月曜日 10:00 - 18:00 火曜日 10:00 - 18:00 金曜日 10:00 - 18:00 土曜日 10:00 - 18:00 日曜日 10:00 - 18:00

ウェブサイトとは何ですか？

http://www.trunkdesign-web.com/

TRUNK DESIGN, 天の下町11/10, Kobe-shi (2026)

01/05/2026

【おすすめメニュー/イベント】SHIOYA CAFE & STORE

いよいよゴールデンウィークですね。
この時期は帰省やお休みに合わせて
ピクニックやお出かけされる方が増え、
町も賑わう季節となっております。

トランクデザイン塩屋店では
地元兵庫の食材や、日本のものづくりを楽しんでいただく
メニューやイベントをご用意してお待ちしております。

#1　かき氷メニュースタート
自家製シロップを使った #かき氷をスタートいたします。
（かき氷は14:30〜のご提供になります）
今の季節はなんといっても、
神戸市西区の石丸いちご園さんのいちごを
たっぷり乗せた「極上生いちご＆ミルク」がおすすめです。

他にも
「神戸いちご&ミルク」や「エスプレッソ&ミルク」に加えて、
また後半には新フレーバー「淡路島レモン」も追加予定です。

#2　kitt POPUP

ただいま開催中の和歌山発アパレルブランド
「kitt」POPUPはGWまでの開催になります。

また、4/29（祝・水）の10:00頃〜
kittの有田さんをお迎えしたインスタライブを開催します。
スタッフがインタビューしながら
・kittのブランドについて
・kittを始めたきっかけ
・ものづくりのこだわりや技術
・商品紹介
など、ものづくりを深掘る時間をお届けします。

旧式編み機でふんわりと編まれたメリヤス生地で
毎日を心地よくしてくれる”最高の普段着”に
ぜひ一度触れてみてください。

#3　スタッフ武流くん関係と写真。展

スタッフから見たものづくりの背景やそこから感じるものを
写真展として展示します。

2025年にトランクデザインを通じて関わることになった
職人たちから感じた生き方やモノの価値、
その背景にある本質について
「関係」というテーマで表現してくれています。
武流くんの等身大でまっすぐな目線から写したものから
何か感じ取っていただけると嬉しく思います。

GWは3店舗とも営業しておりますので、
ぜひお友達やご家族と一緒に、遊びにいらしてください。
スタッフ一同お待ちしております。

——————————————————————————
kitt POPUP

——————————————————————————
【POPUP】
期　間：3月20日（金祝）〜5月6日（水祝）
　　　　11:00-18:00 ＜土・日・祝日営業＞

場　所：TRUNK DESIGN 塩屋カフェ＆ストア
　　　　兵庫県神戸市垂水区塩屋町3-14-25 2F
　　　　JR/山陽塩屋駅より徒歩5分

【INSTA LIVE】
日　時：4月29日（水祝）10:00頃-
——————————————————————————
関係と写真。展

——————————————————————————
期　間：5月2日（土）〜5月6日（水祝）
　　　　11:00-18:00 ＜土・日・祝日営業＞
※在廊日：：5月2日（土）、4日（日）5日（火祝）、6日（水祝）

場　所：TRUNK DESIGN 塩屋カフェ＆ストア
　　　　兵庫県神戸市垂水区塩屋町3-14-25 2F
　　　　JR/山陽塩屋駅より徒歩5分

—————————————
垂水ストア&オフィス
兵庫県神戸市垂水区天ノ下町11-10
JR/山陽垂水駅より徒歩5分
10:00-18:00 水木定休（祝日は営業）
不定休。営業カレンダーにて確認ください
tel. 078 708 0661
・
塩屋カフェ＆ストア
兵庫県神戸市垂水区塩屋町3-14-25 2F
JR/山陽塩屋駅より徒歩5分
11:00-18:00 土・日・祝日営業
tel. 078 797 4940
・
PROTO
兵庫県神戸市垂水区塩屋町3丁目8-4
JR/山陽塩屋駅より徒歩2分
不定休。営業カレンダーにて確認ください
tel. 078 223 6403
・
オンラインストア Hyogo craft
https://hyogocraft.com/
—————————————

28/04/2026

【おすすめメニュー/イベント】SHIOYA CAFE & STORE

明日からいよいよゴールデンウィークですね。
この時期は帰省やお休みに合わせて
ピクニックやお出かけされる方が増え、
町も賑わう季節となっております。

トランクデザイン塩屋店では
地元兵庫の食材や、日本のものづくりを楽しんでいただく
メニューやイベントをご用意してお待ちしております。

#1　かき氷メニュースタート
自家製シロップを使った #かき氷をスタートいたします。
（かき氷は14:30〜のご提供になります）
今の季節はなんといっても、
神戸市西区の石丸いちご園さんのいちごを
たっぷり乗せた「極上生いちご＆ミルク」がおすすめです。

他にも
「神戸いちご&ミルク」や「エスプレッソ&ミルク」に加えて、
また後半には新フレーバー「淡路島レモン」も追加予定です。

#2　kitt POPUP

ただいま開催中の和歌山発アパレルブランド
「kitt」POPUPはGWまでの開催になります。

また、4/29（祝・水）の10:00頃〜
kittの有田さんをお迎えしたインスタライブを開催します。
スタッフがインタビューしながら
・kittのブランドについて
・kittを始めたきっかけ
・ものづくりのこだわりや技術
・商品紹介
など、ものづくりを深掘る時間をお届けします。

