26/08/2024
【Jeans Repair Challenge】
Someone who bought the fusible interfacing sold at GOEMON tried to repair jeans for the first time.
I'm very happy that someone from overseas tried it, so I'm happy to share it with you😊
GOEMONで販売している接着芯を購入してくれた方が初めてジーンズリペアに挑戦してくれました。
海外の方がチャレンジしてくれた事がとても嬉しくて報告させてもらいます😊
She seems to be a beginner at sewing, but the fact that she was able to repair it to this extent as a beginner is a testament to her talent (and keen observation).
裁縫の初心者らしいのですが、初心者でここまで修理出来たことは彼女の才能(観察眼)でしょう。
He is not satisfied with the final result and seems to be able to see some issues, so I think he will improve quickly.
仕上がりに満足することなく課題も見えているとの事なので、直ぐに上達していくと思います。
I cannot accept repair requests from outside of Japan, but you can purchase the fusible interfacing that I actually use. I have lowered the price so that it is easier to purchase, so if you are interested, please do so.
日本国外からの修理依頼を承る事はできませんが、私が実際に使用している接着芯は購入する事が出来ます。購入し易いように価格を下げたので興味のある方はどうぞ。
If you have repaired something using fusible interfacing purchased from GOEMON, please send us a DM with a photo, an overview of the repair, and your thoughts on it. We will introduce it to you.
GOEMONで購入した接着芯でリペアをしてみた方はDMで写真と修理の概要や想いを教えてください。紹介させて頂きます。
環境にも配慮して気持ちよくファッションを楽しみましょう🤗
Enjoy fashion in an environmentally friendly and pleasant way 🤗.
#リペア屋は嘘付かない
#リペアに関してはクソ真面目
✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄
Jeans Repair GOEMON
〒277-0025
千葉県柏市千代田1-1-34 小溝第一ビル2F
℡:04-7167-9125
Web jeansrepair.ocnk.net
Open 9:00〜19:00
日祝祭日は10:00〜18:00
定休日:毎週木曜日/毎月第3水曜日
✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄
#ジーンズリペア #デニムリペア #ジーンズ #デニム #リペア #修理 #お直し #日本 #ジーンズリペアゴエモン #柏