PT -----
A nossa empresa é o seu parceiro ideal para a produção em série das suas coleções! Somos uma pequena empresa de Barcelos, nascida do seio familiar em 1990, inserida num meio envolvente em que o têxtil se destacou como impulsionador da região e desenvolvimento da economia local. Especializámo-nos na produção em grandes volumes de linhas casual e desportiva para homem, senhora e criança, se
mpre acompanhando as novas tendências, privilegiando o conforto e qualidade dos materiais. Os nossos produtos com o estilo “casual – sport” são o ideal para vestir no aconchego do seu lar e para caminhadas, bem como momentos de descontração com amigos ou em família. ENG -----
Our company is the ideal partner for manufacturing collections in great volumes! We are a small family owned textile company founded in 1990, integrated into an area where portuguese clothing manufacturers have greatly fostered the region and helped the development of the local economy. Our focus is in producing large volumes of casual and sports lines for men, women and children, always staying up-to-date in new trends, and prioritizing clothes’ confort and the quality of materials. Our casual/sports products are ideal to wear both indoors, in your home’s coziness, and outdoors, in walks, trails and relaxed occasions with friends and family. Come meet us! ES -----
Nuestra empresa es su socio ideal para la producción en serie de sus colecciones! Somos una pequeña empresa nacida del entorno familiar en 1990, y una de las fabricas textiles en Portugal que se destacó como impulsor de la región y el desarrollo de la economía local. Estamos especializados en la confeccion textil de grandes volúmenes de líneas casuales y deportivas para hombres, mujeres y niños, siempre siguiendo las tendencias, favorecendo la comodidad y la calidad de los materiales. Nuestros productos con el estilo “casual – deporte” son ideales para usar en la comodidad de su hogar y el senderismo, así como momentos de relax con amigos o familiares. Ven a conocernos!