旧式編み機でふんわりと編まれたメリヤス生地で
毎日を心地よくしてくれる”最高の普段着”に
ぜひ一度触れてみてください。

#3　スタッフ武流くん関係と写真。展

スタッフから見たものづくりの背景やそこから感じるものを
写真展として展示します。

2025年にトランクデザインを通じて関わることになった
職人たちから感じた生き方やモノの価値、
その背景にある本質について
「関係」というテーマで表現してくれています。
武流くんの等身大でまっすぐな目線から写したものから
何か感じ取っていただけると嬉しく思います。

GWは3店舗とも営業しておりますので、
ぜひお友達やご家族と一緒に、遊びにいらしてください。
スタッフ一同お待ちしております。

——————————————————————————
kitt POPUP

——————————————————————————
【POPUP】
期　間：3月20日（金祝）〜5月6日（水祝）
　　　　11:00-18:00 ＜土・日・祝日営業＞

場　所：TRUNK DESIGN 塩屋カフェ＆ストア
　　　　兵庫県神戸市垂水区塩屋町3-14-25 2F
　　　　JR/山陽塩屋駅より徒歩5分

【INSTA LIVE】
日　時：4月29日（水祝）10:00頃-
——————————————————————————
関係と写真。展

——————————————————————————
期　間：5月2日（土）〜5月6日（水祝）
　　　　11:00-18:00 ＜土・日・祝日営業＞
※在廊日：：5月2日（土）、4日（日）5日（火祝）、6日（水祝）

場　所：TRUNK DESIGN 塩屋カフェ＆ストア
　　　　兵庫県神戸市垂水区塩屋町3-14-25 2F
　　　　JR/山陽塩屋駅より徒歩5分

—————————————
垂水ストア&オフィス
兵庫県神戸市垂水区天ノ下町11-10
JR/山陽垂水駅より徒歩5分
10:00-18:00 水木定休（祝日は営業）
不定休。営業カレンダーにて確認ください
tel. 078 708 0661
・
塩屋カフェ＆ストア
兵庫県神戸市垂水区塩屋町3-14-25 2F
JR/山陽塩屋駅より徒歩5分
11:00-18:00 土・日・祝日営業
tel. 078 797 4940
・
PROTO
兵庫県神戸市垂水区塩屋町3丁目8-4
JR/山陽塩屋駅より徒歩2分
不定休。営業カレンダーにて確認ください
tel. 078 223 6403
・
オンラインストア Hyogo craft
https://hyogocraft.com/
—————————————

26/04/2026

【TARUMI / SHIOYA STORE】5月営業日のお知らせ

5月の垂水店・塩屋店の営業日です。
◎ GW営業日
4月29日（水）、5月2日（土）〜6日（水）

日中暑い日が続いてきて、
お出かけにぴったりのシーズンになってきました。
GWの期間中、垂水店・塩屋店は全日営業しております。
地元野菜や果物のランチ・カフェメニューや
兵庫を中心とした日本全国の工芸品を取り揃えてますので、
ぜひ帰省やお休みに合わせてご来店ください。

また塩屋店では、GWまでは
旧式編み機でふんわりと編まれたメリヤス生地が特徴の和歌山発アパレルブランド「kitt」POPUPを開催しております。

また、4/29（祝・水）の10:00〜
kittの有田さんをお迎えしたインスタライブを開催します。
当日は商品の紹介に加えて、
ものづくりの背景やkitt立ち上げの想いなど、
スタッフがインタビューしながらお送りいたします。
ぜひコメントなどで、気になることや質問を投げかけてみてください。

他にも、スタッフの写真展や、今が旬のいちごメニューなど
GW期間に楽しめるものを多数ご用意しております。

なおGW期間は
毎年多くのお客さまにご来店いただいており、
店内の混雑が予想されます。
ランチ・カフェのご利用をされる方は、
のプロフィールの
「塩屋店ランチ・カフェ予約」より事前にご予約ください。

5月も素敵な日々になりますように。
Have a good day !!

——————————————————————————
kitt POPUP

——————————————————————————
【POPUP】
期　間：3月20日（金祝）〜5月6日（水祝）
　　　　11:00-18:00 ＜土・日・祝日営業＞

場　所：TRUNK DESIGN 塩屋カフェ＆ストア
　　　　兵庫県神戸市垂水区塩屋町3-14-25 2F
　　　　JR/山陽塩屋駅より徒歩5分

===
「kitt」ブランド紹介
===
"「心地よい」を毎日つくる"
「kitt」は希少で繊細な編み機と
職人たちが長年培ってきた知恵と技術から生まれた
日々に寄り添うプロダクトブランドです。
ふっくらと柔らかく、驚くほど軽く
身にまとうと、肌に優しさが広がります。
和歌山で末長く愛される普遍の道具を
つくり続けていきます。

