09/06/2026
我有pie 你有故事吗？
I have pie , you have story ?
在泰国超市里，无意间看到了我心心念念快 20 年的味道。
谁懂啊……🥹
第一口咬下去，仿佛瞬间把我带回了 20 年前在纽西兰 Working Holiday 的那两年。
第二口咬下去，纽西兰的春夏秋冬、酸甜苦辣，全都涌上心头。
18 岁那年，我和老助理两个懵懵懂懂的小女生，带着不多的行李和满满的勇气，踏上了纽西兰这片土地。
短短两年，却足以改变我的人生价值观、世界观，甚至影响了我的婚姻。
因为，我和老公就是在那里认识的 ❤️
感恩 18 到 20 岁那个勇敢的自己。
把最苦的工作都做了一遍，
把最美的风景也都看了一遍。
曾经在农场、工厂、果园里挥洒汗水；
也曾站在湖泊、雪山和草原前，感叹世界原来这么大，天空那么蓝，水那么纯洁，太阳那么近，空气那么清新。
原来那个绵羊比人还多的国家，可以让人活得如此自由自在。
那两年，从来没有白过。
它让我学会独立，
学会承担，也学会珍惜。
而今天，
竟然因为一个 Cheesy Steak Pie，
把那些珍贵的回忆，全都找回来了。
谢谢妈妈当年的决定，
也谢谢那个勇敢出发的自己。❤️
纽西兰 🇳🇿
至今依然是我心目中，
最值得去一次的国家。
有些味道，吃的是食物；
有些味道，吃的是青春。✨
In a supermarket in Bangkok, I unexpectedly came across a taste I had been missing for almost 20 years.
Who understands this feeling? 🥹
The first bite instantly transported me back to my two years in New Zealand on a Working Holiday.
The second bite brought back all the seasons of New Zealand — the joys, the struggles, the sweet moments, and the hard lessons.
At 18, my assistant and I were just two young girls, clueless about what lay ahead, carrying little more than our luggage and a lot of courage as we landed in New Zealand.
Those two short years were enough to completely shape my values, my perspective on life, and even my future marriage.
After all, that’s where I met my husband. ❤️
I’m grateful to the brave 18- to 20-year-old version of myself.
I did some of the toughest jobs imaginable,
and witnessed some of the most breathtaking scenery.
I worked on farms, in factories, and in orchards.
I stood in front of lakes, snow-capped mountains, and endless grasslands, amazed at how vast the world was, how blue the sky could be, how clean the water could be , how close the sun felt, and how fresh the air was.
I discovered a country where sheep outnumber people, and where freedom felt like a way of life.
Those two years were never wasted.
They taught me independence,
responsibility,and gratitude.
And today,because of a simple Cheesy Steak Pie,
all those precious memories came rushing back.
thank you to the brave young girl who dared to leave home and explore the world. ❤️
New Zealand 🇳🇿
To this day, it remains one of the most beautiful and worthwhile countries I have ever visited.
Some flavors are just food.
But some flavors taste like youth, memories, and a chapter of life you’ll never forget. ✨❤️🇳🇿
