日本

住所

千葉県
Niigata-shi, Niigata
2770803

営業時間

月曜日 09:00 - 17:00
火曜日 09:00 - 17:00
水曜日 09:00 - 17:00
木曜日 09:00 - 17:00
金曜日 09:00 - 17:00
土曜日 09:00 - 17:00
日曜日 09:00 - 17:00

ウェブサイト

アラート

つつつつつがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

事業に問い合わせをする

つつつつつにメッセージを送信:

ショートカット

共有する