—————————————
垂水ストア&オフィス
兵庫県神戸市垂水区天ノ下町11-10
JR/山陽垂水駅より徒歩5分
10:00-18:00 水木定休（祝日は営業）
不定休。営業カレンダーにて確認ください
tel. 078 708 0661
・
塩屋カフェ＆ストア
兵庫県神戸市垂水区塩屋町3-14-25 2F
JR/山陽塩屋駅より徒歩5分
11:00-18:00 土・日・祝日営業
tel. 078 797 4940
・
PROTO
兵庫県神戸市垂水区塩屋町3丁目8-4
JR/山陽塩屋駅より徒歩2分
不定休。営業カレンダーにて確認ください
tel. 078 223 6403
・
オンラインストア Hyogo craft
https://hyogocraft.com/
—————————————
#トランクデザイン #神戸

$\\ 出展のお知らせ //4月25日(土)〜5月10日(日）の期間、福井県鯖江市にあるSAVA! STORE本店にて、hibiを中心としたお香のPOPUPを開催します。いつもお香商品を取り扱いいただいてるSAVA! STOREさんですが、期...$

21/04/2026

\\ 出展のお知らせ //
4月25日(土)〜5月10日(日）の期間、福井県鯖江市にある
SAVA! STORE本店にて、hibiを中心としたお香のPOPUPを開催します。

いつもお香商品を取り扱いいただいてる
SAVA! STOREさんですが、
期間中は神戸マッチ株式会社の「hibi」を
より豊富なラインナップで販売いただきます。
兵庫県太子町のマッチと淡路島のお香、
2つの地場産業が出会って生まれた
様々な香りのお香から、
ぜひお気に入りの香りを見つけてください。

マッチならではの火をつけた時に生まれる
“余白のような時間”をお楽しみください。

また、他にも淡路島で作られた
スティックタイプのお香「Daily」や
手漉き和紙のお香「Ku」、
神戸マッチ株式会社とトランクデザインで取り組み、
hibiの前身となったM.D.F（マッチデザインファクトリー）
のレトロマッチや香台も販売しております。

SAVA! STORE本店の近くに工房がある
井上徳木工が作る、Lrの香台もございますので
帰省のお土産に、ぜひお買い求めください。

—————————————
hibi POP UP

—————————————
期間：2026年4月25日(土)〜5月10日(日)
場所：SAVA! STORE本店 TOCHITOCHIスペース
　　　※本店のみのイベントとなります
　　　福井県鯖江市河和田町１９−８
時間：月木金 12:00-18:00、土日11:00-18:00（火水定休日）
—————————————
垂水ストア&オフィス
兵庫県神戸市垂水区天ノ下町11-10
JR/山陽垂水駅より徒歩5分
10:00-18:00 水木定休（祝日は営業）
※9月より不定休。営業カレンダーにて確認ください
tel. 078 708 0661
・
塩屋カフェ＆ストア
兵庫県神戸市垂水区塩屋町3-14-25 2F
JR/山陽塩屋駅より徒歩5分
11:00-18:00 土・日・祝日営業
tel. 078 797 4940
・
PROTO
兵庫県神戸市垂水区塩屋町3丁目8-4
JR/山陽塩屋駅より徒歩2分
不定休。営業カレンダーにて確認ください
tel. 078 223 6403
・
オンラインストア Hyogo craft
https://hyogocraft.com/
—————————————
#トランクデザイン #お香 #香台

$\\ 【期間限定】旬を味わういちごメニュー// 夏の定番メニューいちごかき氷で人気の石丸いちご園さん。ミツバチによる受粉と、水と太陽の光をしっかり浴びた甘さ際立つフレッシュないちごが今年も届きました。石丸さんの”今が旬のいちごを思いきり楽し...$

10/04/2026

\\ 【期間限定】旬を味わういちごメニュー//
夏の定番メニューいちごかき氷で人気の石丸いちご園さん。

ミツバチによる受粉と、水と太陽の光をしっかり浴びた
甘さ際立つフレッシュないちごが今年も届きました。
石丸さんの”今が旬のいちごを思いきり楽しんで欲しい”という想いを聞き、今年は新たに「いちごパフェ」がメニューに登場。

石丸いちご園のフレッシュないちごの上に
Otto-Ottoのミルクジェラートをのせ、
おのころ雫塩とナチュラリズムファームの米粉を使った
クランブルと濃厚ないちごシロップを添えて。
昇陽窯の墨流し浅鉢でご提供いたします。

