04/07/2024
วันนี้ขอนอกเรื่องกฎหมายกันบ้าง
ต้องบอกก่อนว่า ผมอาจจะไม่ใช่ Blink ตัวยง แต่ก็แอบชื่นชม Lisa อยู่ตลอดในฐานะที่เป็นศิลปินคนไทยที่โด่งดังระดับโลก
สิ่งที่อยากพูดวันนี้ คือ หลังจากได้ฟัง เพลง Rockstar ของ Lisa แล้วก็สงสัยว่าทำไมถึงมีท่อนที่บอกว่า La la Lisa , can you teach me Japanese? ประจวบเหมาะกับมีการแชร์โพสต์ของคนนึงได้เขียนอธิบายเอาไว้ (credit โพสต์ในคอมเม้น) ว่า ท่อนนี้มีที่มาคือ การที่ Lisa โดยเหยียดจากพวกที่เรียกว่า anti-fan คือ คนที่ไม่ชอบ Lisa แหละเอาง่ายๆ ที่ไม่ชอบก็อาจเป็นเพราะ Lisa เป็นคนไทย มาจากประเทศ nowhere (บ้านนอก) พวกนี้ชอบมองว่า คนไทยหน้าตาไม่ดี ผิวพรรณก็คล้ำๆ ไม่สวย ไม่หล่อ เท่าพวกเขา พอมาอยู่ในวงเกาหลีจะทำให้ระดับมันต่ำลง ทำนองนี้
ส่วนที่มาของคำว่า , can you teach me Japanese? ก็เพราะว่า มีพวก anti-fan บางคน แกล้งทำเป็นไม่รู้ว่า Lisa เป็นคนไทย เลยแกล้งถามให้สอนภาษาญี่ปุ่น เพราะ มีศิลปินญี่ปุ่นคนนึงใช้ชื่อว่า Lisa เช่นกัน เพื่อจะบูลลี่ว่า Lisa เธอนะบ้านนอกนะ ไม่ดังหรอก ฉันคิดว่าเธอเป็นคนญี่ปุ่น
แต่ทุกวันนี้ Lisa ก็พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่า คำดูถูกดูแคลนเหล่านั้น มันก็แค่เสียงนกเสียงกา “เพชรก็คือเพชร” แม้จะอยู่ที่ใดก็จะเปล่งประกายเสมอ แล้วเนื้อเพลง Rockstar ของ Lisa ก็ “ฟาดกลับ” แบบเจ็บๆ แสบๆ เชื่อว่าหลายคนคงได้ดู MV แล้ว ตอนนี้ยอดวิวเกือบจะ 50 ล้าน แค่ปล่อยมา 2 วัน
เรื่องนี้ ทำให้ผมเองนึกถึง ตอนไปเรียนที่ยุโรปและอังกฤษ ก็เคยเจอเรื่องทำนองนี้ไม่ต่างกัน ไม่ว่าจะเป็นที่โรงเรียน ร้านอาหาร สถานที่ท่องเที่ยว ทุกที่มีพวกชอบเหยียด ชอบบูลลี่คนเอเชียแบบเราๆ โดยเฉพาะชอบล้อด้วยการทักว่า หนีฮ่าวววว (สวัสดี ในภาษาจีน) โคนิจิวะ (คำทักทายในภาษาญี่ปุ่น) หรือเรียกว่า เฮ้ยยย ไชนีสสส (เฮ้ย ไอ้คนจีนตรงนั้นนะ!) เค้าคิดว่าคนเอเชียทุกคนเป็นจีน เป็นญี่ปุ่นไปเสียหมด แถมชอบล้อว่าพวกเรา ตาตี่ (ชอบเอามือมาดึงตาให้ตาหยีๆ) บางคนพอผมบอกว่า I’m from Thailand. (ผมมาจากประเทศไทยครับ) เค้าก็ตอบกลับว่า Ohh, Taiwan (อ๋อ ไต้หวันนี่เอง) ผมนี่คิดในใจ ไต้หวัน พ่องงงงดิ! ผมไม่แน่ใจว่าเขาไม่รู้จริงๆ หรือ แกล้งไม่รู้ แต่ผมก็รู้สึกไม่ค่อยดีเท่าไหร่
ทุกวันนี้ พอได้เห็นศิลปินอย่างน้อง Lisa โด่งดังระดับโลก ก็รู้สึกภูมิใจ ไม่ใช่เพียงเพราะว่า Lisa เป็นคนไทย แต่เพราะว่า Lisa แสดงให้เห็นว่า ผู้หญิงตัวเล็กๆ จากประเทศไทย ใช้ความสามารถ มีวินัยในการฝึกซ้อม อดอนอดกลั้นต่อการดูถูกเหยียดหยามต่างๆนาๆ จนในที่สุดก็ประสบความสำเร็จระดับโลกได้ ไม่แพ้ศิลปินเกาหลีหรือฝรั่งผิวขาว แถมวันนี้ ก็ “ฟาดกลับ” พวกชอบบูลลี่ ด้วยเพลงของตนเองอีก ฟังแล้วมันก็แอบสะใจเล็กๆ เหมือนได้เอาคืน
อย่างไรก็ดี สิ่งที่สำคัญกว่า การฟาดกลับ คือ การที่ Lisa มาถ่ายทำ MV ที่เยาวราช นี่แหละ คือ Soft power ของจริง ยกประเทศไทยให้สูงขึ้น ให้เจริญขึ้น Promote ประเทศไทย บ้านเกิดตัวเอง ทำให้ประเทศไทยและคนไทยเฉิดฉายในสายตาชาวโลก โดยไม่ต้องพูดมาก ไม่ต้องผลาญงบประมาณของประเทศเหมือนพวกนักการเมืองบางคน
อยากจะขอบคุณ Lisa ที่เป็นตัวอย่างที่ดี ให้กับใครหลายๆคน และเป็นความภาคภูมิใจของคนไทย
Lisa ผู้เป็นแรงบันดาลใจ เป็นความภาคภูมิใจ และเป็น soft power ที่แท้จริง ทำดี ทำถึง ของจริง
(เครดิตภาพจาก MV Rockstar)