私たちが出会った”産地の美味しい”が
ぎゅっと詰まった一皿に仕上がっております。

産地の器と共に、今だからこそ味わえる
旬を味わいにいらしてください。

他にも、いちごを味わう
ドリンクメニューもご用意しております。

・いちごの甘さを感じる「いちごミルク」
フレッシュないちごとミルクが重なり合う、優しいドリンクです。

・爽やかな口溶けの「いちごソーダ」
濃厚なジェラートが溶けソーダと混じり合うと、また違った味わいが楽しめます。

いちごの生産状況に合わせた
期間限定メニューとなりますので、
ぜひお早めに足をお運びください。

また、塩屋店でのGW期間中ご予約受付も開始しました。
◎GW営業日
4月29日（水）、5月2日（土）〜6日（水）

この期間、毎年多くのお客さまにご来店いただいており、
店内も混雑が予想されますので、
のプロフィール
「塩屋店ランチ・カフェ予約」より事前にご予約ください。

みなさまのご来店、心よりお待ちしております。

—————————————
垂水ストア&オフィス
兵庫県神戸市垂水区天ノ下町11-10
JR/山陽垂水駅より徒歩5分
10:00-18:00 水木定休（祝日は営業）
不定休。営業カレンダーにて確認ください
tel. 078 708 0661
・
塩屋カフェ＆ストア
兵庫県神戸市垂水区塩屋町3-14-25 2F
JR/山陽塩屋駅より徒歩5分
11:00-18:00 土・日・祝日営業
tel. 078 797 4940
・
PROTO
兵庫県神戸市垂水区塩屋町3丁目8-4
JR/山陽塩屋駅より徒歩2分
不定休。営業カレンダーにて確認ください
tel. 078 223 6403
・
オンラインストア Hyogo craft
https://hyogocraft.com/
—————————————
#トランクデザイン #神戸 #いちご

06/04/2026

【TARUMI / SHIOYA STORE】4月営業日のお知らせ
※垂水店の営業日変更のため、再掲いたします。

4月の垂水店・塩屋店の営業日です。
◎ GW営業日
塩屋店：4月29日（水）、5月2日（土）〜6日（水）
垂水店：後日お知らせ

神戸では先週から桜が咲き始めた桜が
週末に満開を迎え、今は散り桜となっています。
この季節は春休み中の方や新生活目前にしたお客様も多く、
始まりの季節を感じながらスタッフも心弾ませております。

垂水店では、リニューアルに向けて
少しずつアトリエストアの改装を進めております。
4月中は営業時間内に作業していることもあるかと思いますが、
リニューアル前や最中の状態が垣間見える
アトリエストアの様子を覗きにきてみてください。

また、塩屋店では
今が旬のフレッシュないちごをたっぷり使った
季節限定メニューをご用意しております。
・いちごパフェ
・いちごミルク
・いちごクリームソーダ

いちごは、ロゴデザインなどもお手伝いしている神戸市西区伊川谷の石丸いちご園さん。

ミツバチによる受粉と、水と太陽の光をしっかり浴び
甘さ際立ついちごが今年も届きました。
今だからこそ味わえる旬を味わいにいらしてください。

また、塩屋店はGW期間中も通常通り営業しております。
◎GW営業日
4月29日（水）、5月2日（土）〜6日（水）

店内では、旧式編み機でふんわりと編まれたメリヤス生地が特徴の和歌山発アパレルブランド「kitt」POPUPを開催中です。

老若男女問わず、毎日を心地よくしてくれる
メイドインジャパンの技術が詰まった”最高の普段着”です。

ぜひ店頭で、生地の柔らかさに触れながら
お気に入りの1着を見つけてみてください。

——————————————————————————
kitt POPUP

——————————————————————————
【POPUP】
期　間：3月20日（金祝）〜5月6日（水祝）
　　　　11:00-18:00 ＜土・日・祝日営業＞

場　所：TRUNK DESIGN 塩屋カフェ＆ストア
　　　　兵庫県神戸市垂水区塩屋町3-14-25 2F
　　　　JR/山陽塩屋駅より徒歩5分

===
「kitt」ブランド紹介
===
"「心地よい」を毎日つくる"
「kitt」は希少で繊細な編み機と
職人たちが長年培ってきた知恵と技術から生まれた
日々に寄り添うプロダクトブランドです。
ふっくらと柔らかく、驚くほど軽く
身にまとうと、肌に優しさが広がります。
和歌山で末長く愛される普遍の道具を
つくり続けていきます。

—————————————
垂水ストア&オフィス
兵庫県神戸市垂水区天ノ下町11-10
JR/山陽垂水駅より徒歩5分
10:00-18:00 水木定休（祝日は営業）
不定休。営業カレンダーにて確認ください
tel. 078 708 0661
・
塩屋カフェ＆ストア
兵庫県神戸市垂水区塩屋町3-14-25 2F
JR/山陽塩屋駅より徒歩5分
11:00-18:00 土・日・祝日営業
tel. 078 797 4940
・
PROTO
兵庫県神戸市垂水区塩屋町3丁目8-4
JR/山陽塩屋駅より徒歩2分
不定休。営業カレンダーにて確認ください
tel. 078 223 6403
・
オンラインストア Hyogo craft
https://hyogocraft.com/
—————————————
#トランクデザイン #神戸 #いちご

31/03/2026

【TARUMI / SHIOYA STORE】4月営業日のお知らせ

4月の垂水店・塩屋店の営業日です。
◎ GW営業日
塩屋店：4月29日（水）、5月2日（土）〜6日（水）
垂水店：後日お知らせ

先週から神戸では桜が咲き始め
今週に満開になりそうです。
春休み中の方や新生活目前にしたお客様も多く、
始まりの季節を感じながらスタッフも心弾ませております。

垂水店では、リニューアルに向けて
少しずつアトリエストアの改装を進めております。
4月中は営業時間内に作業していることもあるかと思いますが、
リニューアル前や最中の状態が垣間見える
アトリエストアの様子を覗きにきてみてください。

また、塩屋店では
今が旬のフレッシュないちごをたっぷり使った
季節限定メニューをご用意しております。
・いちごパフェ
・いちごミルク
・いちごクリームソーダ

いちごは、ロゴデザインなどもお手伝いしている神戸市西区伊川谷の石丸いちご園さん。

ミツバチによる受粉と、水と太陽の光をしっかり浴びま
甘さ際立ついちごが今年も届きました。
今だからこそ味わえる旬を味わいにいらしてください。

また、塩屋店はGW期間中も通常通り営業しております。
◎GW営業日
4月29日（水）、5月2日（土）〜6日（水）

店内では、旧式編み機でふんわりと編まれたメリヤス生地が特徴の和歌山発アパレルブランド「kitt」POPUPを開催中です。

老若男女問わず、毎日を心地よくしてくれる
メイドインジャパンの技術が詰まった”最高の普段着”です。

ぜひ店頭で、生地の柔らかさに触れながら
お気に入りの1着を見つけてみてください。

——————————————————————————
kitt POPUP

——————————————————————————
【POPUP】
期　間：3月20日（金祝）〜5月6日（水祝）
　　　　11:00-18:00 ＜土・日・祝日営業＞

場　所：TRUNK DESIGN 塩屋カフェ＆ストア
　　　　兵庫県神戸市垂水区塩屋町3-14-25 2F
　　　　JR/山陽塩屋駅より徒歩5分

===
「kitt」ブランド紹介
===
"「心地よい」を毎日つくる"
「kitt」は希少で繊細な編み機と
職人たちが長年培ってきた知恵と技術から生まれた
日々に寄り添うプロダクトブランドです。
ふっくらと柔らかく、驚くほど軽く
身にまとうと、肌に優しさが広がります。
和歌山で末長く愛される普遍の道具を
つくり続けていきます。

—————————————
垂水ストア&オフィス
兵庫県神戸市垂水区天ノ下町11-10
JR/山陽垂水駅より徒歩5分
10:00-18:00 水木定休（祝日は営業）
不定休。営業カレンダーにて確認ください
tel. 078 708 0661
・
塩屋カフェ＆ストア
兵庫県神戸市垂水区塩屋町3-14-25 2F
JR/山陽塩屋駅より徒歩5分
11:00-18:00 土・日・祝日営業
tel. 078 797 4940
・
PROTO
兵庫県神戸市垂水区塩屋町3丁目8-4
JR/山陽塩屋駅より徒歩2分
不定休。営業カレンダーにて確認ください
tel. 078 223 6403
・
オンラインストア Hyogo craft
https://hyogocraft.com/
—————————————
#トランクデザイン #神戸 #いちご

$\\ 3月末まで// 限定販売！miffyコラボシリーズmiffy 聯名系列｜3 月底前限定販售為紀念 miffy 誕生 70 週年推出的Daily × miffy 限定聯名香薰系列販售即將於 3 月底結束。如果你還在考慮、或是一直放在購物...$

29/03/2026

\\ 3月末まで// 限定販売！miffyコラボシリーズ

miffy 聯名系列｜3 月底前限定販售
為紀念 miffy 誕生 70 週年推出的
Daily × miffy 限定聯名香薰系列
販售即將於 3 月底結束。

如果你還在考慮、
或是一直放在購物車裡，
現在就是最適合入手的時候。

來自日本淡路島的傳統製香工藝，
結合 Dick Bruna 繪本世界的設計，
是一套可以陪伴日常生活的香氣禮盒。

送禮、自用、收藏都非常適合。
錯過這次，未來不再販售。

———

Daily × Miffy 70 週年限定聯名

🧘 Daily Focus
白檀 / 薰衣草 / 鼠尾草
適合閱讀、書寫、專注時使用

🍀 Daily Relax
薰衣草 / 天竺葵 / 檜木
適合夜晚放鬆與睡前時光

☀️ Daily Sweetness
茶樹 / 依蘭 / 梔子花
適合午後療癒放鬆

🌼 Daily Happiness
山茶花 / 梔子花 / 卡薩布蘭卡
適合早晨與一天的開始

———

🔗 購買連結請見
個人檔案

3 月底前限定販售

希望大家都能樂在享受簡約，而且可以日日使用的Daily。

Have a nice day!!

miffy誕生70周年を記念して制作された
Daily × miffy 限定コラボお香シリーズ
販売は 3月末までとなります。

カートに入れたまま迷っていた方、
ギフトやコレクションを考えていた方、
今が最後のタイミングです。

日本・淡路島の伝統的な製香技術と、
ディック・ブルーナの絵本の世界を組み合わせた、
日常に寄り添う香りのギフトボックスです。

贈り物にも、自分用にも、コレクションにも。
今回限りの限定販売です。

———

Daily × Miffy 70周年限定コラボ

🧘 Daily Focus
白檀 / ラベンダー / セージ
読書・書き物・集中したい時間に

🍀 Daily Relax
ラベンダー / ゼラニウム / ヒノキ
夜のリラックスタイムや就寝前に

☀️ Daily Sweetness
ティーツリー / イランイラン / ガーデニア
午後のリラックスタイムに

🌼 Daily Happiness
椿 / ガーデニア / カサブランカ
朝の時間や一日のはじまりに

———

🔗 購入はプロフィールリンクから
3月末までの限定販売

シンプルで飽のこないDailyをお楽しみください。
今日も一日いい日でありますように。

Have a nice day!!

—————————————
垂水ストア&オフィス
兵庫県神戸市垂水区天ノ下町11-10
JR/山陽垂水駅より徒歩5分
10:00-18:00 水木定休（祝日は営業）
不定休。営業カレンダーにて確認ください
tel. 078 708 0661
・
塩屋カフェ＆ストア
兵庫県神戸市垂水区塩屋町3-14-25 2F
JR/山陽塩屋駅より徒歩5分
11:00-18:00 土・日・祝日営業
tel. 078 797 4940
・
PROTO
兵庫県神戸市垂水区塩屋町3丁目8-4
JR/山陽塩屋駅より徒歩2分
不定休。営業カレンダーにて確認ください
tel. 078 223 6403
・
オンラインストア Hyogo craft
https://hyogocraft.com/
—————————————
#トランクデザイン #神戸 #お香

$\\ 店内POP UP // kitt POPUP3月20日（金祝）〜5月6日（水祝）の期間、TRUNK DESIGN塩屋店にて、旧式編み機でふんわりと編まれた和歌山のアパレルブランド「kitt」POPUPを開催いたします。前身ブランドの「...$

19/03/2026

\\ 店内POP UP // kitt POPUP
3月20日（金祝）〜5月6日（水祝）の期間、TRUNK DESIGN塩屋店にて、旧式編み機でふんわりと編まれた和歌山のアパレルブランド「kitt」POPUPを開催いたします。

前身ブランドの「IITO」（心地よいスウェットブランド）から
展示会やイベントでご一緒する機会も多く、
kittを愛用しているトランクスタッフも多いご縁から、
今回POPUPさせていただくことになりました。

IITOから、糸・生地をバージョンアップさせるため
日本中の紡績工場を探して、たどり着いたのは、
50年以上にわたり高級メゾンに編み地を提供している
和歌山県にある老舗の紡績工場「大営メリヤス」。
旧式編み機で編み立てた綿100%のオリジナル裏毛で、
ふわふわの手触りでありながら、キックバックと強度が高いのが特徴です。

一度袖を通すと、そのもちっと優しい肌触りと
驚くほどの軽さがやみつきになり、
まるで空気を纏っているような感覚になります。

シンプルなデザイン・カラーと
ユニセックスなサイズ展開で、
老若男女問わず、毎日を心地よくしてくれる
メイドインジャパンの技術が詰まった”最高の普段着”。

自分自身での普段着としてはもちろんですが、
年度が変わる今の季節は、新しい生活に向け、
感謝の気持ちを伝える贈り物としてもおすすめです。

今回のPOPUPでは、
今の季節に、すっぽりと羽織りたい
ロングカーディガンやジップフーディに加え、
プルオーバーやロングパンツなど
幅広く取り揃えております。

ぜひ店頭で、生地の柔らかさに触れながら
お気に入りの1着を見つけてみてください。

——————————————————————————
kitt POPUP

——————————————————————————
【POPUP】
期　間：3月20日（金祝）〜5月6日（水祝）
　　　　11:00-18:00 ＜土・日・祝日営業＞

場　所：TRUNK DESIGN 塩屋カフェ＆ストア
　　　　兵庫県神戸市垂水区塩屋町3-14-25 2F
　　　　JR/山陽塩屋駅より徒歩5分

===
「kitt」ブランド紹介
===
"「心地よい」を毎日つくる"
「kitt」は希少で繊細な編み機と
職人たちが長年培ってきた知恵と技術から生まれた
日々に寄り添うプロダクトブランドです。
ふっくらと柔らかく、驚くほど軽く
身にまとうと、肌に優しさが広がります。
和歌山で末長く愛される普遍の道具を
つくり続けていきます。

—————————————
垂水ストア&オフィス
兵庫県神戸市垂水区天ノ下町11-10
JR/山陽垂水駅より徒歩5分
10:00-18:00 水木定休（祝日は営業）
※9月より不定休。営業カレンダーにて確認ください
tel. 078 708 0661
・
塩屋カフェ＆ストア
兵庫県神戸市垂水区塩屋町3-14-25 2F
JR/山陽塩屋駅より徒歩5分
11:00-18:00 土・日・祝日営業
tel. 078 797 4940
・
PROTO
兵庫県神戸市垂水区塩屋町3丁目8-4
JR/山陽塩屋駅より徒歩2分
不定休。営業カレンダーにて確認ください
tel. 078 223 6403
・
オンラインストア Hyogo craft
https://hyogocraft.com/
—————————————
#ニット #ものがたりを着る

$\\ Pinkoi 女人節（国際女性デー）に参加中//※台湾・香港・マカオのpinkoi会員さま対象Pinkoi 大型行銷企劃「2026 Pinkoi 女人節」本次活動主題是——「水逆？我叛逆。」3 月正值「水星逆行（Mercury Ret...$

06/03/2026

\\ Pinkoi 女人節（国際女性デー）に参加中//
※台湾・香港・マカオのpinkoi会員さま対象

Pinkoi 大型行銷企劃「2026 Pinkoi 女人節」
本次活動主題是——
「水逆？我叛逆。」

3 月正值「水星逆行（Mercury Retrograde）」期間。
這段時間常被認為容易出現突發狀況，
也被稱為「總覺得有點不順的時期」。

正因如此，Pinkoi 提出不同的觀點——
與其被節奏牽著走，
不如把這段時間當作
放慢腳步、重新檢視與調整自己的時刻。

為自己做選擇。
整理心情。
整理生活。
用自己的步調迎接新的季節。

—

【活動資訊】
Pinkoi 女人節（國際婦女節）
03 月 02 日 11:00 － 03 月 20 日 23:59
活動對象：台灣、香港、澳門會員

—

配合本次活動，
TRUNK DESIGN 也推出期間限定優惠。

✦ 活動優惠
活動期間內，TRUNK DESIGN 指定商品最高 12% OFF。

此外——
香氛品牌 Daily × Miffy 70 週年紀念聯名系列
販售至 3 月底為止。
本次女人節，很可能是最後一次入手機會。

—

# # ◉ Daily × Miffy 70 週年限定聯名

為紀念 Miffy 誕生 70 週年所推出的限定 Daily 系列。
將簡約洗練的繪本世界，
結合日本淡路島傳統製香工藝，
打造僅此一次的特別收藏系列。

—

🧘 Daily Focus × Miffy Limited Edition
白檀 / 薰衣草 / 鼠尾草

適合閱讀、書寫與深度專注時使用。
溫潤木質帶來安定感，草本氣息讓思緒更加清晰。
30 支入（每款 10 支）※不含香座

🔗 購買連結
https://jp.pinkoi.com/product/pCUGcWaN

—

🍀 Daily Relax × Miffy Limited Edition
薰衣草 / 天竺葵 / 檜木

適合睡前放鬆或冥想時使用。
柔和花香與溫潤木質交織，慢慢放鬆身心。
30 支入（每款 10 支）※不含香座

🔗 購買連結
https://jp.pinkoi.com/product/T5PHL5NZ

—

☀️ Daily Sweetness × Miffy Limited Edition
茶樹 / 依蘭 / 梔子花

適合午後放鬆、自我療癒的片刻。
香氣清新柔和，甜而不膩。
30 支入（每款 10 支）※不含香座

🔗 購買連結
https://jp.pinkoi.com/product/5AsFwExv

—

🌼 Daily Happiness × Miffy Limited Edition
山茶花 / 梔子花 / 卡薩布蘭卡

適合早晨儀式與新的一天開始。
明亮溫暖的花香，帶來安心與能量。
30 支入（每款 10 支）※不含香座

🔗 購買連結
https://jp.pinkoi.com/product/HYyFqrJT

—

3 月，
不是被運勢左右的月份，
而是重新選擇方向的時刻。

水逆？
我叛逆。

歡迎把握這次機會，
在 Pinkoi 女人節入手屬於你的限定香氛。

TRUNK DESIGNは
Pinkoiの大型キャンペーン
「2026 Pinkoi 女人節（国際女性デー）」に参加いたします。

今回のキャンペーンのテーマは、「水逆？我叛逆。」

3月は「水星の逆行」の時期。
この時期は、イレギュラーな事態が起きやすく、
"なんとなくツイていない期間"とも言われます。

だからこそPinkoiは、
その流れに流されるのではなく、
"焦らず物事を見直す、調整期間"として
「自分のために選ぶ」ことを提案します。

気分を整える。
暮らしを整える。
新しい季節を、自分の意思で迎える。

【キャンペーン詳細】
Pinkoi 女人節（国際女性デー）
03 月 02 日 11:00 － 03 月 20 日 23:59
対象：台湾・香港・マカオのpinkoi会員

✦ 期間中、TRUNK DESIGN対象商品が最大12％OFF。

◉ Daily×Miffy誕生70周年コラボがおすすめ
Miffy誕生70周年を記念し、誕生した限定のDaily。
シンプルで洗練された絵本の世界と
日本・淡路島の伝統的なお香技術が融合した
今回限りの特別なコレクションです。
---

🧘 Daily Focus × Miffy Limited Edition
白檀 / ラベンダー / セージ
読書・書き物など、深く集中する時間に。
木質の安定感と草本の清明さ。
＊30本入り（各10本）※香立て別売
---

🍀 Daily Relax × Miffy Limited Edition
ラベンダー / ゼラニウム / ヒノキ
眠る前のリラックスタイムや瞑想のお供に。
やわらかな花香と温潤な木質。
＊30本入り（各10本）※香立て別売
---

☀️ Daily Sweetness × Miffy Limited Edition
ティーツリー / イラン / ガーデニア
午後、ほっと一息する自分時間に。
軽やかで、甘すぎない心地よさ。
＊30本入り（各10本）※香立て別売
---

🌼 Daily Happiness × Miffy Limited Edition
椿 / ガーデニア / カサブランカ
朝のルーティーンとして、新しい一日の始まりに。
明るく安心感のあるフローラル。
＊30本入り（各10本）※香台は別売

3月は、
運気に振り回される月ではなく、
自分で流れを選ぶ月に。

水逆？
我叛逆。

ぜひこの機会に、
Pinkoi女人節でお買い求めください。

——————————————————

神戸本社オフィス＆ストア
兵庫県神戸市垂水区天ノ下町11-10
JR/山陽垂水駅より徒歩5分
10:00-18:00 不定休
tel. 078 708 0661
・
塩屋カフェ＆ストア
兵庫県神戸市垂水区塩屋町3-14-25 2F
JR/山陽塩屋駅より徒歩5分
11:00-18:00 土・日・祝日営業
tel. 078 797 4940
・
PROTO
兵庫県神戸市垂水区塩屋町3丁目8-4
JR/山陽塩屋駅より徒歩2分
13:00-17:00 不定休
tel. 078 223 6403
・
オンラインストア Hyogo craft
https://hyogocraft.com
————————————
#お香

02/03/2026

【TARUMI / SHIOYA STORE】3月営業日のお知らせ

ご連絡が遅くなりました。
3月の垂水店・塩屋店の営業日です。

まだ少し風が冷たいですが、
温かな日差しや、日の入りが遅くなってきて
少しずつ春の訪れを感じます。

トランクデザインでは
台湾からの来客を産地までアテンドしたり、
来年度の企画検討、新商品の試作など
様々な形でものづくりを伝える取り組みを行なっています。

また、3月は
3/13（金）・14（土）に、三木の刃物職人と工房を巡る産地ツアーの参加者をただいま募集中です。

詳細やお申込みは
のプロフィールリンク
「Craft & Journey（日本人の方はこちら）」
または、
のプロフィールリンク
「店内イベント・ツアー申込み」よりご確認ください。

年度末でバタバタされる時期ですが
手仕事を感じる商品や、産地にふれながら
ほっと一息する時間を過ごしにいらしてください。

—————————————

職人を1500年支える鍛治のまちで、一生ものの道具に出会う旅。
〜播州三木打刃物の系譜と、使い手に寄り添うものづくり〜
—————————————
開催日時：3月13日（金）14:00 〜
　　　　　3月14日（土）12:00
集合場所：三木城跡上の丸公園
　　　　　〒673-0432
　　　　　兵庫県三木市本町２丁目１１−３０
アクセス：神戸電鉄粟生線三木上の丸駅下車徒歩3分
申込締切：3月5日（木）まで
募集人数：3〜5名
料金　　：
・3名の場合：60,000円/人
・4名の場合：55,000円/人
・5名の場合：50,000円/人
※より多くの方に旅に触れていただくため、
参加人数によってよりお安くなるよう料金設定しております。

＜この旅をおすすめしたい方＞
・料理人の方
・料理や道具にこだわりたい人
・日本全国の金物・他産業の職人
・地域プロデューサーやデザイナー
・産業観光やものづくり産業に関わる方々

＜＜スケジュール＞＞
1日目 -—————————————
14:00　三木城跡上の丸公園　集合 
14:20　市立金物資料館・神社 ・三木金物発展の起源に触れながら、
三木金物の歴史や様々な道具の展示・鍛冶にまつわる三神を巡ります

15:00　山本鉋製作所 ・大正8年創業の鉋の鍛造現場を見学

16:00　田中一之刃物製作所 ・国内外から注文が殺到する、包丁の鍛造現場を見学 ・【鉄筋から作るナイフ作り体験① 】鍛造体験

19:00　市内の飲食店にて交流会（別途参加費）

2日目 -—————————————
9:00　常三郎 ・鉋を使った鰹節削り体験

10:00　三寿ゞ刃物製作所 ・飲食店から一般家庭まで様々な用途に合わせて作る、包丁の研ぎ現場を見学 ・【鉄筋から作るナイフ作り体験② 】研ぎ体験

12:00　現地解散
-—————————————
※現地までの交通費・宿泊費・食事代はツアー料金に含まれておりません。
※参加人数が、申込締切【3月5日（木）】に3名を超えない場合は実施を見送らせていただきます。予めご了承ください。

—————————————
垂水ストア&オフィス
兵庫県神戸市垂水区天ノ下町11-10
JR/山陽垂水駅より徒歩5分
10:00-18:00 水木定休（祝日は営業）
不定休。営業カレンダーにて確認ください
tel. 078 708 0661
・
塩屋カフェ＆ストア
兵庫県神戸市垂水区塩屋町3-14-25 2F
JR/山陽塩屋駅より徒歩5分
11:00-18:00 土・日・祝日営業
tel. 078 797 4940
・
PROTO
兵庫県神戸市垂水区塩屋町3丁目8-4
JR/山陽塩屋駅より徒歩2分
不定休。営業カレンダーにて確認ください
tel. 078 223 6403
・
オンラインストア Hyogo craft
https://hyogocraft.com/
—————————————
#トランクデザイン #神戸 #ツアー

TRUNK DESIGN

01/05/2026

28/04/2026

26/04/2026

21/04/2026

10/04/2026

06/04/2026

31/03/2026

29/03/2026

19/03/2026

06/03/2026

02/03/2026

住所

営業時間

電話番号

ウェブサイト

アラート

事業に問い合わせをする

ショートカット

共有する

カテゴリー

月曜日	10:00 - 18:00
火曜日	10:00 - 18:00
金曜日	10:00 - 18:00
土曜日	10:00 - 18:00
日曜日	10:00 - 18:00